To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want you to understand that this man at the wheel is my attorneyHe's not just some dingbat I found on the Strip manHe's a foreignerI think he's probably SamoanIt doesn't matter though does itAre you

Fear and Loathing in Las Vegas

Never mind. Let's get right to the heart of this thing. Twenty-four hours ago we were...

Fear and Loathing in Las Vegas • 1998

Raoul Duke:
I want you to understand that this man at the wheel is my attorney. He's not just some dingbat I found on the strip, man. He's a foreigner. I think he's probably Samoan. But that doesn't matter, though, does it? Are you prejudiced?Hitchhiker:Hell no.Raoul Duke:I didn't think so. Because in spite of his race, this man is extremely valuable to me. Oh, shit. I forgot about the beer. You want one?Hitchhiker:No.Raoul Duke:How 'bout some ether?Hitchhiker:What?Raoul Duke:Never mind. Let's get right to the heart of this thing. Twenty-four hours ago we were sitting in the Pogo Lounge of the Beverly Heights Hotel, in the patio section of course, drinking Singapore Slings with mescal on the side, hiding from the brutish realities of this foul year of Our Lord, nineteen-hundred and seventy one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

I want you to understand that this man at the wheel is my attorney

00:00:03.753 --> 00:00:05.796

He's not just some dingbat I found on the Strip man

00:00:05.796 --> 00:00:07.298

He's a foreigner

00:00:07.298 --> 00:00:08.966

I think he's probably Samoan

00:00:09.999 --> 00:00:10.801

It doesn't matter though does it

00:00:11.469 --> 00:00:12.047

Are you prejudiced

00:00:12.047 --> 00:00:13.554

Hell no

00:00:13.554 --> 00:00:15.999

I didn't think so

00:00:15.473 --> 00:00:18.851

Because in spite of his race this man is extremely valuable to me

00:00:18.851 --> 00:00:21.027

Oh shit I forgot about the beer You want some

00:00:21.027 --> 00:00:22.313

No

00:00:22.313 --> 00:00:23.522

How about some ether

00:00:23.773 --> 00:00:24.815

What

00:00:24.815 --> 00:00:28.652

Never mind All right let's get right to the heart of this thing

00:00:28.652 --> 00:00:29.987

24 hours ago we were sitting

00:00:29.987 --> 00:00:32.823

in the Pogo Lounge of the Beverly Heights Hotel

00:00:32.823 --> 00:00:34.784

In the patio section of course

00:00:35.001 --> 00:00:38.496

Drinking Singapore Slings with mescal on the side

00:00:38.496 --> 00:00:42.875

Hiding from the brutish realities of this foul year of our Lord

00:00:42.875 --> 00:00:44.502

1971

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

أريد أن تفهم أن هذا الرجل الذي يقود السيارة هو محامي

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

إنه ليس مجرد زينة وجدته على قارعة الطريق

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

إنه أجنبي

00:00:07.173 --> 00:00:08.383

أعتقد أنه على الأرجح ساموي

00:00:09.001 --> 00:00:10.051

لكن هذا لا يهم أليس كذلك

00:00:11.219 --> 00:00:13.096

هل أنت متحيز بالطبع لا

00:00:13.429 --> 00:00:14.681

لم أظن ذلك

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

لأنه رغم عرقه هذا الرجل مهم جدا بالنسبة لي

00:00:18.768 --> 00:00:20.353

تبا نسيت أمر الجعة

00:00:20.353 --> 00:00:21.771

أتريد الجعة كلا

00:00:22.999 --> 00:00:24.001

ما رأيك ببعض الأثير ماذا

00:00:24.774 --> 00:00:27.944

لا شيء حسنا لندخل في صلب الموضوع

00:00:28.444 --> 00:00:29.654

قبل 24 ساعة كنا نجلس

00:00:29.654 --> 00:00:31.781

في قاعة بوغو في فندق بيفرلي هايتس

00:00:32.615 --> 00:00:34.002

في قسم الحديقة بالطبع

00:00:34.826 --> 00:00:37.203

نحتسي شراب سنغابور سلينغز ومعها ثمار الصبار

00:00:38.329 --> 00:00:41.916

نختبئ من واقعنا المرير الذي واجهناه بهذه السنة الكريهة

00:00:42.625 --> 00:00:44.021

سنة 1971

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Étions nous descendus au niveau des bêtes

00:00:04.311 --> 00:00:06.431

L'homme au volant est mon avocat

00:00:06.511 --> 00:00:08.812

C'est pas un vulgaire crétin que j'ai ramassé dans la rue

00:00:08.882 --> 00:00:09.502

Il est étranger

00:00:09.582 --> 00:00:11.572

Je crois qu'il est de Samoa

00:00:11.652 --> 00:00:13.513

Mais c'est secondaire non

00:00:14.153 --> 00:00:16.314

T'es raciste Bien sûr que non

00:00:16.384 --> 00:00:17.914

C'est ce que je pensais

00:00:18.998 --> 00:00:21.455

Malgré sa race il me rend de précieux services

00:00:21.525 --> 00:00:24.326

Putain j'ai oublié la bière T'en veux

00:00:24.896 --> 00:00:27.196

Un peu d'éther Quoi

00:00:27.266 --> 00:00:28.067

Laisse tomber

00:00:28.137 --> 00:00:28.567

Bon allons droit au but

00:00:28.567 --> 00:00:31.337

Bon allons droit au but

00:00:31.407 --> 00:00:33.168

Il y a 24 heures on était assis au Polo Lounge

00:00:33.298 --> 00:00:34.998

de l'hôtel Beverly Heights

00:00:35.268 --> 00:00:37.329

Sur la terrasse bien sûr

00:00:37.509 --> 00:00:40.038

On buvait un cocktail avec un peu de mescal

00:00:41.998 --> 00:00:45.141

à l'abri des tristes réalités de l'an de grâce maudit

00:00:45.251 --> 00:00:47.512

1971

00:00:01.000 --> 00:00:07.142

lm lnnenhof natürlich Wir tranken Singapur Slings mit Meskalin Beigabe

00:00:07.079 --> 00:00:13.492

Es ist 1971 Das Jahr dessen brutale Realität wir nicht wahrhaben wollten

00:00:13.221 --> 00:00:18.872

Machen wir das rasten die Bullen aus Möglicherweise ist das der Anruf

00:00:18.809 --> 00:00:23.345

auf den Sie so lange warteten Sir Möglicherweise

00:00:23.648 --> 00:00:28.131

Ja Hm wirklich gut

00:00:28.757 --> 00:00:32.886

Ja Wieso nicht ja Selbstverständlich geht klar

00:00:32.625 --> 00:00:36.629

War das Hauptquartier sie wollen dass ich

00:00:40.352 --> 00:00:42.573

Danke sehr

00:00:43.741 --> 00:00:48.141

lch soll mich sofort in Las Vegas mit 'nem portugiesischen Fotografen namens

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

म त म ह यह कहन च हत ह क स ट यर ग व ल यह ब द म र वक ल ह

00:00:03.544 --> 00:00:05.504

यह क ई चमक ल चमग दड नह ह ज म झ र स त पर म ल ह य र

00:00:05.063 --> 00:00:06.797

यह एक व द श ह

00:00:07.214 --> 00:00:08.424

म झ लगत ह क यह श यद स म अन ह

00:00:09.999 --> 00:00:10.551

उसस क ई फर क नह पड त ह न

00:00:11.026 --> 00:00:13.137

क य त म प र वग रह ह जर भ नह

00:00:13.512 --> 00:00:14.764

म झ नह लगत

00:00:15.348 --> 00:00:17.933

क य क उसक द ड क ब वज द यह आदम म र ल ए बह त क मत ह

00:00:18.809 --> 00:00:20.353

ओह नह म ब यर त भ ल ह गय

00:00:20.478 --> 00:00:21.812

त म ह च ह ए नह

00:00:22.999 --> 00:00:24.001

थ ड ईथर च ह ए क य

00:00:24.815 --> 00:00:27.943

क ई ब त नह ठ क ह चल ब त श र स श र करत ह

00:00:28.486 --> 00:00:29.695

24 घ ट पहल हम ब ठ थ

00:00:29.695 --> 00:00:31.822

ब वर ल ह इट स ह ट ल क प ग ल उ ज म

00:00:32.657 --> 00:00:34.002

ज ह र ह प श ओ स क श न म

00:00:34.867 --> 00:00:37.203

म स कल ब ज म थ और स ग प र स ल ग स प रह थ

00:00:38.329 --> 00:00:41.957

छ पन क क श श कर रह थ 1971 क

00:00:42.667 --> 00:00:44.251

कठ र व स तव कत स

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

Пойми за рулём мой адвокат а не какой нибудь козёл с дороги

00:00:05.063 --> 00:00:08.465

Он иностранец Скорее всего полинезиец

00:00:09.001 --> 00:00:12.383

А в общем какая разница Или ты расист

00:00:12.762 --> 00:00:15.134

Нет конечно И я так не думаю

00:00:15.473 --> 00:00:18.474

Но несмотря на национальность он мне безгранично дорог

00:00:18.768 --> 00:00:21.342

Чёрт я забыл про пиво Хочешь Нет

00:00:22.998 --> 00:00:23.931

А как насчёт эфира Что

00:00:24.649 --> 00:00:27.769

Ничего важного Ладно вернёмся к сути

00:00:28.236 --> 00:00:31.522

24 часа назад сидим мы в вестибюле гостиницы в Беверли Хилз

00:00:32.449 --> 00:00:36.862

Сидим Конечно попиваем коктейль с мескалином

00:00:38.205 --> 00:00:43.579

Пытаясь уйти от гнусной реальности года 1971 от Рождества Христова

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Nos habíamos convertido en animales

00:00:03.628 --> 00:00:05.713

El hombre que conduce es mi abogado

00:00:06.999 --> 00:00:09.259

No es ningún vagabundo callejero Es extranjero

00:00:09.717 --> 00:00:11.469

Creo que debe ser samoano

00:00:11.844 --> 00:00:13.346

pero da igual no

00:00:13.846 --> 00:00:16.001

Eres racista No señor

00:00:16.307 --> 00:00:17.392

No creo

00:00:17.085 --> 00:00:20.812

Porque a pesar de su raza es muy valioso para mí

00:00:21.354 --> 00:00:24.482

Me olvidé de la cerveza Quieres No

00:00:24.857 --> 00:00:26.901

Y un poco de éter Qué

00:00:27.036 --> 00:00:28.361

Da igual

00:00:28.653 --> 00:00:32.407

Bien vamos al grano Hace 24 horas estábamos en el bar

00:00:32.699 --> 00:00:36.911

del hotel Beverly Heights en la terraza por supuesto

00:00:37.453 --> 00:00:40.415

bebiendo Singapore Slings con mescal

00:00:41.999 --> 00:00:44.794

y escondiéndonos de la cruda realidad de este año loco de Nuestro Señor

00:00:45.295 --> 00:00:47.026

1971

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

1,096

Timestamp in Movie

00:05:41

Uploaded

Mar 03, 2026

Genres

adventure, comedy, drama

Production

Summit Entertainment,Universal Pictures,Fear and Loathing LLC,Rhino Films,Shark Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An oddball journalist and his psychopathic lawyer travel to Las Vegas for a series of psychedelic escapades.

Actors

Raoul Duke

Hitchhiker