To watch in HD, get ClipCafe PRO

There was only one road back to L.A

Fear and Loathing in Las Vegas

There was only one road back to L.A. U.S. Interstate 15. Just a flat out high-speed...

Fear and Loathing in Las Vegas • 1998

There was only one road back to L.A. U.S. Interstate 15. Just a flat out high-speed burnthrough Baker and Barstow and Berdoo. Then onto the Hollywood Freeway, straight into frantic oblivion, safety, obscurity. Just another freak in the freak kingdom. I was born in a cross-fire hurricane But I howled at my ma in the driving rain But it's all right now In fact, it's a gas But it's all right I'm Jumpin' Jack FlashIt's a gas, gas, gas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

There was only one road back to L A

00:00:03.461 --> 00:00:05.922

U S Interstate 15

00:00:05.922 --> 00:00:09.926

Just a flat out high speed burn through Baker and Barstow and Berdoo

00:00:10.343 --> 00:00:11.636

Then onto the Hollywood Freeway

00:00:11.636 --> 00:00:13.012

straight into frantic oblivion

00:00:13.012 --> 00:00:15.681

safety obscurity

00:00:15.681 --> 00:00:18.768

Just another freak in the freak kingdom

00:00:18.768 --> 00:00:23.523

I was born in a cross fire hurricane

00:00:25.691 --> 00:00:31.197

But I howled at my ma in the driving rain

00:00:32.823 --> 00:00:37.537

But it's all right now

00:00:37.537 --> 00:00:39.083

In fact it's a gas

00:00:39.083 --> 00:00:43.626

But it's all right

00:00:43.626 --> 00:00:47.171

I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas gas gas

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

كان هناك طريق واحد للعودة إلى لوس أنجلوس

00:00:03.336 --> 00:00:04.962

الطريق السريع رقم 15

00:00:05.796 --> 00:00:08.758

مجرد رحلة سريعة تمر بـ بيكر و بارستو و بيردو

00:00:10.218 --> 00:00:12.678

ثم على طريق هوليوود السريع إلى النسيان الجنوني

00:00:13.054 --> 00:00:15.181

والأمان والغموض

00:00:15.723 --> 00:00:18.267

مجرد غريب أطوار آخر في مملكة غريبي الأطوار

00:00:40.206 --> 00:00:46.212

أنت الآن تغادر الخوف والكراهية

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

Il y avait qu'un chemin de retour à Los Angeles

00:00:03.037 --> 00:00:05.201

L'autoroute 15

00:00:05.871 --> 00:00:09.172

A travers Baker Barstow et Berdoo en y mettant toute la gomme

00:00:10.512 --> 00:00:12.983

Puis sur l'autoroute de Hollywood vers la frénésie de l'oubli

00:00:13.113 --> 00:00:15.454

de la sécurité et de l'obscurité

00:00:15.654 --> 00:00:18.924

Juste un autre accro au royaume des accros

00:00:41.027 --> 00:00:45.731

Vous quittez Peur et Mépris

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Das ist die falsche Richtung Alter Schnauze Fettsack

00:00:04.952 --> 00:00:08.205

Halt an du Wichser

00:00:11.948 --> 00:00:15.598

Los fahr rechts ran Fahr hier rechts ran

00:00:23.981 --> 00:00:28.402

Verdammte Scheisse Wir haben uns verfahren Was haben wir hier draussen

00:00:28.444 --> 00:00:33.887

auf dieser gottverdammten Strasse verloren Der Flughafen ist da drüben

00:00:33.929 --> 00:00:39.747

Verdammt Siehst du da drüben lch habe nie ein Flugzeug verpasst

00:00:39.083 --> 00:00:41.999

Rockmusik

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

एलए व पस ज न क एक ह र स त थ

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

य एस अ तर र ज य 151

00:00:05.797 --> 00:00:08.758

एक सप ट रफ त र व ल सड क ब कर और ब रसट और ब र ड स ग जरत ह ई

00:00:10.176 --> 00:00:12.679

फ र ह ल व ड फ र व आएग स ध उन मत ग मन म म

00:00:13.012 --> 00:00:15.014

स रक ष ग मन म

00:00:15.724 --> 00:00:18.226

एक और प गल प गल क द श म

00:00:40.165 --> 00:00:46.171

an8 अब आप फ अर और ल थ ग छ ड रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

В Лос Анджелес вела только одна дорога 15 е шоссе

00:00:05.838 --> 00:00:08.923

Гладкая скоростная трасса через Бейкер Барстоу и Берду

00:00:10.026 --> 00:00:15.052

Потом поворот к Голливуду прямо в забытьё спокойствие и мрак

00:00:15.807 --> 00:00:19.223

И в царстве уродов станет на одного урода больше

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sólo había un camino de vuelta a L A

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

la interestatal 15

00:00:05.088 --> 00:00:08.758

Un camino que pasa por Baker Barkstow y Berdoo

00:00:10.026 --> 00:00:12.637

Luego a Hollywood directo al olvido

00:00:12.929 --> 00:00:16.516

a la seguridad a la oscuridad Un freak más

00:00:17.475 --> 00:00:19.144

en el reino de los freaks

00:00:19.436 --> 00:00:23.648

Yo nací en un huracán de fuego cruzado

00:00:25.009 --> 00:00:30.905

y le aullaba a mi madre en medio de la lluvia torrencial

00:00:32.866 --> 00:00:37.162

Pero ahora todo va bien

00:00:37.746 --> 00:00:39.497

de hecho es genial

00:00:39.831 --> 00:00:43.376

ESTA SALIENDO DEL MIEDO Y EL ASCO

00:00:43.752 --> 00:00:47.001

Soy Jumping Jack Flash Es genial

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

110

Timestamp in Movie

01:51:45

Uploaded

Mar 03, 2026

Genres

adventure, comedy, drama

Production

Summit Entertainment,Universal Pictures,Fear and Loathing LLC,Rhino Films,Shark Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An oddball journalist and his psychopathic lawyer travel to Las Vegas for a series of psychedelic escapades.