To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll say this about Marla

I'll say this about Marla.At least she's trying to hit bottom

Fight Club • 1999

I'll say this about Marla.At least she's trying to hit bottom

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.537

I'll say this about Marla At least she's trying to hit bottom

00:00:04.671 --> 00:00:06.072

And I'm not

00:00:06.205 --> 00:00:09.709

Sticking feathers up your butt does not make you a chicken

00:00:10.999 --> 00:00:11.611

What are we doing tonight

00:00:11.945 --> 00:00:14.981

Tonight we make soap

00:00:15.114 --> 00:00:19.001

Really To make soap first we render fat

00:00:00.019 --> 00:00:02.259

ابق مع الألم لا تتجاهله لا يا إلهي

00:00:02.379 --> 00:00:05.099

انظر إلى يدك الصابونة الأولى صنعت من رماد الأبطال

00:00:05.219 --> 00:00:10.099

مثل أول قرد يرسل إلى الفضاء فبدون ألم وتضحية ما كنا لنحصل على شيء

00:00:10.219 --> 00:00:12.579

حاولت ألا أفكر في الكلمات ملهب أو لحم

00:00:12.699 --> 00:00:15.939

كفى هذا هو ألمك هذه يدك المحروقة إنها هنا

00:00:16.001 --> 00:00:18.219

دخلت كهفي وسأبحث عن قوة حيواني

00:00:18.739 --> 00:00:22.179

لا لا تواجه الألم كما يفعل الأموات هيا

00:00:00.021 --> 00:00:01.512

ত ম ক ন ওর সঙ গ সময় থ ক অপচয় কর

00:00:01.059 --> 00:00:03.922

ম র ল র ব য প র আম বলব য

00:00:03.992 --> 00:00:06.257

কমস কম স চ ষ ট করছ খ র প হওয় র

00:00:06.362 --> 00:00:07.658

আম নই

00:00:07.763 --> 00:00:10.596

আম র স থ থ কল ত ম আম র মত হয় য ব ন

00:00:10.666 --> 00:00:12.759

আজ র ত আমর ক করব

00:00:13.436 --> 00:00:15.666

আজ র ত আমর স ব ন ব ন ব

00:00:16.639 --> 00:00:17.764

ত ই ন ক

00:00:17.873 --> 00:00:20.707

স ব ন ব ন ন র জন য আম দ র দরক র চর ব

00:00:02.257 --> 00:00:05.301

Marla au moins essaie de toucher le fond

00:00:06.011 --> 00:00:07.022

Moi pas

00:00:07.429 --> 00:00:09.514

C'est pas la crête qui fait le coq

00:00:11.182 --> 00:00:12.267

On fait quoi ce soir

00:00:13.226 --> 00:00:15.729

Ce soir on fait du savon

00:00:16.396 --> 00:00:17.272

Vraiment

00:00:17.856 --> 00:00:20.275

Pour ça on a besoin de graisse

00:59:59.994 --> 00:00:01.554

Meditation half bei Krebs vielleicht hierbei auch

00:00:02.314 --> 00:00:04.953

Ignorier den Schmerz nicht Oh Gott

00:00:05.714 --> 00:00:09.992

Die erste Seife wurde aus der Asche von Helden gemacht Wie die ersten Affen im All

00:00:10.074 --> 00:00:12.952

Ohne Schmerz und Opfer hätten wir nichts

00:00:13.001 --> 00:00:15.832

Ich versuchte nicht an sengendes Fleisch zu denken

00:00:15.914 --> 00:00:18.951

Hör auf Hier ist dein Schmerz hier ist deine brennende Hand

00:00:19.999 --> 00:00:21.594

Ich gehe in meine Höhle und finde mein Krafttier

00:00:00.021 --> 00:00:01.512

Why do you still waste time with her

00:00:01.059 --> 00:00:03.922

I'll say this about Marla

00:00:03.992 --> 00:00:06.257

At least she's trying to hit bottom

00:00:06.362 --> 00:00:07.658

And I'm not

00:00:07.763 --> 00:00:10.596

Feathers up your butt do not make you a chicken

00:00:10.666 --> 00:00:12.759

What are we doing tonight

00:00:13.436 --> 00:00:15.666

Tonight we make soap

00:00:16.639 --> 00:00:17.764

Really

00:00:17.873 --> 00:00:20.707

To make soap first we render fat

00:00:00.021 --> 00:00:06.257

Kenapa kau sia siakan waktumu dengannya

00:00:06.258 --> 01:00:07.989

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:06.362 --> 00:00:07.658

Dan aku tidak

00:00:07.763 --> 00:00:10.596

Dikelilingi orang ornag rusak tidak menjadikanmu rusak

00:00:10.666 --> 00:00:15.666

Apa yang kita lakukan malam ini Malam ini kita buat sabun

00:00:16.639 --> 00:00:17.764

benarkah

00:00:17.873 --> 00:00:20.707

Untuk membuat sabun kita harus cari lemak

00:00:02.019 --> 00:00:05.149

マーラって女はどこまでも墜ちようとする

00:00:05.229 --> 00:00:06.649

じゃあ僕はどうなんだ

00:00:06.979 --> 00:00:10.699

ケツに羽根を刺しても雌鳥にはなれないぞ

00:00:11.029 --> 00:00:12.909

今夜はどうする

00:00:12.989 --> 00:00:15.029

今夜は石鹸作りだ

00:00:16.159 --> 00:00:19.409

いいね石鹸作りにはまず脂肪の精製だ

00:59:59.939 --> 00:00:01.339

Медитация помогала больным раком поможет и мне

00:00:01.839 --> 00:00:03.139

Ощути боль не блокируй ее

00:00:03.139 --> 00:00:04.839

Нет

00:00:05.039 --> 00:00:06.139

Смотри на руку

00:00:06.239 --> 00:00:08.339

Первое мыло было изготовлено из праха героев

00:00:08.439 --> 00:00:10.139

А обезьяны запущенные в космос

00:00:10.339 --> 00:00:12.839

Без боли без жертв не было бы ничего

00:00:13.039 --> 00:00:15.439

Я старался ничего не думать о словах прижигать или плоть

00:00:15.639 --> 00:00:18.439

Это твоя боль твоя обоженная рука Вот она

00:00:18.639 --> 00:00:21.239

Я иду в пещеру я найду покровителя среди животных

00:59:59.694 --> 00:00:01.196

Por qué sigues perdiendo el tiempo con ella

00:00:01.028 --> 00:00:03.574

Tengo que admitir algo de Marla

00:00:03.657 --> 00:00:05.951

Al menos intenta tocar fondo

00:00:06.035 --> 00:00:07.369

Y yo no

00:00:07.453 --> 00:00:10.289

Las plumas en el culo no te hacen pollo

00:00:10.372 --> 00:00:12.458

Qué haces esta noche

00:00:13.125 --> 00:00:15.377

Esta noche hacemos jabón

00:00:16.336 --> 00:00:17.463

De verdad

00:00:17.546 --> 00:00:20.424

Para hacerjabón hay que derretir grasa

00:00:01.184 --> 00:00:04.729

Marla hakkında şunu söyleyeceğim En azından o dibe vurmaya çabalıyor

00:00:04.812 --> 00:00:06.189

Ne yani Ben çalışmıyor muyum

00:00:06.272 --> 00:00:09.004

Kıçına tüy yapıştırmak seni tavuk yapmaz

00:00:10.234 --> 00:00:11.945

Bu gece ne yapıyoruz

00:00:12.111 --> 00:00:14.906

Bu gece sabun yapacağız

00:00:15.573 --> 00:00:19.285

Gerçekten mi Sabun yapmak için önce yağ eritiriz

Available in 11 languages

Duration

6 seconds

Views

102

Timestamp in Movie

00:59:59

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.