To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at my face

Look at my face. I'm a member. Now,I just need to know if you've seen Tyler

Fight Club • 1999

Look at my face. I'm a member. Now,I just need to know if you've seen Tyler

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.705

Look at my face I'm a member Now I just need to know if you've seen Tyler

00:00:05.838 --> 00:00:09.342

I'm not exposed to bespeak any such information to you

00:00:09.675 --> 00:00:14.213

nor would I even if I had said information at this juncture be able

00:00:15.781 --> 00:00:18.751

You're a moron I'm gonna have to ask you to leave

00:00:19.986 --> 00:00:25.001

Tyler had been busy setting up franchises all over the country

00:00:27.827 --> 00:00:32.164

Was I asleep Had I slept

00:00:00.541 --> 00:00:03.141

لا يتحلون بشجاعتك أنت جريء

00:00:06.661 --> 00:00:10.001

ما زلت تصارع الفكرة لكنك تبقى على حالك أحيانا

00:00:10.141 --> 00:00:11.821

يجب أن نكرر ذلك

00:00:11.941 --> 00:00:14.181

أحيانا أخرى تتخيل أنك تراقبني

00:00:14.301 --> 00:00:17.101

إن كانت هذه ليلتك الأولى في نادي القتال فعليك أن تقاتل

00:00:17.221 --> 00:00:23.701

شيئا فشيئا تسمح لنفسك بأن تصبح تايلر دوردن

00:00:23.821 --> 00:00:26.781

قيمتكم ليست في مهنتكم أو في حجم أموالكم

00:00:27.501 --> 00:00:29.181

لا لديك منزل استأجرته أنت

00:00:29.301 --> 00:00:32.781

لديك وظائف وحياة مستقلة تعمل في الليل لأنك تعاني الأرق

00:00:00.712 --> 00:00:02.304

ট য ক স

00:00:02.414 --> 00:00:04.474

আম র চ হ র দ খ আম ও একজন ম ম ব র

00:00:04.584 --> 00:00:07.109

আম জ নত চ ই য ত ম ট ইল রক দ খ ছ ক ন

00:00:07.022 --> 00:00:10.882

আপন র ক ছ ক ন তথ য শ য় র কর র অন মত আম র ন ই

00:00:10.989 --> 00:00:15.689

আম চ ইল ও স ট সম ভব ন দ খ ত

00:00:16.396 --> 00:00:20.999

ত ম একট প গল আপন র চল য ওয় ই উত তম

00:00:21.435 --> 00:00:26.463

ট ইল র দ শ জ ড় ল কজন স ট কর র ক জ ব যস ত ছ ল

00:00:29.243 --> 00:00:33.068

আম ক ঘ ম চ ছ ল ম আম ঘ ম য় ছ

00:00:01.952 --> 00:00:06.207

Regardez moi je suis un membre aussi Avez vous vu Tyler

00:00:06.791 --> 00:00:10.252

Je ne suis pas exposé vous transmettre telle information

00:00:10.419 --> 00:00:15.132

Ni je ne le ferais si je la détenais à ce moment la donner

00:00:17.003 --> 00:00:17.885

Vous êtes débile

00:00:18.001 --> 00:00:19.512

Veuillez partir

00:00:21.002 --> 00:00:22.556

Tyler avait été occupé

00:00:23.265 --> 00:00:25.893

à monter des franchises dans tout le pays

00:00:28.938 --> 00:00:30.064

Est ce que je dormais

00:00:31.482 --> 00:00:32.983

Ai je dormi

00:00:00.938 --> 00:00:03.328

Sie reden zu sich selber Sie sehen sich so wie sie sein wollen

00:00:03.418 --> 00:00:06.535

Sie haben nicht den Mut wie du es einfach zu tun

00:00:10.178 --> 00:00:13.409

Du ringst immer noch damit bist also manchmal immer noch du

00:00:13.498 --> 00:00:15.216

Das sollten wir irgendwann noch mal machen

00:00:15.298 --> 00:00:18.999

Manchmal denkst du du beobachtest mich

00:00:18.999 --> 00:00:20.487

Am ersten Abend im Fight Club muss man kämpfen

00:00:20.578 --> 00:00:24.776

Nach und nach lässt du es zu

00:00:25.578 --> 00:00:27.409

Tyler Durden zu werden

00:00:27.498 --> 00:00:30.171

Ihr seid nicht eure Arbeit Ihr seid nicht das Geld auf eurem Konto

00:00:30.258 --> 00:00:32.567

Nein Du hast ein Haus Auf deinen Namen gemietet

00:00:00.712 --> 00:00:02.304

Taxi

00:00:02.414 --> 00:00:04.474

Look at my face I'm a member

00:00:04.584 --> 00:00:07.109

Now I just need to know if you've seen Tyler

00:00:07.022 --> 00:00:10.882

I'm not exposed to bespeak any such information to you

00:00:10.989 --> 00:00:15.689

nor would I even if I had said information at this juncture be able

00:00:16.396 --> 00:00:20.999

You're a moron I'm gonna have to ask you to leave

00:00:21.435 --> 00:00:26.463

Tyler had been busy setting up franchises all over the country

00:00:29.243 --> 00:00:33.068

Was I asleep Had I slept

00:10:59.002 --> 00:11:00.999

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:00.712 --> 00:00:02.304

Taksi

00:00:02.414 --> 00:00:04.474

Lihat wajahku Aku anggota

00:00:04.584 --> 00:00:07.109

Aku perlu tahu apa kau melihat Tyler

00:00:07.022 --> 00:00:15.689

Saya tak boleh memberi informasi untuk anda meskipun saya tahu

00:00:16.396 --> 00:00:20.999

KAu bodoh Saya minta anda pergi

00:00:21.435 --> 00:00:26.463

Tyler pasti sibuk menempatkan cabang di seluruh dunia

00:00:29.243 --> 00:00:33.068

Apakah aku tertidur Apakah aku tidur

00:00:00.521 --> 00:00:01.681

タクシー

00:00:01.851 --> 00:00:03.311

顔を見てくれ僕はメンバーだ

00:00:03.401 --> 00:00:06.611

タイラーを見かけなかったか

00:00:06.691 --> 00:00:10.321

そのような事を貴方に話すつもりはありませんし

00:00:10.401 --> 00:00:14.741

仮に知っていたとしても言うわけにはいきません

00:00:16.871 --> 00:00:19.371

イカれてる出て行けと言うべきでしたか

00:00:21.041 --> 00:00:26.131

タイラーは恐ろしい勢いで全国に支部を作っていた

00:00:28.921 --> 00:00:32.211

僕は寝てたのかずっと寝てたのか

00:00:00.261 --> 00:00:02.561

Люди видят себя такими какими они бы хотели быть

00:00:02.761 --> 00:00:05.161

В отличии от тебя им не хватает смелости

00:00:09.061 --> 00:00:12.261

Ты еще боришься с этим поэтому иногда ты это ты

00:00:12.461 --> 00:00:14.061

Надо будет это повторить

00:00:14.261 --> 00:00:16.361

А временами тебе кажется что ты видишь меня

00:00:16.561 --> 00:00:19.161

Тот кто в первый раз пришел в клуб примет бой

00:00:19.361 --> 00:00:25.461

Ты дал себе волю И все чаще это ты Тайлор Дерден

00:00:26.261 --> 00:00:30.461

Твоя работа это не ты как и твои деньги

00:00:30.761 --> 00:00:31.461

У тебя есть дом

00:00:31.461 --> 00:00:32.461

На твое имя

00:00:00.198 --> 00:00:01.783

Taxi

00:00:01.866 --> 00:00:03.952

Míreme la cara Soy socio

00:00:04.035 --> 00:00:06.579

Necesito saber si ha visto a Tyler

00:00:06.663 --> 00:00:10.375

No estoy expuesto a indicarle dicha información

00:00:10.458 --> 00:00:15.171

ni podría aunque tuviera dicha información en este momento

00:00:15.839 --> 00:00:19.551

Eres un imbécil Tengo que pedirle que se vaya

00:00:20.885 --> 00:00:25.932

Tyler había estado ocupado montando franquicias en todo el país

00:00:28.685 --> 00:00:33.148

Estaba dormido Había dormido

00:00:00.085 --> 00:00:02.977

Yüzüme bak Ben de üyeyim

00:00:03.006 --> 00:00:05.896

Ve sadece Tyler'ı gördünüz mü öğrenmek istiyorum

00:00:05.098 --> 00:00:09.567

Size böyle bir bilgiyi veremem Şu aşamada istediğiniz bu bilgi

00:00:09.692 --> 00:00:14.053

bana söylenmiş olsaydı da veremezdim

00:00:15.099 --> 00:00:18.951

Sen tam bir malsın Gitmenizi istemek durumundayım

00:00:20.244 --> 00:00:22.001

Tyler meşgulmüş

00:00:22.058 --> 00:00:25.291

Ülkenin dört bir yanına şube açmakla uğraşmış

00:00:28.021 --> 00:00:32.465

Uyuyor muydum Uyumuş muydum

Available in 11 languages

Duration

7 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

01:49:06

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.