To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm really sorry about your brotherWhat are you sorry for I have to live with the trouser snakeNo I mean I heard he's really sickWhoa Whoa Who said he's sickA whole bunch of people They said he's like

Ferris Bueller's Day Off

A whole bunch of people. They said he's like on the verge of death. And this guy in my...

Ferris Bueller's Day Off • 1986

Girl:
I'm really sorry about your brother.Jeannie:What're you sorry for? I have to live with the trouser snake.Girl:No, I mean I heard he's really sick.Jeannie:Whoa, whoa. Who said he's sick?Girl:A whole bunch of people. They said he's like on the verge of death. And this guy in my biology class said that if Ferris dies he's giving his eyes to Stevie Wonder. Oh, he's such a sweetie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

I'm really sorry about your brother

00:00:02.919 --> 00:00:05.706

What are you sorry for I have to live with the trouser snake

00:00:05.838 --> 00:00:08.127

No I mean I heard he's really sick

00:00:08.299 --> 00:00:10.375

Whoa Whoa Who said he's sick

00:00:10.509 --> 00:00:13.676

A whole bunch of people They said he's like on the verge of death

00:00:13.804 --> 00:00:15.547

This guy in my biology class

00:00:15.681 --> 00:00:19.892

said that if Ferris dies he's giving his eyes to Stevie Wonder

00:00:20.644 --> 00:00:22.933

He's such a sweetie Got to go

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

أنا آسفة للغاية عن اخيك

00:00:02.876 --> 00:00:05.712

تتاسفين عن ماذا أنا أعيش مع ثعبان مخادع

00:00:05.796 --> 00:00:08.001

لا أعنى أننى سمعت انه مريض حقا

00:00:08.299 --> 00:00:10.383

من قال إنه مريض

00:00:10.467 --> 00:00:13.678

الكثير من الناس قالوا إنه قريب من الموت

00:00:13.762 --> 00:00:15.555

هذا الفتى الذى يدرس معى فى فصل الأحياء قال

00:00:15.639 --> 00:00:19.892

إذا مات فيريس سيعطى عينيه لستيف وندر

00:00:20.602 --> 00:00:22.979

إنه شخص جميل مضطرة أن اذهب

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Jeanie Je suis vraiment désolée pour ton frère

00:00:04.629 --> 00:00:07.173

Pourquoi C'est moi qui vis avec ce couillon

00:00:07.423 --> 00:00:09.842

Non on dit qu'il est très malade

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

Qui dit ça

00:00:12.303 --> 00:00:15.139

Plein de monde Il serait à l'article de la mort

00:00:15.389 --> 00:00:18.643

Un mec en bio disait que si Ferris claque

00:00:18.893 --> 00:00:23.522

il fera don de ses yeux à Stevie Wonder Il est tellement sympa

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Jeanie tut mit Leid wegen deinem Bruder

00:00:04.712 --> 00:00:07.382

Was tut dir Leid lch muss mit ihm leben

00:00:07.059 --> 00:00:12.169

Er soll sehr krank sein Wer hat das gesagt

00:00:12.387 --> 00:00:15.506

Ein paar Leute sagen er ringt mit dem Tod

00:00:15.723 --> 00:00:21.762

Angeblich will er seine Augen nach seinem Tod Stevie Wonder spenden

00:00:21.098 --> 00:00:25.728

Er ist so süß Ich muss los

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Aku ikut menyesal soal adikmu

00:00:02.088 --> 00:00:05.072

Buat apa menyesal Aku yang hidup sama dia

00:00:05.008 --> 00:00:08.001

Maksudku katanya dia sakit parah

00:00:08.003 --> 00:00:10.039

Bentar bentar Kata siapa dia sakit

00:00:10.047 --> 00:00:13.068

Banyak orang Katanya dia sedang nunggu ajal dateng

00:00:13.077 --> 00:00:15.056

Temen di kelas biologiku bilang

00:00:15.064 --> 00:00:19.009

kalau Ferris mati dia mau nyumbangin matanya buat Stevie Wonder

00:00:20.061 --> 00:00:22.098

Manis banget Pergi dulu

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Mi spiace molto per tuo fratello

00:00:02.919 --> 00:00:05.706

Perché Sono io a dover vivere con quella vipera

00:00:05.839 --> 00:00:08.127

Ho sentito dire che è davvero malato

00:00:08.299 --> 00:00:10.376

Accidenti E chi l'ha detto

00:00:10.051 --> 00:00:13.677

Un sacco di persone Dicono che sia sull'orlo della tomba

00:00:13.805 --> 00:00:15.548

Un tizio nel mio corso di biologia

00:00:15.682 --> 00:00:19.894

ha detto che se Ferris muore donerà gli occhi a Stevie Wonder

00:00:20.645 --> 00:00:22.934

Che carino Devo andare

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

お兄さんの事お気の毒ね

00:00:02.088 --> 00:00:05.072

何が気の毒になの私があのポコチン野郎と一緒に住まないといけないから

00:00:05.008 --> 00:00:08.001

違うわ彼がとても具合が悪いって聞いたの

00:00:08.003 --> 00:00:10.039

ワオワオ誰がアイツの具合が悪いって

00:00:10.047 --> 00:00:13.068

みんなよ瀕死の状態だって言ってるわ

00:00:13.077 --> 00:00:15.056

生物学で同じクラスの男子が言うには

00:00:15.064 --> 00:00:19.009

フェリスはもし死んだらスティービーワンダーに目を提供するんだって

00:00:20.061 --> 00:00:22.098

なんて素敵な人なんでしょう行かなきゃ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Мне очень жаль твоего брата

00:00:02.877 --> 00:00:05.712

Тебе то чего жаль Ведь я живу с этим гаденышем

00:00:05.797 --> 00:00:08.048

Нет я слышала что он по настоящему заболел

00:00:08.299 --> 00:00:10.384

Да Кто тебе это сказал

00:00:10.468 --> 00:00:13.679

Да полно людей об этом говорят Говорят что он на краю могилы

00:00:13.763 --> 00:00:15.555

А парень с которым я сижу рядом

00:00:15.064 --> 00:00:19.893

сказал что если Феррис умрет то он завещает свои глаза Стиви Вандеру

00:00:20.603 --> 00:00:22.098

Он такой милый Пора идти

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Jeanie siento lo de tu hermano

00:00:04.071 --> 00:00:07.038

Que sientes Yo vivo con el

00:00:07.061 --> 00:00:12.001

Escuché que estaba enfermo Quién dijo que está enfermo

00:00:12.038 --> 00:00:15.999

La gente dice que está a punto de morir

00:00:15.999 --> 00:00:21.999

Escuché que si Ferris muere donará sus ojos a Stevie Wonder

00:00:21.999 --> 00:00:25.007

Es tan dulce Debo irme

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

585

Timestamp in Movie

00:12:10

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After high school slacker Ferris Bueller successfully fakes an illness in order to skip school for the day, he goes on a series of adventures throughout Chicago with his girlfriend Sloane and best friend Cameron, all the while trying to outwit his wily school principal and fed-up sister.

Actors

Girl