To watch in HD, get ClipCafe PRO

His home life is really twistedThat's why he's sick all the time It really bothers himHe's the only guy I know who feels better when he's sickIf I had to live in that house I'd probably pray for

Ferris Bueller's Day Off

His home life is really twisted. That's why he's sick all the time. It really bothers him....

Ferris Bueller's Day Off • 1986

Ferris:His home life is really twisted. That's why he's sick all the time. It really bothers him. He's the only guy I know who feels better when he's sick. If I had to live in that house, I'd probably pray for a disease, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

His home life is really twisted

00:00:04.337 --> 00:00:07.587

That's why he's sick all the time It really bothers him

00:00:07.924 --> 00:00:11.174

He's the only guy I know who feels better when he's sick

00:00:12.344 --> 00:00:16.472

If I had to live in that house I'd probably pray for disease too

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

فى الحقيقة حياته المنزلية ملتوية

00:00:04.337 --> 00:00:07.506

و لهذا هو دائما مريض و إن ذلك يزعجه

00:00:07.924 --> 00:00:11.134

هو الشخص الوحيد الذى اعرفه الذى يشعر بأنه أفضل عندما يكون مريضا

00:00:12.345 --> 00:00:16.515

و أنا أيضا إذا عشت فى هذا المنزل سأصلى لأكون مريضا

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Ça m'inquiétait Puis j'ai vu comment c'était chez Cameron

00:00:06.214 --> 00:00:08.591

Sa vie de famille est vraiment tordue

00:00:09.467 --> 00:00:12.679

C'est pour ça qu'il est malade tout le temps Ça le tracasse

00:00:13.138 --> 00:00:16.474

C'est un mec il se sent mieux quand il est malade

00:00:17.559 --> 00:00:21.646

Si je devais vivre dans cette maison je serais peut être pareil

00:00:01.000 --> 00:00:09.541

Dann sah ich Camerons Familie Sein Leben ist echt verdreht

00:00:09.758 --> 00:00:13.626

Deshalb ist er ständig krank Es geht ihm sehr an die Nieren

00:00:13.846 --> 00:00:17.429

Er fühlt sich besser wenn er krank ist

00:00:17.641 --> 00:00:22.599

Wenn ich da wohnen müsste würde ich auch um eine Krankheit beten

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Keadaan di rumahnya beneran kacau

00:00:04.033 --> 00:00:07.005

Jadinya dia sakit terus terusan Itu beneran ngaruh buat dia

00:00:07.092 --> 00:00:11.013

Cuma dia orang yang aku tau ngerasa enak karena sakit

00:00:12.034 --> 00:00:16.051

Kalau aku tinggal di rumah itu aku kayanya pengen sakit juga

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

La sua vita a casa è davvero schifosa

00:00:04.336 --> 00:00:07.587

Ecco perché è sempre malato È una cosa che Io tormenta

00:00:07.923 --> 00:00:11.589

È l'unico ragazzo che conosco che si sente meglio quando è malato

00:00:12.345 --> 00:00:16.473

Se dovessi vivere in quella casa forse pregherei anch'io di star male

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

彼の家庭生活はマジで捻れてた

00:00:04.033 --> 00:00:07.005

だから彼はいつも病気がちで彼を悩まし続けていた

00:00:07.092 --> 00:00:11.013

病気の時の方が気分が良いってヤツ初めて見たよ

00:00:12.034 --> 00:00:16.051

もし僕が彼の家で住んでたら僕も病気になるよう祈るだろうね

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Его семейная жизнь полное уродство

00:00:04.337 --> 00:00:07.505

Вот почему он вечно болен И это его угнетает

00:00:07.924 --> 00:00:11.134

Он единственный парень которого я знаю которому лучше когда он болеет

00:00:12.345 --> 00:00:16.514

Если бы мне пришлось жить в его доме то наверное бы я тоже болел

00:00:01.000 --> 00:00:09.951

Después vi a la familia de Cameron Su vida está realmente torcida

00:00:09.977 --> 00:00:13.961

Por eso siempre está enfermo Le molesta

00:00:13.984 --> 00:00:17.938

Se siente mejor cuando está enfermo

00:00:17.965 --> 00:00:22.955

SI viviera en esa casa tambien buscaría enfermedades

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

533

Timestamp in Movie

00:44:52

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After high school slacker Ferris Bueller successfully fakes an illness in order to skip school for the day, he goes on a series of adventures throughout Chicago with his girlfriend Sloane and best friend Cameron, all the while trying to outwit his wily school principal and fed-up sister.

Actors

Ferris Bueller

Matthew Broderick