To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, Christ

Oh, Christ. Now what are you doing? - I'm stopping this.- Why? - The greatest thing you've...

Fight Club • 1999

Oh, Christ. Now what are you doing? - I'm stopping this.- Why? - The greatest thing you've ever done.- I can't let this happen. There are 10 other bombsin 10 other buildings. Since when is Project Mayhemabout murder? The buildings are empty. We're notkilling anyone. We're setting them free! Bob is dead. They shot him in the head. You wanna make an omelet,you gotta break eggs. No. I'm not listening to you.You're not even there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Oh Christ

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Now what are you doing

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

I'm stopping this Why

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

The greatest thing you've ever done I can't let this happen

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

There are 10 other bombs in 10 other buildings

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Since when is Project Mayhem about murder

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

The buildings are empty We're not killing anyone We're setting them free

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob is dead They shot him in the head

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

You wanna make an omelet you gotta break eggs

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

No I'm not listening to you You're not even there

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

يا المسيح

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

ماذا تفعل الآن

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

أنا أتوقف عن هذا لماذا

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

أعظم شيء قمت به على الإطلاق لا أستطيع أن أترك هذا يحدث

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

هناك 10 قنابل أخرى في 10 مباني أخرى

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

منذ متى كان مشروع الفوضى يدور حول القتل

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

المباني فارغة نحن لا نقتل أحدا نحن نحررهم

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

بوب مات أطلقوا النار عليه في رأسه

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

تريد أن تصنع عجة عليك أن تكسر البيض

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

لا أنا لا أستمع إليك أنت لست هناك حتى

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

噢天啊

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

现在你在干什么

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

我要阻止这一切为什么

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

你做过的最伟大的事情我不能让这种事发生

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

其他 10 座建筑物内还有 10 枚炸弹

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

混乱计划什么时候开始涉及谋杀了

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

建筑物空无一人我们不会杀害任何人我们正在释放他们

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

鲍勃死了他们朝他的头部开枪

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

想要做煎蛋卷就必须打破鸡蛋

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

不我不听你的你甚至不在那儿

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Oh Kriste

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Co to děláš

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Zastavuji to Proč

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Největší věc kterou jsi kdy udělal Nemůžu to dopustit

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

V 10 dalších budovách je 10 dalších bomb

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Od kdy je Project Mayhem o vraždě

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Budovy jsou prázdné Nikoho nezabíjíme My je osvobozujeme

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob je mrtvý Střelili ho do hlavy

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Chcete li udělat omeletu musíte rozbít vejce

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Ne Neposlouchám tě Ani tam nejsi

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Åh Kristus

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Hvad laver du nu

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Jeg stopper det her Hvorfor

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Det bedste du nogensinde har gjort Jeg kan ikke lade det her ske

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Der er 10 andre bomber i 10 andre bygninger

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Siden hvornår handler Project Mayhem om mord

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Bygningerne står tomme Vi dræber ikke nogen Vi sætter dem fri

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob er død De skød ham i hovedet

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Hvis du vil lave en omelet skal du knække æg

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Nej Jeg lytter ikke til dig Du er der ikke engang

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

O Christus

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Wat doe je nu

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Ik stop hiermee Waarom

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Het beste wat je ooit hebt gedaan Ik kan dit niet laten gebeuren

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Er zijn nog 10 andere bommen in 10 andere gebouwen

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Sinds wanneer gaat Project Mayhem over moord

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

De gebouwen staan leeg Wij vermoorden niemand Wij laten ze vrij

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob is dood Ze schoten hem door zijn hoofd

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Als je een omelet wilt maken moet je eieren breken

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Nee Ik luister niet naar je Je bent er niet eens

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Oh mon Dieu

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Maintenant que fais tu

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

J'arrête ça Pourquoi

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

La plus grande chose que vous ayez jamais faite Je ne peux pas laisser ça arriver

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Il y a 10 autres bombes dans 10 autres bâtiments

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Depuis quand le Projet Mayhem parle t il de meurtre

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Les bâtiments sont vides Nous ne tuons personne Nous les libérons

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob est mort Ils lui ont tiré une balle dans la tête

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Tu veux faire une omelette tu dois casser des œufs

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Non je ne vous écoute pas Vous n'êtes même pas là

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Oh Gott Was machst du jetzt

00:00:03.752 --> 00:00:07.121

Sie entschärfen Warum

00:00:07.214 --> 00:00:10.583

Das Beste was du je getan hast Ich darf das nicht zulassen

00:00:10.676 --> 00:00:13.926

Es befinden sich zehn weitere Bomben in zehn anderen Gebäuden

00:00:14.013 --> 00:00:16.338

Seit wann geht es bei Projekt Chaos um Mord

00:00:16.432 --> 00:00:18.424

Die Gebäude sind leer

00:00:18.517 --> 00:00:21.352

Wir töten niemanden Wir befreien sie

00:00:21.437 --> 00:00:24.224

Bob ist tot Man hat ihm in den Kopf geschossen

00:00:24.315 --> 00:00:27.684

Für ein Omelette muss man ein paar Eier aufschlagen

00:00:27.776 --> 00:00:31.359

Nein Ich ignorier dich einfach Du bist noch nicht mal hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Ya Tuhan

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Apa yang Anda lakukan sekarang

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Aku menghentikan ini Mengapa

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Hal terhebat yang pernah kamu lakukan Aku tidak bisa membiarkan ini terjadi

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Ada 10 bom lainnya di 10 gedung lainnya

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Sejak kapan Project Mayhem tentang pembunuhan

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Gedung gedungnya kosong Kami tidak membunuh siapa pun Kami membebaskan mereka

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob sudah mati Mereka menembak kepalanya

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Anda ingin membuat telur dadar Anda harus memecahkan telurnya

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Tidak aku tidak mendengarkanmu Anda bahkan tidak ada di sana

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Merda Ora che fai Blocco tutto

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Perché E' la cosa migliore della tua vita

00:00:08.132 --> 00:00:12.804

Non permetterò che succeda Ci sono 10 bombe in altri 10 edifici

00:00:12.971 --> 00:00:16.683

Si tratta di omicidio Gli edifici sono vuoti

00:00:16.085 --> 00:00:23.064

Sicurezza manutenzione tutta gente nostra Bob è morto

00:00:23.231 --> 00:00:26.568

Per fare una frittata devi rompere qualche uovo

00:00:26.734 --> 00:00:30.238

Non ti ascolto tu non sei neanche qui

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

ああキリストよ

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

今何をしているのですか

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

これはやめておきますなぜ

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

あなたがこれまでにやった最大のことこんなことは許せない

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

他の 10 の建物には他にも 10 個の爆弾があります

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

プロジェクトメイヘムはいつから殺人を題材にしたものになったのですか

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

建物は空っぽです私たちは誰も殺していません私たちは彼らを解放します

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

ボブは死んだ彼らは彼の頭を撃ちました

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

オムレツを作りたいなら卵を割らなければなりません

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

いいえあなたの言うことを聞いているわけではありませんあなたはそこにさえいません

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

О Христос

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Што правиш сега

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Го прекинувам ова Зошто

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Најголемата работа што си ја направил Не можам да дозволам ова да се случи

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Во 10 други згради има 10 други бомби

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Од кога Project Mayhem е за убиство

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Зградите се празни Ние не убиваме никого Ги ослободуваме

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Боб е мртов Му пукале во глава

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Сакаш да направиш омлет мора да скршиш јајца

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Не не те слушам Не си ни таму

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Å Kristus

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Hva gjør du nå

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Jeg stopper dette Hvorfor

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Det beste du noen gang har gjort Jeg kan ikke la dette skje

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Det er 10 andre bomber i 10 andre bygninger

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Siden når handler Project Mayhem om drap

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Bygningene står tomme Vi dreper ingen Vi setter dem fri

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob er død De skjøt ham i hodet

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Hvis du vil lage en omelett må du knuse egg

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Nei Jeg hører ikke på deg Du er ikke engang der

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Ah Cristo

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Agora o que você está fazendo

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Estou parando com isso Por que

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

A melhor coisa que você já fez Não posso deixar isso acontecer

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Existem outras 10 bombas em outros 10 edifícios

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Desde quando o Project Mayhem é sobre assassinato

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Os edifícios estão vazios Não estamos matando ninguém Estamos libertando os

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob está morto Eles atiraram na cabeça dele

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Se você quer fazer uma omelete precisa quebrar os ovos

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Não Eu não estou ouvindo você Você nem está lá

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Oh Hristos

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Acum ce faci

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Opresc asta De ce

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Cel mai grozav lucru pe care l ai făcut vreodată Nu pot lăsa să se întâmple asta

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

Există alte 10 bombe în alte 10 clădiri

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

De când este proiectul Mayhem despre crimă

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Clădirile sunt goale Nu ucidem pe nimeni Îi eliberăm

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob este mort L au împușcat în cap

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Dacă vrei să faci o omletă trebuie să spargi ouăle

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Nu Nu te ascult Nici măcar nu ești acolo

00:00:01.000 --> 00:00:01.939

О Боже

00:00:02.147 --> 00:00:03.711

Что теперь будешь делать

00:00:04.024 --> 00:00:05.379

Помешаю этому

00:00:05.484 --> 00:00:06.631

Зачем

00:00:06.839 --> 00:00:08.009

Это твое творение

00:00:08.009 --> 00:00:09.863

Нет я не допущу этого

00:00:10.489 --> 00:00:12.574

Бомбы подложены в десять зданий

00:00:13.304 --> 00:00:15.494

Черт побери цель проекта Разгром не смертоубийство

00:00:15.598 --> 00:00:17.058

Все здания пусты

00:00:17.162 --> 00:00:20.812

В службе охраны наши парни Мы не убиваем а освобождаем

00:00:20.916 --> 00:00:23.835

Боба нет Они стреляли ему в голову

00:00:24.148 --> 00:00:26.755

Не разбив яиц омлет не приготовить

00:00:26.964 --> 00:00:29.779

Нет Я не должен тебя слушать Тебя нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Oh Kriste

00:00:02.037 --> 00:00:04.021

Čo teraz robíš

00:00:04.029 --> 00:00:06.038

Prestávam s tým Prečo

00:00:06.092 --> 00:00:10.071

Najväčšia vec akú ste kedy urobili Toto nemôžem dopustiť

00:00:10.008 --> 00:00:12.092

V 10 ďalších budovách je 10 ďalších bômb

00:00:13.051 --> 00:00:15.064

Odkedy je Project Mayhem o vražde

00:00:15.072 --> 00:00:20.097

Budovy sú prázdne Nikoho nezabíjame Oslobodzujeme ich

00:00:21.999 --> 00:00:23.085

Bob je mŕtvy Strelili ho do hlavy

00:00:24.048 --> 00:00:26.056

Ak chcete urobiť omeletu musíte rozbiť vajcia

00:00:26.065 --> 00:00:29.094

Nie nepočúvam ťa Ani tam nie si

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Oh joder Qué estás haciendo ahora

00:00:03.752 --> 00:00:07.131

Voy a detener esto Por qué

00:00:07.214 --> 00:00:10.593

Lo mejor que has hecho nunca No puedo dejar que ocurra

00:00:10.676 --> 00:00:13.929

Hay otras 10 bombas en otros 10 edificios

00:00:14.013 --> 00:00:16.348

Desde cuándo va el Proyecto Caos de asesinar

00:00:16.432 --> 00:00:18.434

Los edificios están vacíos

00:00:18.517 --> 00:00:21.353

No vamos a matar a nadie Los vamos a liberar

00:00:21.437 --> 00:00:24.231

Bob ha muerto Le pegaron un tiro en la cabeza

00:00:24.315 --> 00:00:27.693

Si quieres hacer tortilla tienes que romper unos huevos

00:00:27.776 --> 00:00:31.363

No No pienso escucharte Ni siquiera estás ahí

Available in 18 languages

Duration

31 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

02:06:09

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.