To watch in HD, get ClipCafe PRO

IncredibleOne of the worst performances of my careerand they never doubted it for a secondHow could I possibly be expected to handle school on a day like thisThis is my ninth sick day this

Ferris Bueller's Day Off

This is my ninth sick day this semester. It's pretty tough coming up with new illnesses....

Ferris Bueller's Day Off • 1986

Ferris: Incredible, one of the worst performances of my career and they never doubted it for a second.Ferris:How can I possibly be expected to handle school on a day like this?Ferris:This is my ninth sick day this semester. It's pretty tough coming up with new illnesses. If I go for ten, I'm probably going to have to barf up a lung, so I better make this one count

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Incredible

00:00:02.209 --> 00:00:04.285

One of the worst performances of my career

00:00:04.419 --> 00:00:06.791

and they never doubted it for a second

00:00:12.135 --> 00:00:16.989

How could I possibly be expected to handle school on a day like this

00:00:25.898 --> 00:00:28.353

This is my ninth sick day this semester

00:00:28.651 --> 00:00:31.735

It's getting pretty tough coming up with new illnesses

00:00:32.279 --> 00:00:35.363

If I go for 10 I'm probably going to have to barf up a lung

00:00:35.049 --> 00:00:37.053

So I better make this one count

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

مذهل

00:00:02.209 --> 00:00:04.335

واحد من أسوأ عروضى

00:00:04.042 --> 00:00:06.796

و على الرغم من ذلك لم يشكوا فيه و لو للحظة

00:00:12.136 --> 00:00:15.093

كيف كان يمكننى احتمال المدرسة فى يوم كهذا

00:00:25.009 --> 00:00:28.318

هذا تاسع يوم امرض فيه فى هذا الفصل

00:00:28.652 --> 00:00:31.821

أنا أعمل بجد لإفتعال مرض آخر

00:00:32.323 --> 00:00:35.408

لو خططت ليوم عاشر من المحتمل أن يكون مرض فى الرئة

00:00:35.492 --> 00:00:37.493

لذلك من أفضل أن احسب تلك المرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Incroyable

00:00:02.543 --> 00:00:07.059

J'ai jamais été aussi mauvais et ils n'ont eu aucun soupçon

00:00:12.136 --> 00:00:15.806

Comment peut on aller au lycée par un temps pareil

00:00:26.999 --> 00:00:28.611

C'est ma 9ème absence pour maladie ce semestre

00:00:28.861 --> 00:00:30.821

Ça devient dur d'en inventer de nouvelles

00:00:32.448 --> 00:00:35.326

À la 10ème il faudra au moins que je vomisse un poumon

00:00:35.576 --> 00:00:36.911

Faut que je profite de celle là

00:00:01.000 --> 00:00:07.169

Unglaublich Sie haben die miese Show keine Sekunde angezweifelt

00:00:12.999 --> 00:00:15.925

Wie kann ich an einem solchen Tag zur Schule gehen

00:00:26.108 --> 00:00:30.936

Das ist jetzt das sechste Mal Mir gehen die Krankheiten aus

00:00:31.155 --> 00:00:37.999

Ich stell es mal auf zehn Ich muss mir bestimmt die Lunge aushusten

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Menakjubkan

00:00:02.021 --> 00:00:04.033

Penampilan terburuk selama hidupku

00:00:04.042 --> 00:00:06.079

dan mereka langsung percaya

00:00:12.013 --> 00:00:15.093

Gimana bisa aku harus sekolah di hari kaya gini

00:00:25.009 --> 00:00:28.031

Aku udah bolos 9 hari semester ini

00:00:28.065 --> 00:00:31.082

Makin susah nyari penyakit baru

00:00:32.032 --> 00:00:35.004

Hari ke 10 kayanya aku bakal pura pura muntah

00:00:35.049 --> 00:00:37.049

Jadi hari ini harus berarti

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Incredibile

00:00:02.021 --> 00:00:04.286

Una delle mie peggiori interpretazioni

00:00:04.042 --> 00:00:06.792

e ci hanno creduto come allocchi

00:00:12.136 --> 00:00:16.013

Come potrei mai andare a scuola con una giornata del genere

00:00:25.009 --> 00:00:28.522

È il nono giorno che mi do malato questo semestre

00:00:28.653 --> 00:00:31.738

Sta diventando difficile trovare nuove malattie

00:00:32.282 --> 00:00:35.366

La prossima volta mi toccherà sputare un polmone

00:00:35.494 --> 00:00:37.985

Quindi meglio far fruttare questa giornata

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

完璧だ

00:00:02.021 --> 00:00:04.033

これまでで最低の演技でも

00:00:04.042 --> 00:00:06.079

これっぽっちも疑わせなかった

00:00:12.013 --> 00:00:15.093

こんな素敵な日になんで学校なんて行かなくちゃいけないんだ

00:00:25.009 --> 00:00:28.031

今学期で９度目の仮病だ

00:00:28.065 --> 00:00:31.082

毎回新しい病名考えるのって難しくなって来た

00:00:32.032 --> 00:00:35.004

次の１０回目は胃でも吐くか

00:00:35.049 --> 00:00:37.049

だからこの１回を大切なものにしなければ

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Невероятно

00:00:02.021 --> 00:00:04.336

Я никогда так плохо не играл за свою карьеру

00:00:04.042 --> 00:00:06.797

а они даже ни на секунду не усомнились

00:00:12.136 --> 00:00:15.931

Как я могу пойти в школу если сегодня такой чудесный день

00:00:25.009 --> 00:00:28.318

Это мой 9 ый день в семестре когда я болен

00:00:28.653 --> 00:00:31.822

Всё труднее придумывать новые болезни

00:00:32.323 --> 00:00:35.409

Если я пойду на 10 ый день то наверно куплю себе искусственное легкое

00:00:35.493 --> 00:00:37.494

Это будет неплохим приобретением

00:00:01.000 --> 00:00:07.014

Increíble Una pésima actuación y no dudaron ni por un segundo

00:00:12.945 --> 00:00:15.989

Cómo podría esperarse que fuera a clases en un día como hoy

00:00:26.002 --> 00:00:30.099

Es mi noveno día enfermo Es difícil salir con nuevas enfermedades

00:00:31.999 --> 00:00:37.767

Para el décimo tendría que escupir un pulmón Este debe ser bueno

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

1,471

Timestamp in Movie

00:03:25

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After high school slacker Ferris Bueller successfully fakes an illness in order to skip school for the day, he goes on a series of adventures throughout Chicago with his girlfriend Sloane and best friend Cameron, all the while trying to outwit his wily school principal and fed-up sister.

Actors

Ferris Bueller

Matthew Broderick