To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's this?

Fear the Walking Dead

Excuse him. He worriesabout everyone else. Your friendis in good hands. Just like Hector...

Fear the Walking Dead • S01E04 • 2015

What's this? Overdue house calls.I'm Dr. Exner. Oh, Travis. Can't tell youhow happy we areto see you. Um, is somethingwrong with Nick? Nick:No, I'm fine. But your ex-wife,man, she's a narc. Told this ladyI was the neighborhooddope fiend. 98.6. I'm gonna checkyour blood pressure. So are you the onethat decides who goesto this facility? Exner:Well, I havesome help, but, yes. Like Doug Thompson? I can't discussother patients. Liza:Excuse him. He worriesabout everyone else. Your friendis in good hands. Just like Hector Ramirez. Just likeGriselda will be. You okay, Nick? Yeah. Uh, yeah, yeah. Is Mr. Ramirez okay? Congestive heart diseaseis manageable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

What's this

00:00:02.167 --> 00:00:05.471

Overdue house calls I'm Dr Exner

00:00:05.505 --> 00:00:07.039

Oh Travis

00:00:07.072 --> 00:00:09.041

Can't tell you how happy we are to see you

00:00:09.074 --> 00:00:11.021

Um is something wrong with Nick

00:00:11.243 --> 00:00:12.678

Nick No I'm fine

00:00:12.712 --> 00:00:15.515

But your ex wife man she's a narc

00:00:15.548 --> 00:00:18.484

Told this lady I was the neighborhood dope fiend

00:00:18.518 --> 00:00:19.952

beeps

00:00:19.985 --> 00:00:24.256

98 6 I'm gonna check your blood pressure

00:00:24.289 --> 00:00:27.893

So are you the one that decides who goes to this facility

00:00:27.927 --> 00:00:30.796

Exner Well I have some help but yes

00:00:30.083 --> 00:00:32.131

Like Doug Thompson

00:00:32.164 --> 00:00:34.133

I can't discuss other patients

00:00:34.166 --> 00:00:37.087

Liza Excuse him He worries about everyone else

00:00:37.903 --> 00:00:39.271

Your friend is in good hands

00:00:39.304 --> 00:00:40.773

Just like Hector Ramirez

00:00:40.806 --> 00:00:43.003

Just like Griselda will be

00:00:44.309 --> 00:00:46.779

You okay Nick

00:00:46.812 --> 00:00:48.213

Yeah

00:00:48.247 --> 00:00:50.182

Uh yeah yeah

00:00:50.215 --> 00:00:52.284

Is Mr Ramirez okay

00:00:52.317 --> 00:00:54.486

Congestive heart disease is manageable

00:00:01.000 --> 00:00:05.373

ماذا يجري كشف منزلي متأخر أنا د إكسنر

00:00:05.375 --> 00:00:09.001

ترافيس لا يمكنني التعبير عن مدى سعادتي برؤيتك

00:00:10.052 --> 00:00:12.731

هل من مشكلة بـ نيك كل ا إن ي كما يرام

00:00:12.766 --> 00:00:15.443

وكأن طليقتك يا صديقي ضابطة بمكافحة المخد رات

00:00:15.445 --> 00:00:18.399

إذ أخبرت هذه السي دة إن ي المدمن الشرير بالحي

00:00:19.988 --> 00:00:24.339

المعد ل 98 6 سأتفق د ضغط دمك

00:00:24.413 --> 00:00:27.918

أأنت من تقررين من يذهب لتلك المؤسسة

00:00:27.921 --> 00:00:30.248

أستعين ببعض المساعدة لكن أجل

00:00:30.283 --> 00:00:34.475

مثل دوغ ثومبسون لا يمكنني النقاش بشأن مرضى آخرين

00:00:34.051 --> 00:00:37.426

اعذريه فهو قلق على الجميع

00:00:37.461 --> 00:00:41.101

صديقك في أياد أمينة مثل هكتور راميريز

00:00:41.136 --> 00:00:43.199

ومثلما ستكون غريزيلدا

00:00:44.042 --> 00:00:49.692

أأنت بخير يا نيك أجل أجل أجل

00:00:49.727 --> 00:00:52.434

هل السي د راميريز بخير

00:00:52.436 --> 00:00:55.281

مرض القلب الازدحامي قابل للسيطرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

C'est quoi

00:00:02.336 --> 00:00:04.299

Une visite à domicile tardive

00:00:04.466 --> 00:00:06.047

Je suis le Dr Exner Travis

00:00:06.636 --> 00:00:09.016

On est vraiment heureux de vous voir

00:00:10.186 --> 00:00:12.732

Il y a un problème avec Nick Non je vais bien

00:00:12.899 --> 00:00:15.404

Mais ton ex bosse pour les stups

00:00:15.571 --> 00:00:18.368

Elle a dit à cette dame que j'étais le junkie du quartier

00:00:20.998 --> 00:00:21.583

98 6

00:00:22.071 --> 00:00:24.172

Je vais prendre ta tension

00:00:24.672 --> 00:00:27.386

C'est vous qui décidez qui doit aller

00:00:27.553 --> 00:00:28.388

dans ce centre

00:00:28.555 --> 00:00:30.768

Pas toute seule Mais oui

00:00:30.935 --> 00:00:32.188

Comme pour Doug Thompson

00:00:32.355 --> 00:00:34.192

Je ne peux pas parler de mes patients

00:00:34.359 --> 00:00:35.694

Excusez le

00:00:35.861 --> 00:00:37.865

Il s'inquiète pour tout le monde

00:00:38.996 --> 00:00:40.746

Ton ami est entre de bonnes mains Comme Hector Ramirez

00:00:41.373 --> 00:00:42.792

Et Griselda

00:00:44.629 --> 00:00:45.631

Ça va Nick

00:00:47.385 --> 00:00:48.022

Oui

00:00:48.428 --> 00:00:50.997

Euh oui

00:00:50.224 --> 00:00:52.311

M Ramirez va bien

00:00:52.478 --> 00:00:54.774

Une insuffisance cardiaque c'est gérable

00:00:01.000 --> 00:00:02.171

Was ist das

00:00:02.386 --> 00:00:05.127

Überfällige Hausbesuche Ich bin Dr Exner

00:00:05.336 --> 00:00:09.006

Oh Travis Ich kann gar nicht sagen wie glücklich wir sind Sie zu sehen

00:00:09.787 --> 00:00:12.441

Stimmt etwas nicht mit Nick Nein mir geht es gut

00:00:12.443 --> 00:00:15.198

Aber deine Exfrau ist eine Drogenfahnderin

00:00:15.199 --> 00:00:18.694

Sie hat dieser Lady erzählt ich wäre der Drogenteufel der Nachbarschaft

00:00:19.808 --> 00:00:23.936

37 0 Ich werde deinen Blutdruck kontrollieren

00:00:24.425 --> 00:00:27.672

Also sind Sie diejenige die entscheidet wer in diese Einrichtung geht

00:00:27.675 --> 00:00:30.999

Ich habe etwas Hilfe aber ja

00:00:30.406 --> 00:00:34.153

Wie Doug Thompson Ich darf nicht über andere Patienten sprechen

00:00:34.154 --> 00:00:37.999

Entschuldigen Sie ihn Er sorgt sich um alle anderen

00:00:37.284 --> 00:00:40.847

Ihr Freund ist in guten Händen Genau wie Hector Ramirez

00:00:41.001 --> 00:00:43.003

Genau wie Griselda es sein wird

00:00:44.375 --> 00:00:45.853

Alles klar Nick

00:00:47.001 --> 00:00:49.031

Ja Ja ja

00:00:49.915 --> 00:00:51.987

Geht es Mr Ramirez gut

00:00:52.213 --> 00:00:54.818

Herzinsuffizienz ist behandelbar

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Apa ini

00:00:02.252 --> 00:00:05.373

Pemeriksaan Aku Dr Exner

00:00:05.375 --> 00:00:07.127

Travis

00:00:07.129 --> 00:00:09.001

Kami bahagia melihatmu

00:00:09.001 --> 00:00:11.302

Ada sesuatu yang salah dengan Nick

00:00:11.304 --> 00:00:12.687

Tidak aku tak apa

00:00:12.689 --> 00:00:15.443

Tapi mantanmu dia seperti petugas kepolisian bidang narkotika

00:00:15.445 --> 00:00:18.399

Dia beritahu wanita ini kalau aku pecandu

00:00:19.988 --> 00:00:24.411

98 6 Sekarang akan kucek tekanan darahmu

00:00:24.413 --> 00:00:27.918

Jadi kau yang memutuskan siapa yang pergi ke fasilitas medis itu

00:00:27.921 --> 00:00:30.807

Aku juga dapat beberapa masukan tapi ya benar

00:00:30.809 --> 00:00:32.227

Seperti Doug Thompson

00:00:32.229 --> 00:00:34.231

Aku tak bisa berbagi informasi soal pasien lain

00:00:34.233 --> 00:00:37.904

Maaf Dia selalu mengkhawatirkan semua orang

00:00:37.906 --> 00:00:39.408

Temanmu ada di tangan yang baik

00:00:39.041 --> 00:00:40.777

Sama seperti Hector Ramirez

00:00:40.779 --> 00:00:43.199

Sama seperti Griselda

00:00:44.042 --> 00:00:46.789

Kau tak apa Nick

00:00:46.791 --> 00:00:48.342

Ya

00:00:48.344 --> 00:00:50.346

Ya

00:00:50.348 --> 00:00:52.434

Apa Tn Ramirez baik baik saja

00:00:52.436 --> 00:00:54.471

Gangguan jantung masih dapat ditangani

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

Что это

00:00:02.234 --> 00:00:05.399

Запоздалый вызов на дом Я доктор Экснер

00:00:05.399 --> 00:00:07.001

Трэвис

00:00:07.001 --> 00:00:09.001

Не могу передать как мы рады вас видеть

00:00:09.001 --> 00:00:11.003

Что то не так с Ником

00:00:11.003 --> 00:00:12.633

Нет я в порядке

00:00:12.633 --> 00:00:15.433

Но твоя бывшая жена она прям как из наркоотдела

00:00:15.433 --> 00:00:18.399

Сказала этой леди что я был в наркопритоне неподалеку

00:00:19.967 --> 00:00:24.334

36 и 6 Я проверю твое давление

00:00:24.334 --> 00:00:27.009

Так вы одна из тех кто решает отправить в то место

00:00:27.009 --> 00:00:30.766

Ну мне помогают но в общем да

00:00:30.766 --> 00:00:32.167

Как Дага Томпсона

00:00:32.167 --> 00:00:34.167

Я не обсуждаю других пациентов

00:00:34.167 --> 00:00:37.833

Простите его Он волнуется обо всех

00:00:37.833 --> 00:00:39.334

Ваш друг в хороших руках

00:00:39.334 --> 00:00:40.733

Прямо как Гектор Рамирес

00:00:40.733 --> 00:00:43.133

Как будет Гризельда

00:00:44.334 --> 00:00:46.733

Всё в порядке Ник

00:00:46.733 --> 00:00:48.267

Да

00:00:48.267 --> 00:00:50.234

Да да

00:00:50.234 --> 00:00:52.334

А мистер Рамирес в порядке

00:00:52.334 --> 00:00:54.399

Сердечная недостаточность излечима

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Qué es esto

00:00:02.252 --> 00:00:05.373

Visitas a domicilio atrasadas Soy la Doctora Exner

00:00:05.375 --> 00:00:07.127

Travis

00:00:07.129 --> 00:00:09.001

No puedo expresar lo feliz que estamos de verte

00:00:09.001 --> 00:00:11.302

Algo le sucede a Nick

00:00:11.304 --> 00:00:12.687

No estoy bien

00:00:12.689 --> 00:00:15.443

Pero tu esposa es de narcóticos

00:00:15.445 --> 00:00:18.399

Le dijo a esta señorita que era el adicto del vecindario

00:00:19.988 --> 00:00:24.411

Voy a revisar tu presión sanguínea

00:00:24.413 --> 00:00:27.918

Entonces eres quién decide quien va a estas instalaciones

00:00:27.921 --> 00:00:30.807

Bien tengo algo de ayuda pero sí

00:00:30.809 --> 00:00:32.227

Cómo Doug Thompson

00:00:32.229 --> 00:00:34.231

No puedo discutir de otros pacientes

00:00:34.233 --> 00:00:37.904

Discúlpalo se preocupa por todos

00:00:37.906 --> 00:00:39.408

Tu amigo está en buenas manos

00:00:39.041 --> 00:00:40.777

Al igual que Héctor Ramírez

00:00:40.779 --> 00:00:43.199

Y tal como Griselda lo estará

00:00:44.042 --> 00:00:46.789

Te encuentras bien Nick

00:00:46.791 --> 00:00:48.342

Sí

00:00:48.344 --> 00:00:50.346

Sí sí

00:00:50.348 --> 00:00:52.434

El Señor Ramírez se encuentra Bien

00:00:52.436 --> 00:00:54.471

La insuficiencia cardiaca es manejable

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:32:57

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

Studio 2-B-2 Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Walking Dead spinoff set in Los Angeles, California. Follows two families who must band together to survive the undead apocalypse.