To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know, and I'm sorry

I know, and I'm sorry.- You're sorry, I'm sorry, everyone's sorry

Fight Club • 1999

I know, and I'm sorry.- You're sorry, I'm sorry, everyone's sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.604

I know and I'm sorry You're sorry I'm sorry everyone's sorry

00:00:06.639 --> 00:00:09.375

I can't do this anymore

00:00:09.508 --> 00:00:11.977

I can't I won't

00:00:13.679 --> 00:00:18.951

I'm gone You can't leave Marla You're not safe

00:00:21.687 --> 00:00:24.001

Marla you don't understand Leave me alone

00:00:24.039 --> 00:00:25.891

I am trying to protect you

00:00:26.999 --> 00:00:29.999

I never want to see you again If that's what it takes

00:00:29.362 --> 00:00:31.397

Wait right here

00:59:59.938 --> 00:00:02.874

এরকম বড় সমস য য র ক রণ ত ম ক ড ক ত র র ক ছ য ওয় উচ ৎ

00:00:02.976 --> 00:00:06.935

আম জ ন স জন য ক ষম চ ইছ ত ম র আফস স হচ ছ আম রও হচ ছ সব রও হচ ছ

00:00:08.081 --> 00:00:10.174

আম এভ ব থ কত প রবন

00:00:10.025 --> 00:00:12.343

আম প রবন

00:00:12.419 --> 00:00:14.479

আর আম থ কবন

00:00:14.588 --> 00:00:16.612

আম য চ ছ

00:00:16.689 --> 00:00:19.385

ত ম য ত প রন ম র ল ত ম ন র পদ নও

00:00:22.229 --> 00:00:24.891

ম র ল ত ম ব ঝত প রছন ছ ড় আম ক

00:00:24.999 --> 00:00:27.049

ম র ল আম ত ম ক রক ষ করত চ ইছ ছ ড় দ ও

00:00:27.601 --> 00:00:30.593

আম ত ম র ম খ কখন দ খত চ ইন ঠ ক আছ

00:00:30.671 --> 00:00:32.798

এখ ন থ ক

00:00:00.001 --> 00:00:02.353

profondément ancré Tu devrais consulter

00:00:02.052 --> 00:00:03.771

Je suis désolé

00:00:03.938 --> 00:00:06.441

Tu l'es je le suis on est tous désolés

00:00:07.609 --> 00:00:09.402

Je ne peux plus continuer

00:00:10.445 --> 00:00:11.738

Je ne peux pas

00:00:11.905 --> 00:00:13.364

Je ne veux plus

00:00:14.824 --> 00:00:16.999

Je m'en vais

00:00:17.368 --> 00:00:19.746

Ne fais pas ça tu es en danger

00:00:22.791 --> 00:00:24.501

Tu ne comprends pas Lâche moi

00:00:24.667 --> 00:00:26.836

J'essaie de te protéger Va t'en

00:00:27.001 --> 00:00:28.087

Je ne veux plus te revoir

00:00:28.254 --> 00:00:31.674

D'accord si c'est ce que tu veux Attends ici

00:59:59.938 --> 00:00:02.874

Deep seated problems for which you should seek professional help

00:00:02.976 --> 00:00:06.935

I know and I'm sorry You're sorry I'm sorry Everyone's sorry

00:00:08.081 --> 00:00:10.174

I can't do this any more

00:00:10.025 --> 00:00:12.343

I can't

00:00:12.419 --> 00:00:14.479

And I won't

00:00:14.588 --> 00:00:16.612

I'm gone

00:00:16.689 --> 00:00:19.385

You can't leave Marla You're not safe

00:00:22.229 --> 00:00:24.891

Marla you don't understand Leave me alone

00:00:24.999 --> 00:00:27.049

Marla I am trying to protect you Let go

00:00:27.601 --> 00:00:30.593

I don't ever wanna see you again That's fine

00:00:30.671 --> 00:00:32.798

Here wait right here

00:00:51.002 --> 00:00:51.688

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:59:59.938 --> 00:00:02.874

Kau butuh bantuan dokter

00:00:02.976 --> 00:00:06.935

Aku tahu aku menyesal Kau menyesal aku menyesal Semua orang menyesal

00:00:08.081 --> 00:00:10.174

Tapi aku tak bisa lagi

00:00:10.025 --> 00:00:16.612

Tak bisa dan tak mau Aku pergi

00:00:16.689 --> 00:00:19.385

Jangan pergi Marla Kau tak aman

00:00:22.229 --> 00:00:24.891

Marla kau tak paham Tinggalkan aku

00:00:24.999 --> 00:00:27.049

Marla Aku berusaha melindungimu Lepaskan

00:00:27.601 --> 00:00:30.593

Aku tak mau melihatmu lagi Baik Kalau itu maumu

00:00:30.671 --> 00:00:32.798

Tunggu di sini

00:00:00.086 --> 00:00:02.998

専門の医者に診せるべきよ

00:00:02.086 --> 00:00:06.256

分かってるだから謝るって謝るのは誰でも出来るわでも

00:00:07.636 --> 00:00:09.636

私にはもう無理なの

00:00:10.466 --> 00:00:12.926

無理イヤなの

00:00:14.806 --> 00:00:16.096

行くわ

00:00:17.001 --> 00:00:19.266

出ちゃダメだマーラ危険なんだ

00:00:22.896 --> 00:00:24.606

マーラ君は分かってないほっといて

00:00:24.696 --> 00:00:26.906

君を守りたいんだ

00:00:27.116 --> 00:00:30.276

もう二度と会いたくないのそれならそれでいい

00:00:30.656 --> 00:00:32.406

ここで待ってて

00:59:59.347 --> 00:00:02.309

Problemas profundos para los que tendrías que ver a alguien

00:00:02.392 --> 00:00:06.355

Lo sé y lo siento Lo sientes lo siento todos lo sentimos

00:00:07.523 --> 00:00:09.608

No puedo seguir así

00:00:09.691 --> 00:00:11.777

No puedo

00:00:11.086 --> 00:00:13.946

Y no lo haré

00:00:14.029 --> 00:00:16.073

Me voy

00:00:16.156 --> 00:00:18.825

No puedes irte Marla No estás a salvo

00:00:21.662 --> 00:00:24.331

Marla no lo comprendes Déjame en paz

00:00:24.414 --> 00:00:26.959

Marla intento protegerte Suéltame

00:00:27.002 --> 00:00:30.002

No quiero ni volver a verte Está bien

00:00:30.128 --> 00:00:32.214

Espera aquí mismo

00:59:56.494 --> 00:00:01.167

Çok ciddi duygusal sorunların var Profesyonel yardım almalısın

00:00:01.417 --> 00:00:05.379

Biliyorum üzgünüm Evet üzgünsün üzgünüm herkes üzgün

00:00:06.881 --> 00:00:09.003

Bunu daha fazla yapamam

00:00:09.717 --> 00:00:12.303

Yapamam Yapmayacağım

00:00:13.929 --> 00:00:18.934

Gidiyorum Gidemezsin Marla Güvende değilsin

00:00:21.937 --> 00:00:24.398

Marla anlamıyorsun Beni rahat bırak

00:00:24.565 --> 00:00:26.192

Seni korumaya çalışıyorum Bırak beni

00:00:26.359 --> 00:00:29.362

Seni bir daha görmek istemiyorum İstediğin buysa tamam

00:00:29.528 --> 00:00:31.238

Bekle

Available in 11 languages

Duration

7 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

01:59:15

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.