To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why do I think you're telling me goodbye?

Fifty Shades of Grey

Yeah. Good luck up there. And he's alsoa major benefactorto our university. Please join me...

Fifty Shades of Grey • 2015

Why do I thinkyou're telling me goodbye? Because I'm leaving. You got yourvaledictory speech ready? Oh, more or less. RAY: Annie! ANASTASIA: Dad! Hi! Sorry I'm late. I hada hell of a time parking. That's okay. You're here,that's all that matters. You kidding me?I wouldn't missthis for the world. ANASTASIA: I saved you a seatnext to Kate's parents. RAY: Anywhere youwant me, sweetheart. ANASTASIA: Okay.I'll see you after.RAY:Yeah. Good luck up there. And he's alsoa major benefactorto our university. Please join me in welcomingMr. Christian Grey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Why do I think you're telling me goodbye

00:00:04.067 --> 00:00:06.504

Because I'm leaving

00:00:08.424 --> 00:00:09.924

CAR ENGINE STARTING

00:00:10.968 --> 00:00:12.635

INDISTINCT CONVERSATIONS

00:00:12.072 --> 00:00:14.762

You got your valedictory speech ready

00:00:14.847 --> 00:00:15.093

Oh more or less

00:00:16.001 --> 00:00:17.223

RAY Annie

00:00:17.391 --> 00:00:18.558

ANASTASIA Dad

00:00:18.726 --> 00:00:19.892

BOTH LAUGHING

00:00:19.977 --> 00:00:21.998

Hi

00:00:21.186 --> 00:00:23.313

Sorry I'm late I had a hell of a time parking

00:00:23.048 --> 00:00:25.606

That's okay You're here that's all that matters

00:00:25.691 --> 00:00:27.004

You kidding me I wouldn't miss this for the world

00:00:27.526 --> 00:00:29.193

ANASTASIA I saved you a seat next to Kate's parents

00:00:29.278 --> 00:00:30.278

RAY Anywhere you want me sweetheart

00:00:30.362 --> 00:00:31.612

ANASTASIA Okay I'll see you after RAY Yeah

00:00:31.697 --> 00:00:32.947

Good luck up there

00:00:33.115 --> 00:00:36.159

And he's also a major benefactor to our university

00:00:37.001 --> 00:00:40.747

Please join me in welcoming Mr Christian Grey

00:00:40.873 --> 00:00:42.248

ALL APPLAUDING

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

لم أعتقد أنك تقولين لي الوداع لأنني راحلة

00:00:12.762 --> 00:00:15.089

هل خطاب التخرج جاهز نوعا ما

00:00:16.001 --> 00:00:18.685

آني أبي

00:00:19.644 --> 00:00:21.001

مرحبا

00:00:21.187 --> 00:00:23.273

آسف على التأخر واجهت صعوبة كبيرة بركن السيارة

00:00:23.398 --> 00:00:25.004

لا بأس لقد حضرت هذا كل ما يهم

00:00:25.525 --> 00:00:27.402

هل تمازحينني لن أفوت علي هذا مقابل شيء في العالم

00:00:27.527 --> 00:00:29.112

حجزت لك مقعدا قرب والدي كايت

00:00:29.237 --> 00:00:30.989

أينما تريدينني يا عزيزتي حسنا سأراك لاحقا

00:00:31.114 --> 00:00:33.998

نعم حظا موفقا

00:00:33.199 --> 00:00:36.327

وهو أيضا محسن كبير لجامعتنا

00:00:36.953 --> 00:00:40.915

انضموا إلي رجاء بالترحيب بالسيد كريستيان غراي

00:00:01.000 --> 00:00:03.822

Pourquoi ai je l'impression que tu me dis au revoir

00:00:04.671 --> 00:00:06.492

Parce que je m'en vais

00:00:12.721 --> 00:00:14.758

Ton discours pour la remise de diplômes est prêt

00:00:14.848 --> 00:00:15.918

Plus ou moins

00:00:16.001 --> 00:00:17.021

Annie

00:00:17.392 --> 00:00:18.553

Papa

00:00:19.978 --> 00:00:21.999

Salut

00:00:21.187 --> 00:00:23.304

Désolé du retard Je cherchais un stationnement

00:00:23.481 --> 00:00:25.598

Ça va Tu es là c'est ce qui compte

00:00:25.692 --> 00:00:27.388

Tu veux rire Je ne manquerais jamais ça

00:00:27.527 --> 00:00:30.258

Tu es avec les parents de Kate J'irai où tu voudras

00:00:30.363 --> 00:00:31.604

Bien On se voit après Oui

00:00:31.698 --> 00:00:32.939

Bonne chance

00:00:33.116 --> 00:00:36.143

Il est aussi d'un grand soutien pour notre université

00:00:37.001 --> 00:00:40.746

Joignez vous à moi pour accueillir M Christian Grey

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Wieso hab ich das Gefühl du sagst mir Lebwohl

00:00:04.068 --> 00:00:06.512

Weil ich wegfahre

00:00:12.072 --> 00:00:14.757

Bist du bereit für deine Abschiedsrede

00:00:14.084 --> 00:00:15.091

Mehr oder weniger

00:00:16.999 --> 00:00:17.235

Annie

00:00:17.004 --> 00:00:18.055

Dad

00:00:20.000 --> 00:00:21.001

Hallo

00:00:21.002 --> 00:00:23.317

Entschuldige die Verspätung Das Parkplatzproblem

00:00:23.048 --> 00:00:25.597

Macht doch nichts Hauptsache du bist da

00:00:25.068 --> 00:00:27.399

Witzbold Das ließe ich mir nie entgehen

00:00:27.052 --> 00:00:30.274

Du hast einen Platz neben Kates Eltern Wo du willst Schatz

00:00:30.036 --> 00:00:31.589

Ok Wir sehen uns dann Ja

00:00:31.072 --> 00:00:32.949

Viel Glück da oben

00:00:33.012 --> 00:00:36.158

Und er gehört auch zu den wichtigsten Gönnern unserer Universität

00:00:37.999 --> 00:00:40.075

Bitte begrüßen Sie ihn mit einem herzlichen Applaus Mr Christian Grey

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Why do I think you're telling me goodbye

00:00:04.543 --> 00:00:05.609

Because I'm leaving

00:00:12.879 --> 00:00:14.912

You got your speech ready yet

00:00:14.947 --> 00:00:15.947

More or less

00:00:16.199 --> 00:00:17.971

Annie Dad

00:00:20.999 --> 00:00:21.999

Hi

00:00:21.181 --> 00:00:23.692

Sorry I'm late I had a hell of a time parking

00:00:23.716 --> 00:00:25.865

Oh that's okay you're here that's all that matters

00:00:25.889 --> 00:00:27.344

You're kidding me I wouldn't miss this for the world

00:00:27.368 --> 00:00:29.632

I saved you a seat next to Kate's parents okay

00:00:29.656 --> 00:00:31.149

I'll sit where you want Miss Steele Okay I'll see you after

00:00:31.184 --> 00:00:32.895

Yeah good luck out there

00:00:33.119 --> 00:00:36.176

And is also a major benefactor for our university

00:00:36.068 --> 00:00:40.251

Please join me in welcoming Mr Christian Grey

00:00:01.000 --> 00:00:03.534

Mengapa saya pikir ini adalah ucapan selamat tinggal

00:00:04.889 --> 00:00:06.745

Karena aku akan pergi

00:00:13.721 --> 00:00:16.203

Kamu sudah menyiapkan Pidato Kurang lebih lah

00:00:16.203 --> 00:00:18.893

ANA Ayah

00:00:22.999 --> 00:00:24.669

Maaf aku terlambat sulit untuk mendapatkan parkir

00:00:24.815 --> 00:00:26.901

Oh tidak apa Ayah sudah disini itu yang penting

00:00:26.901 --> 00:00:28.746

Aku tidak akan melewatkan ini

00:00:28.746 --> 00:00:31.301

Aku duduk dekat dengan orang tua Kate oke

00:00:31.301 --> 00:00:34.679

Sampai jumpa nanti Semoga sukses di sana

00:00:34.784 --> 00:00:38.997

Ini juga merupakan investor utama di universitas kami

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Por qué creo que te estás despidiendo de mí

00:00:04.545 --> 00:00:06.376

Porque me estoy yendo

00:00:12.072 --> 00:00:14.426

Tienes tu discurso listo

00:00:14.597 --> 00:00:15.882

Más o menos

00:00:16.001 --> 00:00:17.216

Annie

00:00:17.391 --> 00:00:18.551

Papá

00:00:19.935 --> 00:00:21.001

Hola

00:00:21.228 --> 00:00:23.264

Perdón por llegar tarde No hallaba dónde estacionar

00:00:23.439 --> 00:00:25.395

Descuida Estás aquí eso es lo que importa

00:00:25.566 --> 00:00:27.352

No me perdería esto por nada

00:00:27.526 --> 00:00:30.999

Te sentarás con los padres de Kate Donde gustes

00:00:30.237 --> 00:00:31.397

Nos vemos después

00:00:31.572 --> 00:00:32.903

Buena suerte allá arriba

00:00:33.024 --> 00:00:36.232

Y también es un benefactor importante de la universidad

00:00:37.998 --> 00:00:40.074

Por favor demos la bienvenida al Sr Christian Grey

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

01:14:18

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

drama, romance, thriller

Production

Universal Pictures,Focus Features,Michael De Luca Productions,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When college senior Anastasia Steele steps in for her sick roommate to interview prominent businessman Christian Grey for their campus paper, little does she realize the path her life will take. Christian, as enigmatic as he is rich and powerful, finds himself strangely drawn to Ana, and she to him. Though sexually inexperienced, Ana plunges headlong into an affair -- and learns that Christian's true sexual proclivities push the boundaries of pain and pleasure.