To watch in HD, get ClipCafe PRO

Woman on P.A.: Paging Dr

Fear the Walking Dead

Glad you're okay. Hey.Was that Liza? Yeah.She sends her love. Or somethingresembling love....

Fear the Walking Dead • S01E01 • 2015

Woman on P.A.:Paging Dr. Cook. PagingDr. Cook, please. Madison:Glad you're okay. Hey.Was that Liza? Yeah.She sends her love. Or somethingresembling love. Oh, I've gotcollege counseling today. - Kids haveapplications due.- Go. I've got to finda facility. Somewhere he's notalready blacklisted. I can do that.Stacy can sub. I can't leavehim like this. Leave him with me.I'll stay. I'm sorry, babe. Why?I love you. - Well, you're stupid.- Mmm. - Because you didn'tsign up for this.- I did. - You didn'tsign up for all this.- Yes, I did. I signed onfor exactly this whenI fell in love with you. - Don't go sentimental.- And everything thatgoes with you. You just throw upin your mouth a little? Yeah, a little bit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

intercom beeps

00:00:02.702 --> 00:00:04.671

Woman on P A Paging Dr Cook

00:00:04.737 --> 00:00:06.238

Paging Dr Cook please

00:00:06.305 --> 00:00:07.874

Madison Glad you're okay

00:00:09.275 --> 00:00:11.041

Hey Was that Liza

00:00:11.478 --> 00:00:14.013

Yeah She sends her love

00:00:15.314 --> 00:00:17.998

Or something resembling love

00:00:17.998 --> 00:00:19.919

Oh I've got college counseling today

00:00:19.986 --> 00:00:22.622

Kids have applications due Go

00:00:22.689 --> 00:00:24.423

I've got to find a facility

00:00:24.491 --> 00:00:25.758

Somewhere he's not already blacklisted

00:00:25.825 --> 00:00:27.827

I can do that Stacy can sub

00:00:27.894 --> 00:00:29.562

I can't leave him like this

00:00:29.629 --> 00:00:32.799

Leave him with me I'll stay

00:00:33.666 --> 00:00:35.267

I'm sorry babe

00:00:35.334 --> 00:00:37.637

Why I love you

00:00:37.704 --> 00:00:39.371

Well you're stupid Mmm

00:00:39.438 --> 00:00:41.014

Because you didn't sign up for this I did

00:00:41.207 --> 00:00:43.109

You didn't sign up for all this Yes I did

00:00:43.175 --> 00:00:45.377

I signed on for exactly this when I fell in love with you

00:00:45.444 --> 00:00:48.147

Don't go sentimental And everything that goes with you

00:00:49.682 --> 00:00:51.015

You just throw up in your mouth a little

00:00:51.217 --> 00:00:53.886

Yeah a little bit

00:00:01.000 --> 00:00:04.412

نداء للد كوك نداء للد كوك من فضلك

00:00:04.447 --> 00:00:05.861

يسر ني أن ك بخير

00:00:07.507 --> 00:00:10.123

مرحب ا أكنت تهاتف ليزا

00:00:10.158 --> 00:00:15.463

أجل وتبل غك بمحب تها

00:00:15.465 --> 00:00:20.105

لدي استشارة جامعي ة اليوم ثم ة طل اب لديهم طلبات استحقاق

00:00:20.014 --> 00:00:21.383

اذهبي

00:00:21.384 --> 00:00:23.997

علي إيجاد منشأة ليس مقي د ا على قائمتها للمحظورين

00:00:24.032 --> 00:00:25.903

يمكنني البقاء معه ستيسي بإمكانها مساعدتنا

00:00:25.904 --> 00:00:30.791

لا يمكنني تركه هكذا اتركيه معي سأبقى

00:00:31.981 --> 00:00:36.326

آسفة يا حبيبي لم الأسف إن ي أحب ك

00:00:36.369 --> 00:00:40.999

إن ك غبي فأنت لم تتطو ع لهذا بل فعلت

00:00:40.001 --> 00:00:41.371

لم تتطو ع لكل هذا بل فعلت

00:00:41.406 --> 00:00:43.958

تطو عت لهذا تحديد ا حين أغرمت بك

00:00:43.096 --> 00:00:46.041

لا تك ن عاطفي ا وواجه مشاكلك

00:00:47.997 --> 00:00:52.999

أما تبالغين قليل ا أجل قليل ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

Contente que tu ailles bien

00:00:04.758 --> 00:00:05.076

Hé

00:00:05.926 --> 00:00:07.597

C'était Liza Oui

00:00:07.764 --> 00:00:09.016

Elle t'envoie son amitié

00:00:10.311 --> 00:00:11.855

Ou un truc qui y ressemble

00:00:13.149 --> 00:00:15.279

J'ai des jeunes à conseiller aujourd'hui

00:00:15.488 --> 00:00:16.782

Pour leurs dossiers de fac

00:00:16.099 --> 00:00:17.784

Vas y

00:00:17.992 --> 00:00:20.623

Je dois trouver un centre où il n'est pas sur liste noire

00:00:20.831 --> 00:00:22.877

Je m'en occupe Stacy peut me remplacer

00:00:23.999 --> 00:00:24.547

Je peux pas le laisser comme ça

00:00:24.756 --> 00:00:26.133

Il sera avec moi

00:00:26.343 --> 00:00:27.303

Je vais rester

00:00:28.068 --> 00:00:30.225

Je suis désolée chéri

00:00:30.393 --> 00:00:31.227

Pourquoi

00:00:32.145 --> 00:00:33.064

Je t'aime

00:00:33.231 --> 00:00:34.317

Ben t'es bien idiot

00:00:35.486 --> 00:00:36.738

T'as pas signé pour ça

00:00:36.905 --> 00:00:38.998

Pas pour tout ça Si

00:00:38.283 --> 00:00:40.579

J'ai signé pour ça en tombant amoureux de toi

00:00:40.788 --> 00:00:43.003

Pour tout ça Ne fais pas ton sentimental

00:00:44.671 --> 00:00:46.003

C'était trop

00:00:46.758 --> 00:00:48.177

Un peu trop

00:00:01.000 --> 00:00:02.437

Dr Cook bitte melden

00:00:02.438 --> 00:00:04.038

Dr Cook bitte

00:00:04.039 --> 00:00:05.805

Bin froh dass es dir gut geht

00:00:07.753 --> 00:00:09.638

Hey War das Liza

00:00:09.867 --> 00:00:11.884

Ja Sie lässt dich grüßen

00:00:13.213 --> 00:00:15.122

Oder so etwas wie liebe Grüße

00:00:15.276 --> 00:00:17.956

Oh ich habe heute eine Collegeberatung

00:00:18.285 --> 00:00:20.862

Die Kinder haben fällige Anträge Geh hin

00:00:21.143 --> 00:00:23.599

Ich muss eine Einrichtung finden Irgendwo wo er noch nicht auf der schwarzen Liste steht

00:00:23.006 --> 00:00:25.788

Das kann ich auch tun Stacy kann einspringen

00:00:25.789 --> 00:00:27.656

Ich kann ihn so nicht zurücklassen

00:00:27.658 --> 00:00:30.033

Lass ihn bei mir Ich bleibe

00:00:31.563 --> 00:00:33.007

Es tut mir leid Schatz

00:00:33.998 --> 00:00:35.981

Wieso Ich liebe dich

00:00:36.434 --> 00:00:38.997

Tja dann du bist dumm

00:00:38.464 --> 00:00:39.875

Weil du dich nicht dafür gemeldet hast Hab ich

00:00:39.876 --> 00:00:41.312

Du hast dich nicht für all das gemeldet Doch hab ich Ich habe mich

00:00:41.313 --> 00:00:43.551

genau für das hier gemeldet als ich mich in dich verliebt habe

00:00:43.552 --> 00:00:46.857

Werd nicht sentimental Und alles was zu dir gehört

00:00:47.656 --> 00:00:51.412

Hängt dir das nicht ein wenig zum Hals raus Ja ein wenig

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Memanggil Dr Cook

00:00:03.086 --> 00:00:04.535

Dr Cook

00:00:04.537 --> 00:00:06.087

Senang kau baik baik saja

00:00:07.507 --> 00:00:09.757

Hei apa itu telepon dari Liza

00:00:09.759 --> 00:00:12.026

Ya dia menitip salam

00:00:13.513 --> 00:00:15.463

atau yang sejenisnya

00:00:15.465 --> 00:00:18.349

Aku ada pertemuan di kampus hari ini

00:00:18.351 --> 00:00:20.968

Urusan pendaftaran mahasiswa Pergilah

00:00:20.097 --> 00:00:22.804

Aku harus menemukan tempat rehabilitasi

00:00:22.806 --> 00:00:24.188

yang mana tidak menolaknya

00:00:24.019 --> 00:00:26.274

Aku bisa melakukannya Stacy bisa menggantikan

00:00:26.276 --> 00:00:27.942

Aku tak bisa meninggalkan Nick sendirian

00:00:27.944 --> 00:00:30.978

Biar aku yang menemaninya

00:00:31.981 --> 00:00:33.531

Maafkan aku

00:00:33.533 --> 00:00:36.367

Mengapa Aku mencintaimu

00:00:36.369 --> 00:00:38.319

Yah kau bodoh

00:00:38.321 --> 00:00:40.999

Karena kau tak pantas menerima semua ini

00:00:40.001 --> 00:00:41.622

Kau tak pantas menerimanya Tidak apa

00:00:41.624 --> 00:00:43.958

Aku menerima semua ini di saat aku jatuh cinta padamu

00:00:43.096 --> 00:00:46.041

Jangan berbicara begitu Dan semua yang telah kita lalui

00:00:47.997 --> 00:00:49.038

Kau baru saja muntah dalam mulutmu

00:00:49.382 --> 00:00:52.999

Sedikit

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

無事でよかったわ

00:00:05.759 --> 00:00:06.225

ライザから

00:00:06.227 --> 00:00:08.729

ああよろしくって

00:00:09.985 --> 00:00:11.936

みたいな事を言ってたよ

00:00:11.939 --> 00:00:16.809

今日進路相談だったわ締め切り近い生徒なの

00:00:16.809 --> 00:00:17.446

行っていいよ

00:00:17.449 --> 00:00:20.669

ちょうどいい学校が見つかった所なの

00:00:20.672 --> 00:00:22.757

ここは俺がステイシーが代講できる

00:00:22.759 --> 00:00:24.428

あの子を放っておけないわ

00:00:24.429 --> 00:00:27.467

僕が残るから安心して

00:00:28.047 --> 00:00:30.998

悪いわね

00:00:30.999 --> 00:00:32.086

愛してるから当然だよ

00:00:32.863 --> 00:00:34.692

本当にバカな人ね

00:00:34.817 --> 00:00:36.535

このために一緒になったんじゃないのに

00:00:36.536 --> 00:00:38.121

そんなこと無いよ

00:00:38.124 --> 00:00:40.459

君を好きになった時から覚悟はできてる

00:00:40.462 --> 00:00:42.914

同情しないでいいのよ

00:00:44.502 --> 00:00:45.887

少しだけその口を閉じておいてくれないかな

00:00:45.089 --> 00:00:48.558

少しだけよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.551

Рада что ты в порядке

00:00:03.973 --> 00:00:06.225

Привет Как Лайза

00:00:06.227 --> 00:00:08.073

Передаёт сердечный привет

00:00:09.985 --> 00:00:11.937

Или что то похоже

00:00:11.939 --> 00:00:14.825

У меня консультация в колледже

00:00:14.827 --> 00:00:17.447

Рассматриваем абитуриентов Иди

00:00:17.449 --> 00:00:19.285

Нужно искать медицинский центр

00:00:19.287 --> 00:00:20.067

Где он ещё не в чёрном списке

00:00:20.672 --> 00:00:22.758

Побуду здесь Стэйси подменит

00:00:22.076 --> 00:00:24.428

Я не могу бросить его так

00:00:24.043 --> 00:00:27.467

Иди я побуду с ним

00:00:28.471 --> 00:00:30.023

Прости детка

00:00:30.999 --> 00:00:32.861

За что Я люблю тебя

00:00:32.863 --> 00:00:34.815

Значит ты глупец

00:00:34.817 --> 00:00:36.535

Потому что ты на это не подписывался Подписывался

00:00:36.537 --> 00:00:38.122

Нет на всё это Да подписался

00:00:38.124 --> 00:00:40.046

Я подписался на всё это когда влюбился в тебя

00:00:40.462 --> 00:00:42.915

Не становись сентиментальным И на всё что с тобой происходит

00:00:44.503 --> 00:00:45.888

Можешь закрыть рот ненадолго

00:00:45.089 --> 00:00:48.559

Да ненадолго

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Llamando al doctor Cook

00:00:03.071 --> 00:00:04.538

Llamando al doctor Cook por favor

00:00:04.054 --> 00:00:06.075

Me alegro de que estés bien

00:00:07.513 --> 00:00:09.749

Hola Era Liza

00:00:09.751 --> 00:00:12.255

Sí Te manda un abrazo

00:00:13.525 --> 00:00:15.494

O algo parecido a un abrazo

00:00:15.496 --> 00:00:18.366

Hoy tengo orientación vocacional

00:00:18.368 --> 00:00:21.999

Los chavales tienen que enviar las solicitudes Ve

00:00:21.014 --> 00:00:22.809

Tengo que encontrar un centro

00:00:22.811 --> 00:00:24.212

Algún sitio en el que él aún no esté vetado

00:00:24.214 --> 00:00:26.283

Yo puedo hacer eso Stacy me sustituirá

00:00:26.285 --> 00:00:27.952

No puedo dejarle así

00:00:27.954 --> 00:00:31.999

Deja que me quede con él Me quedaré

00:00:32.003 --> 00:00:33.563

Lo siento cariño

00:00:33.565 --> 00:00:36.402

Por qué Te quiero

00:00:36.404 --> 00:00:38.034

Bien eres estúpido

00:00:38.342 --> 00:00:40.001

Porque no te comprometiste con esto Lo hice

00:00:40.003 --> 00:00:41.646

No te comprometiste con todo esto Sí lo hice

00:00:41.648 --> 00:00:43.984

Me comprometí con todo esto desde que me enamoré de ti

00:00:43.986 --> 00:00:46.456

No te pongas sentimental Y todo lo que va contigo

00:00:48.001 --> 00:00:49.428

Te he provocado náuseas

00:00:49.043 --> 00:00:52.001

Sí un poco

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:10:52

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

Studio 2-B-2 Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Walking Dead spinoff set in Los Angeles, California. Follows two families who must band together to survive the undead apocalypse.