To watch in HD, get ClipCafe PRO

OK, I'm pretty sure

OK, I'm pretty sure.- You feel nothing?

Fight Club • 1999

OK, I'm pretty sure.- You feel nothing?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

OK I'm pretty sure You feel nothing

00:00:05.017 --> 00:00:07.239

No nothing

00:00:08.024 --> 00:00:11.343

Well that's a relief Thank you

00:00:12.478 --> 00:00:15.614

No problem I wish I could return the favor

00:00:15.948 --> 00:00:17.095

Breast cancer doesn't run in my family

00:00:18.998 --> 00:00:21.042

I could check your prostate I think I'm OK

00:00:21.553 --> 00:00:23.589

Well thanks anyway

00:00:00.323 --> 00:00:02.001

اخرسوا

00:00:03.203 --> 00:00:06.723

هذا يعني أن كثيرين منكم يخرقون القاعدتين الأوليين لنادي القتال

00:00:14.923 --> 00:00:18.643

أرى في نادي القتال أقوى الرجال وأذكاهم على الإطلاق

00:00:19.403 --> 00:00:23.683

أرى كل هذه الإمكانيات وأراها تهدر

00:00:00.206 --> 00:00:01.196

ন শ চ ত হয় বল

00:00:01.307 --> 00:00:03.333

হ য আম ন শ চ ত

00:00:03.041 --> 00:00:05.401

ক ছ অন ভব হচ ছ ন

00:00:05.512 --> 00:00:07.081

ন ক ছ ন

00:00:09.349 --> 00:00:12.182

য ক ব চ গ ল ধন যব দ

00:00:13.787 --> 00:00:16.985

ব য প র ন যদ আম ত ম র জন য ক ছ করত প রত ম

00:00:17.058 --> 00:00:19.151

আম র ব শ প র ষদ র স তন ক য ন স র হয়ন

00:00:19.227 --> 00:00:22.719

আম অন যক ছ ও দ খত প র ন আম ঠ ক আছ

00:00:22.083 --> 00:00:24.923

ধন যব দ ত হল

00:00:02.000 --> 00:00:03.751

J'en suis sûr

00:00:04.252 --> 00:00:05.253

Tu ne sens rien

00:00:06.337 --> 00:00:07.755

Non rien

00:00:09.507 --> 00:00:11.384

Je suis soulagée

00:00:13.761 --> 00:00:16.806

De rien J'aimerais te rendre la pareille

00:00:17.001 --> 00:00:18.933

Le cancer du sein est rare chez l'homme

00:00:19.309 --> 00:00:20.476

Il reste la prostate

00:00:21.311 --> 00:00:22.052

Je crois que ça va

00:00:23.188 --> 00:00:24.814

Merci en tout cas

00:59:59.052 --> 00:00:01.717

Ich schau mich um und seh 'ne Menge neuer Gesichter

00:00:01.008 --> 00:00:03.199

Gelächter

00:00:03.028 --> 00:00:05.396

Seid still

00:00:05.048 --> 00:00:10.156

Das bedeutet eine Menge Leute haben die ersten zwei Regeln des Fight Club gebrochen

00:00:18.012 --> 00:00:22.001

Im Fight Club sehe ich die stärksten und klügsten Männer die je gelebt haben

00:00:22.012 --> 00:00:24.111

Ich sehe das ganze Potential

00:00:00.206 --> 00:00:01.196

Well make sure

00:00:01.307 --> 00:00:03.333

OK I'm pretty sure

00:00:03.041 --> 00:00:05.401

You feel nothing

00:00:05.512 --> 00:00:07.081

No nothing

00:00:09.349 --> 00:00:12.182

Well that's a relief Thank you

00:00:13.787 --> 00:00:16.985

No problem I wish I could return the favor

00:00:17.058 --> 00:00:19.151

Breast cancer doesn't run in my family

00:00:19.227 --> 00:00:22.719

I could check your prostate I think I'm OK

00:00:22.083 --> 00:00:24.923

Well thanks anyway

00:53:04.002 --> 00:53:05.022

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:00.206 --> 00:00:01.196

Pastikan

00:00:01.307 --> 00:00:03.333

Aku sangat yakin

00:00:03.041 --> 00:00:05.401

Kau tak merasakan apa apa

00:00:05.512 --> 00:00:07.081

Tidak

00:00:09.349 --> 00:00:12.182

Aku lega Terima kasih

00:00:13.787 --> 00:00:16.985

Tak masalah Seandainya bisa kubalas jerih payahmu

00:00:17.058 --> 00:00:19.151

Keluargaku tidak punya sejarah kanker payudara

00:00:19.227 --> 00:00:22.719

Aku bisa teliti prostatmu Kurasa aku tak apa apa

00:00:22.083 --> 00:00:24.923

Baiklah terima kasih

00:00:01.863 --> 00:00:04.993

大丈夫本当だよ何もない

00:00:06.153 --> 00:00:07.573

ああないよ

00:00:09.323 --> 00:00:11.833

安心したわありがとう

00:00:13.583 --> 00:00:16.753

別にいいさ何かお返ししなきゃね

00:00:16.833 --> 00:00:19.213

うちの家系じゃ男に乳ガンは出てない

00:00:19.293 --> 00:00:22.999

前立腺を調べようか大丈夫だよ

00:00:23.001 --> 00:00:24.843

そうありがと

00:00:02.383 --> 00:00:03.883

Тихо

00:00:05.183 --> 00:00:08.883

Это значит что вы нарушили правило номер один и два

00:00:17.998 --> 00:00:20.683

Я вижу в бойцовском клубе самых сильных мужчин на свете

00:00:21.383 --> 00:00:22.983

Огромный потенциал

00:00:23.283 --> 00:00:25.283

И он растрачивается

00:00:00.954 --> 00:00:02.998

Estoy seguro

00:00:03.081 --> 00:00:05.083

No notas nada

00:00:05.167 --> 00:00:07.461

No nada

00:00:09.996 --> 00:00:11.084

Es un alivio Gracias

00:00:13.425 --> 00:00:16.637

De nada Me gustaría devolverte el favor

00:00:16.072 --> 00:00:18.805

No hay mucho cáncer de mama en mi familia

00:00:18.889 --> 00:00:22.392

Puedo mirarte la próstata Creo que estoy bien

00:00:22.476 --> 00:00:24.561

Gracias de todos modos

00:00:01.191 --> 00:00:04.486

Tamam oldukça eminim Hiçbir şey hissetmedin mi

00:00:05.404 --> 00:00:07.239

Hayır

00:00:08.049 --> 00:00:11.618

Pekâlâ rahatladım Teşekkür ederim

00:00:11.911 --> 00:00:15.831

Sorun değil Karşılığını vermek isterdim

00:00:16.123 --> 00:00:18.375

Ailemdeki erkeklerde pek göğüs kanseri yok

00:00:18.459 --> 00:00:21.712

Prostatına bakabilirim Sanırım ben iyiyim

00:00:22.212 --> 00:00:23.923

Pekâlâ yine de teşekkür ederim

Available in 11 languages

Duration

5 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

01:07:01

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.