To watch in HD, get ClipCafe PRO

Liza: Talk to her

Fear the Walking Dead

Talk to her.- - What's plan B, Liza?- Another hospital. No, they willall be like that. Is...

Fear the Walking Dead • S01E03 • 2015

Liza: Talk to her.- - What's plan B, Liza?- Another hospital. No, they willall be like that. Is there somewhereI can drop you? - I-I want to help.- Like I helped you? I just saved you from--it doesn't matter. - Is there somewhereI can take you?- You will take us with you. - To my house.- Yes. I'll call my cousinto come and get us, and then we will be even. - You can stop keeping score.- I was not the oneto start

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.469

Liza Talk to her Daniel talking in Spanish

00:00:04.503 --> 00:00:07.907

What's plan B Liza Another hospital

00:00:07.094 --> 00:00:11.011

No they will all be like that

00:00:11.143 --> 00:00:12.377

groans

00:00:12.411 --> 00:00:14.999

Is there somewhere I can drop you

00:00:14.001 --> 00:00:16.415

I I want to help Like I helped you

00:00:16.448 --> 00:00:20.001

I just saved you from it doesn't matter

00:00:20.119 --> 00:00:22.554

Is there somewhere I can take you You will take us with you

00:00:22.587 --> 00:00:24.156

To my house Yes

00:00:24.189 --> 00:00:26.625

I'll call my cousin to come and get us

00:00:26.658 --> 00:00:28.961

and then we will be even

00:00:28.994 --> 00:00:33.996

You can stop keeping score I was not the one to start

00:00:01.000 --> 00:00:04.552

تحدث إليها

00:00:04.554 --> 00:00:08.105

ما الخطة البديلة يا لايزا مستشفى أخرى

00:00:08.014 --> 00:00:11.142

كل ا سيكونون جميع ا كالسابقة

00:00:12.478 --> 00:00:14.061

أهناك مكان معي ن أقل كم إليه

00:00:14.001 --> 00:00:15.955

أود مساعدتكم كما ساعدتكم

00:00:16.999 --> 00:00:18.784

أنقذتكم تو ا من لا يهم

00:00:20.999 --> 00:00:22.687

أهناك مكان آخذكم إليه خذنا معك

00:00:22.689 --> 00:00:24.217

لبيتي أجل

00:00:24.252 --> 00:00:28.073

سأت صل بنسيبي ليأتي ويأخذنا عندها سنكون متعادلين

00:00:28.911 --> 00:00:33.998

كف عن المجادلة لست البادئ

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Parlez lui

00:00:04.507 --> 00:00:06.093

C'est quoi le plan B Liza

00:00:06.026 --> 00:00:07.722

On trouve un autre hôpital

00:00:07.889 --> 00:00:09.893

Non ce sera comme ça partout

00:00:11.098 --> 00:00:13.609

Je peux vous déposer quelque part

00:00:13.775 --> 00:00:16.155

Je veux vous aider Comme je l'ai fait pour vous

00:00:16.322 --> 00:00:18.002

Je vous ai sauvé la Laissez tomber

00:00:19.871 --> 00:00:22.292

Je peux vous emmener où Emmenez nous avec vous

00:00:22.459 --> 00:00:24.714

Chez moi Oui J'appellerai mon cousin

00:00:24.881 --> 00:00:26.133

Il viendra nous chercher

00:00:26.885 --> 00:00:28.597

On sera quittes à ce moment là

00:00:28.764 --> 00:00:29.974

On compte pas les points

00:00:30.141 --> 00:00:31.978

C'est pas moi qui ai commencé

00:00:01.000 --> 00:00:02.575

Reden Sie mit ihr

00:00:04.371 --> 00:00:07.511

Was ist Plan B Liza Ein anderes Krankenhaus

00:00:07.812 --> 00:00:09.955

Nein die werden alle so sein

00:00:12.175 --> 00:00:13.756

Kann ich Sie irgendwo rauslassen

00:00:13.758 --> 00:00:15.935

Ich will helfen Wie ich Ihnen geholfen habe

00:00:15.936 --> 00:00:18.457

Ich habe Sie eben gerettet vor ach egal

00:00:19.956 --> 00:00:22.496

Kann ich Sie irgendwo hinbringen Sie werden uns mit zu Ihnen nehmen

00:00:22.497 --> 00:00:23.893

Zu meinem Haus Ja

00:00:23.895 --> 00:00:26.668

Ich werde meinen Cousin anrufen und er wird uns holen kommen

00:00:26.669 --> 00:00:28.536

und dann sind wir quitt

00:00:28.537 --> 00:00:32.455

Sie können aufhören Punkte zu zählen Nicht ich war es der angefangen hat

00:00:01.000 --> 00:00:04.555

Bicaralah padanya

00:00:04.557 --> 00:00:07.845

Apa rencana B Liza Rumah sakit lain

00:00:07.847 --> 00:00:11.152

Tidak semuanya pasti akan sama

00:00:12.489 --> 00:00:14.074

Apa ada tempat yang kau ingin tuju supaya aku bisa mengantarmu

00:00:14.001 --> 00:00:15.097

Aku aku ingin membantu Seperti aku membantumu

00:00:16.009 --> 00:00:20.999

Aku baru saja menyelamatkan kalian dari bukan masalah

00:00:20.001 --> 00:00:22.709

Apa ada tempat dimana aku bisa mngantarmu Kau bisa membawa kami bersamamu

00:00:22.711 --> 00:00:24.211

Kerumahku Ya

00:00:24.213 --> 00:00:26.767

Aku akan menelepon sepupuku untuk menjemput kami

00:00:26.769 --> 00:00:28.937

Dan kemudian kita akan impas

00:00:28.939 --> 00:00:33.112

Berhentilah merasa berhutang budi Bukan aku yang memulainya

00:00:01.000 --> 00:00:04.555

話かけて

00:00:04.557 --> 00:00:07.845

ライザ次はどうする

00:00:07.846 --> 00:00:08.847

別の病院へ

00:00:07.847 --> 00:00:11.152

どこも同じだ

00:00:12.489 --> 00:00:15.396

降ろして欲しい場所はあるか助けになる

00:00:15.396 --> 00:00:15.097

俺がしたようにか

00:00:16.009 --> 00:00:20.999

こっちが救ってまぁどうでもいい

00:00:20.001 --> 00:00:21.747

どこか連れて行って欲しい所は

00:00:21.747 --> 00:00:22.709

一緒に連れて行ってくれ

00:00:22.711 --> 00:00:23.578

私の家にか

00:00:23.578 --> 00:00:24.211

そうだ

00:00:24.213 --> 00:00:26.767

いとこに連絡して迎えに来てもらう

00:00:26.769 --> 00:00:28.937

それで五分五分だ

00:00:28.939 --> 00:00:30.409

数えるのは止めてくれ

00:00:30.409 --> 00:00:33.112

俺が始めたんじゃない

00:00:01.000 --> 00:00:04.555

Говори с ней

00:00:04.557 --> 00:00:07.845

Какой план Би Лайза Другая больница

00:00:07.847 --> 00:00:11.152

Нет там может быть то же самое

00:00:12.489 --> 00:00:14.074

Я могу где нибудь вас оставить

00:00:14.001 --> 00:00:15.097

Мне нужна помощь Как я могу помочь

00:00:16.009 --> 00:00:20.999

Я спас вас от неважно чего

00:00:20.001 --> 00:00:22.709

Я могу где то вас оставить Возьмите нас с собой

00:00:22.711 --> 00:00:24.211

В мой дом Да

00:00:24.213 --> 00:00:26.767

Я позвоню кузену чтоб он забрал нас

00:00:26.769 --> 00:00:28.937

и мы будем квиты

00:00:28.939 --> 00:00:33.112

Перестаньте вести счет Не я начал

00:00:01.000 --> 00:00:04.513

Habla con ella

00:00:04.557 --> 00:00:07.797

Cuál es el plan B Liza Otro hospital

00:00:07.847 --> 00:00:11.152

No todos estarán como ese

00:00:12.489 --> 00:00:14.001

Hay algún lugar en el que pueda dejarlos

00:00:14.001 --> 00:00:16.002

Quiero ayudar Cómo te ayudé yo

00:00:16.009 --> 00:00:20.003

Los salvé cuando No importa

00:00:20.001 --> 00:00:22.651

Hay algún lugar al que pueda llevarlos Vas a llevarnos contigo

00:00:22.711 --> 00:00:24.133

A mi casa Sí

00:00:24.213 --> 00:00:26.695

Llamaré a mi primo para que venga a recogernos

00:00:26.769 --> 00:00:28.937

y entonces estaremos a mano

00:00:28.939 --> 00:00:33.112

Deje de llevar la cuenta de los favores Yo no comencé

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:11:41

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

Studio 2-B-2 Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Walking Dead spinoff set in Los Angeles, California. Follows two families who must band together to survive the undead apocalypse.