To watch in HD, get ClipCafe PRO

Technically, you are

Technically, you are.But it's all the same to her

Fight Club • 1999

Technically, you are.But it's all the same to her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Technically you are But it's all the same to her

00:00:06.205 --> 00:00:08.608

Oh my God

00:00:08.741 --> 00:00:10.091

Now you see our dilemma

00:00:11.044 --> 00:00:13.246

She knows too much

00:00:14.113 --> 00:00:19.285

I think we're gonna have to talk about how this might compromise our goals

00:00:19.619 --> 00:00:21.654

What what are you saying

00:00:21.788 --> 00:00:25.925

This is bullshit This is bullshit I'm not listening to this

00:00:26.001 --> 00:00:28.728

You are insane No You're insane

00:00:28.861 --> 00:00:31.631

And we simply do not have time for this crap

00:00:00.189 --> 00:00:04.189

لا يمكنني الاستمرار بهذه العلاقة لا يمكنني ذلك

00:00:04.309 --> 00:00:08.349

لن أستمر بها سأرحل

00:00:09.269 --> 00:00:12.029

لا ترحلي يا مارلا لست بمأمن

00:00:14.909 --> 00:00:16.589

مارلا أنت لا تفهمين اتركني

00:00:16.709 --> 00:00:20.149

أحاول أن أحميك اتركني لا أريد أن أراك ثانية

00:00:20.269 --> 00:00:24.229

حسنا إن كان لا بد من ذلك انتظري سأعود حالا

00:00:27.709 --> 00:00:32.549

تمهل قليلا اخرس اخرس خذي هذا المال واستقلي هذه الحافلة

00:00:00.056 --> 00:00:05.498

ত ম ম র ল র স থ চ দ চ দ করত ট ইল র সত য বলত ত ম করত ক ন ত এত ক ছ আস য য়ন

00:00:07.234 --> 00:00:09.026

ওহ ম ই গড

00:00:10.271 --> 00:00:12.364

এখন সব রহস য ব ঝত প রছ

00:00:12.439 --> 00:00:14.703

স সবক ছ জ ন

00:00:14.808 --> 00:00:19.906

মন হচ ছ আম দ র কথ বলত হব ক রণ হয়ত ব আমর লক ষ য প ছত প রবন

00:00:20.998 --> 00:00:22.174

ক ত ম ক বলছ

00:00:23.118 --> 00:00:27.384

এসবক ছ ভ য় আম ত ম র কথ শ নবন

00:00:27.455 --> 00:00:30.117

ত ম প গল ন ত ম প গল

00:00:30.226 --> 00:00:32.921

আম দ র এখন বকবক কর র সময় ন ই

00:00:00.043 --> 00:00:02.017

C'est toi qui baises Marla

00:00:02.337 --> 00:00:04.923

Techniquement c'est toi mais c'est pareil pour elle

00:00:09.678 --> 00:00:11.513

Tu vois notre dilemme

00:00:12.305 --> 00:00:14.014

Elle en sait trop

00:00:15.183 --> 00:00:16.518

Il faut voir comment

00:00:16.726 --> 00:00:18.937

ça risque de compromettre nos buts

00:00:20.563 --> 00:00:22.273

Qu'est ce que tu dis

00:00:22.857 --> 00:00:24.192

C'est des conneries

00:00:25.193 --> 00:00:26.778

Je refuse de t'écouter

00:00:26.945 --> 00:00:27.612

Tu es fou

00:00:27.779 --> 00:00:31.032

Tu es fou et on n'a vraiment pas de temps à perdre

00:00:31.199 --> 00:00:32.367

avec cette connerie

00:59:59.626 --> 00:00:02.699

Ich weiß Es tut mir Leid Dir tut's Leid mir auch Jedem tut's Leid

00:00:03.546 --> 00:00:05.537

Ich kann das nicht mehr

00:00:05.626 --> 00:00:07.617

Ich kann es nicht

00:00:07.706 --> 00:00:09.697

Und ich werd's auch nicht

00:00:09.786 --> 00:00:11.742

Ich bin weg

00:00:11.826 --> 00:00:14.386

Du kannst nicht gehen Marla Du bist nicht sicher

00:00:17.106 --> 00:00:19.666

Marla du verstehst nicht Lass mich zufrieden

00:00:19.746 --> 00:00:22.018

Ich versuch dich zu beschützen Lass mich los

00:00:22.266 --> 00:00:25.144

Ich will dich nie wieder sehen Na gut

00:00:25.226 --> 00:00:27.217

Hier warte hier

00:00:30.986 --> 00:00:33.042

Stehenbleiben Ruhe da

00:00:00.056 --> 00:00:05.498

You're fucking Marla Tyler Technically you are It's all the same to her

00:00:07.234 --> 00:00:09.026

Oh my God

00:00:10.271 --> 00:00:12.364

Now you see our dilemma

00:00:12.439 --> 00:00:14.703

She knows too much

00:00:14.808 --> 00:00:19.906

I think we're gonna have to talk about how this might compromise our goals

00:00:20.998 --> 00:00:22.174

What What are you saying

00:00:23.118 --> 00:00:27.384

This is bullshit This is bullshit I'm not listening to this

00:00:27.455 --> 00:00:30.117

You are insane No You're insane

00:00:30.226 --> 00:00:32.921

We simply do not have time for this crap

00:05:40.016 --> 00:05:41.001

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:00.056 --> 00:00:05.498

Kau bercinta dengan Marla Secara teknis itu kau Tapi itu sama saja buat dia

00:00:07.234 --> 00:00:09.026

Oh Tuhan

00:00:10.271 --> 00:00:12.364

Sekarang kau tahu dilema kita

00:00:12.439 --> 00:00:14.703

Dia tahu terlalu banyak

00:00:14.808 --> 00:00:19.906

Kita harus bicarakan apa pengaruhnya pada tujuan kita

00:00:20.998 --> 00:00:22.174

Apa maksudmu

00:00:23.118 --> 00:00:27.384

Ini omong kosong Aku tak mau dengarkan ini

00:00:27.455 --> 00:00:30.117

Kau gila Tidak Kau yang gila

00:00:30.226 --> 00:00:32.921

Dan kita tak punya waktu untuk omong kosong ini

00:59:59.149 --> 00:00:01.989

石鹸も作ってたマーラとやったのは君だろタイラー

00:00:02.069 --> 00:00:04.951

実際はお前がやったでも彼女には同じ事さ

00:00:07.279 --> 00:00:08.829

そんなバカな

00:00:09.659 --> 00:00:11.749

お前は今悩んでる

00:00:12.329 --> 00:00:14.209

あの女は知りすぎた

00:00:15.129 --> 00:00:18.339

我々の目的を果たすには始末しないとな

00:00:20.509 --> 00:00:22.719

何何を言ってるんだ

00:00:22.839 --> 00:00:26.849

こんなのデタラメだ僕は信じないぞ

00:00:26.929 --> 00:00:29.929

君は狂ってる狂ってるのはお前だ

00:00:30.998 --> 00:00:33.179

それにオレ達にはこんな事してる暇はない

00:59:59.709 --> 00:00:01.609

Тебе жаль мне жаль всем жаль Просто

00:00:02.309 --> 00:00:03.909

Я так не могу больше

00:00:05.003 --> 00:00:06.409

Не могу

00:00:06.609 --> 00:00:07.709

И не буду

00:00:09.109 --> 00:00:10.609

Я ухожу

00:00:11.509 --> 00:00:13.309

Не уходи Марла тебе грозит

00:00:17.003 --> 00:00:17.909

Марла ты должна понять

00:00:18.109 --> 00:00:18.709

Нет отвяжись

00:00:18.909 --> 00:00:20.409

Марла я пытаюсь защитить тебя

00:00:20.909 --> 00:00:22.209

Я не хочу тебя больше видеть

00:00:22.509 --> 00:00:23.909

Прекрасно Пусть так

00:00:24.209 --> 00:00:25.509

Постой тут

00:00:30.003 --> 00:00:30.709

Остановитесь

00:00:30.909 --> 00:00:32.003

Тихо

00:00:00.998 --> 00:00:04.962

Te tiras a Marla Tyler Técnicamente lo haces tú A ella le da igual

00:00:06.672 --> 00:00:08.716

Oh Dios

00:00:09.717 --> 00:00:11.802

Ahora comprendes nuestro dilema

00:00:11.885 --> 00:00:14.179

Ella sabe demasiado

00:00:14.263 --> 00:00:19.393

Tendremos que hablar de cómo esto puede poner en peligro nuestras metas

00:00:19.476 --> 00:00:21.603

Qué qué quieres decir

00:00:22.563 --> 00:00:26.817

Esto son chorradas Son chorradas no voy a hacerte caso

00:00:26.009 --> 00:00:29.057

Estás loco No Tú estás loco

00:00:29.653 --> 00:00:32.406

Y no tenemos tiempo para estas bobadas

00:59:58.563 --> 00:00:01.109

Ya da ayakta kalıp sabun yapıyorsun Marla var Marla'yı sikiyorsun Tyler

00:00:01.275 --> 00:00:04.362

Teknik olarak Marla'yı sen sikiyorsun Ama onun için fark etmiyor

00:00:06.614 --> 00:00:08.533

Aman Tanrım

00:00:08.095 --> 00:00:10.091

Şimdi ikilemimizi görüyorsun

00:00:11.578 --> 00:00:13.329

Çok şey biliyor

00:00:14.414 --> 00:00:18.167

Sanırım bunun amaçlarımızı nasıl etkileyebileceğini konuşmalıyız

00:00:19.794 --> 00:00:21.629

Ne diyorsun sen

00:00:22.999 --> 00:00:26.175

Bu tam bir saçmalık Bunu dinlemek zorunda değilim

00:00:26.259 --> 00:00:28.928

Sen delisin Hayır sen delisin

00:00:29.262 --> 00:00:31.806

Ve bu saçmalık için vaktimiz yok

Available in 11 languages

Duration

5 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

01:54:25

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.