To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't-- I can't go back there

Fear the Walking Dead

You would take me?- I'm not doing this anymore. Sergeant, impress uponyour man the...

Fear the Walking Dead • S01E05 • 2015

I can't-- I can'tgo back there.I can't. Adams:It'll be okay.We'll get you home now. - Ofelia:You would take me?- I'm not doing this anymore. Sergeant, impress uponyour man the importanceof his duty or I will. Yes, sir.Corporal, halt. I said stop!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

I can't I can't go back there I can't

00:00:03.068 --> 00:00:05.007

Adams It'll be okay We'll get you home now

00:00:05.104 --> 00:00:08.774

Ofelia You would take me I'm not doing this anymore

00:00:08.808 --> 00:00:12.244

Sergeant impress upon your man the importance of his duty or I will

00:00:12.277 --> 00:00:14.614

Yes sir Corporal halt

00:00:14.647 --> 00:00:17.998

I said stop

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

لن تتمكني من العودة للداخل

00:00:03.088 --> 00:00:05.014

سيكون الوضع كما يرام سآخذك للبيت الآن

00:00:05.142 --> 00:00:08.886

ستأخذني لن أفعل هذا بعد الآن

00:00:08.921 --> 00:00:12.355

أي ها الرقيب بي ن لرجلك أهمي ة واجبه وإل ا فعلت أنا

00:00:12.357 --> 00:00:14.576

أمرك يا سي دي توق ف يا نائب العر يف

00:00:15.052 --> 00:00:17.159

قلت توق ف

00:00:01.000 --> 00:00:02.921

Je peux pas retourner là bas

00:00:03.088 --> 00:00:05.093

ADAMS Tout ira bien On va te ramener

00:00:05.026 --> 00:00:06.428

OFELIA Tu me ramènes

00:00:06.595 --> 00:00:08.223

Je ne veux plus faire ça

00:00:08.892 --> 00:00:12.105

Rappelez à votre homme sa mission ou c'est moi qui m'en charge

00:00:12.273 --> 00:00:13.191

Oui chef

00:00:13.359 --> 00:00:14.529

Arrêtez caporal

00:00:15.529 --> 00:00:16.099

Je vous ai dit d'arrêter

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Ich kann nicht ich kann nicht dahin zurück Ich kann nicht

00:00:03.004 --> 00:00:05.998

Alles wird gut Wir bringen dich jetzt nach Hause

00:00:05.001 --> 00:00:08.358

Du würdest mich hinbringen Ich tu das nicht mehr

00:00:08.905 --> 00:00:12.302

Sergeant schärfen Sie Ihrem Mann die Wichtigkeit seiner Pflicht ein oder ich werde es tun

00:00:12.303 --> 00:00:14.577

Ja Sir Corporal halt

00:00:15.609 --> 00:00:17.232

Ich sagte stopp

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

aku tak mau aku tak mau kembali ke sana aku tak mau

00:00:03.088 --> 00:00:05.014

Tak apa apa kita akan mengantarmu pulang sekarang

00:00:05.142 --> 00:00:08.764

kau akan membawaku aku tak melakukannya lagi

00:00:08.766 --> 00:00:12.355

Sersan kita lihat apa orangmu bisa melakukan tugasnya atau tidak

00:00:12.357 --> 00:00:14.576

Ya Pak Kopral berhenti

00:00:14.578 --> 00:00:17.114

Aku bilang berhenti

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

だめ帰れないわ

00:00:03.088 --> 00:00:05.014

大丈夫だ送るよ

00:00:05.142 --> 00:00:06.406

連れて行ってくれるの

00:00:06.406 --> 00:00:08.764

もう限界だ

00:00:08.766 --> 00:00:12.355

軍曹部下に任務の重要性を伝えるんだ

00:00:12.357 --> 00:00:14.576

わかりました伍長止めるんだ

00:00:14.578 --> 00:00:17.114

止めろといったんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Я не могу Я не могу вернуться

00:00:03.067 --> 00:00:05.001

Всё будет хорошо Мы пойдём домой

00:00:05.101 --> 00:00:08.733

Ты меня отведёшь Я больше этим не занимаюсь

00:00:08.734 --> 00:00:12.332

Сержант объясните своему человеку в чем его долг или это сделаю я

00:00:12.333 --> 00:00:14.532

Да сэр Капрал стой

00:00:14.533 --> 00:00:17.067

Я сказал стоять

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

No puedo no puedo regresar ahí No puedo

00:00:03.088 --> 00:00:05.014

Todo va a estar bien Regresaremos a tu casa

00:00:05.142 --> 00:00:08.764

Me llevarás No haré más esto

00:00:08.766 --> 00:00:12.355

Sargento hágale entender a su hombre la importancia del deber o lo haré yo

00:00:12.357 --> 00:00:14.576

Sí señor Cabo alto

00:00:14.578 --> 00:00:17.114

Dije que se detenga

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:05:21

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

Studio 2-B-2 Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Walking Dead spinoff set in Los Angeles, California. Follows two families who must band together to survive the undead apocalypse.