To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you sure this isn't a test?

Are you sure this isn't a test?- No, this is not a test

Fight Club • 1999

Are you sure this isn't a test?- No, this is not a test

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

Are you sure this isn't a test No this is not a test

00:00:06.072 --> 00:00:08.508

You're Mr Durden

00:00:08.841 --> 00:00:11.021

You're the one who gave me this

00:00:12.111 --> 00:00:17.998

Please return your seat backs to their full upright and locked position

00:00:00.651 --> 00:00:01.811

ত ম র ক মন হয় আম ক

00:00:01.885 --> 00:00:04.446

আপন ন শ চ ত এট ক ন ট স ট নয়

00:00:04.556 --> 00:00:06.456

ন এট ক ন ট স ট ন

00:00:06.558 --> 00:00:08.617

আপন Mr ড র ডন

00:00:09.961 --> 00:00:12.623

আপন ই আম ক এট দ য় ছ ল ন

00:00:12.697 --> 00:00:16.895

এখন আম র ক ছ সবক ছ স পষ ট হত ল গল আম র য ত র শ ষ র পথ ছ ল

00:00:00.283 --> 00:00:01.119

Qui je suis selon vous

00:00:01.911 --> 00:00:03.871

Ce n'est vraiment pas un test

00:00:04.038 --> 00:00:05.873

Ce n'est pas un test

00:00:07.083 --> 00:00:08.751

Vous êtes monsieur Durden

00:00:09.669 --> 00:00:12.999

Vous m'avez fait ça

00:00:13.008 --> 00:00:16.342

Veuillez redresser le dossier de vos sièges

00:00:00.651 --> 00:00:01.811

Who do you think I am

00:00:01.885 --> 00:00:04.446

Are you sure this isn't a test

00:00:04.556 --> 00:00:06.456

No this is not a test

00:00:06.558 --> 00:00:08.617

You're Mr Durden

00:00:09.961 --> 00:00:12.623

You're the one who gave me this

00:00:12.697 --> 00:00:16.895

Please return your seat backs to their full upright and locked position

00:09:01.793 --> 00:09:01.999

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:00.651 --> 00:00:01.811

Kau pikir siapa aku

00:00:01.885 --> 00:00:04.446

Anda yakin ini bukan ujian

00:00:04.556 --> 00:00:06.456

Bukan Ini bukan ujian

00:00:06.558 --> 00:00:12.623

Anda Tn Durden Anda yang memberi saya ini

00:00:12.697 --> 00:00:16.895

mohon kembali ke tempat duduk dan diam ditempat

00:00:00.179 --> 00:00:01.059

僕を誰だと思ってる

00:00:01.849 --> 00:00:05.519

本当にテストじゃないですよねああ違うさ

00:00:07.109 --> 00:00:08.739

ダーデンさんです

00:00:09.699 --> 00:00:12.029

私にこれをくださいました

00:00:13.119 --> 00:00:16.829

お倒しになった背凭れは元の位置にお戻し下さい

00:00:00.114 --> 00:00:01.283

Quién cree que soy

00:00:01.366 --> 00:00:03.091

Seguro que esto no es una prueba

00:00:03.994 --> 00:00:05.912

No no es ninguna prueba

00:00:05.996 --> 00:00:08.081

Usted es el Sr Durden

00:00:09.416 --> 00:00:12.001

Usted es quien me hizo esto

00:00:12.169 --> 00:00:16.381

Vuelvan a poner su asiento en posición vertical

Available in 11 languages

Duration

6 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:51:05

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.