To watch in HD, get ClipCafe PRO

The buildings are empty

The buildings are empty. We're notkilling anyone. We're setting 'em free!

Fight Club • 1999

The buildings are empty. We're notkilling anyone. We're setting 'em free!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.871

The buildings are empty We're not killing anyone We're setting 'em free

00:00:06.999 --> 00:00:09.341

Bob is dead They shot him in the head

00:00:09.475 --> 00:00:12.144

You wanna make an omelet you gotta break eggs

00:00:12.278 --> 00:00:15.915

I'm not listening to you You're not even there

00:00:01.065 --> 00:00:04.905

لكنك تخطيت الحد لا أريد هذا ماذا تريد

00:00:05.025 --> 00:00:08.465

أتريد العودة إلى عملك السخيف وإلى شقتك ومشاهدة المسلسلات الهزلية

00:00:08.585 --> 00:00:11.545

تبا لك لن أسمح بذلك يا إلهي

00:00:11.665 --> 00:00:15.665

لا أصدق ما يحصل لا مجال للتراجع لذا اخرس

00:00:15.785 --> 00:00:19.465

بقيت دقيقة واحدة لا

00:00:00.892 --> 00:00:02.258

প র জ ক ট ম ইহ ম খ নখ র ব কব থ ক শ র হল

00:00:02.327 --> 00:00:04.319

ব ল ড গ ল ত ক উ ন ই

00:00:04.043 --> 00:00:07.262

আমর ক উক হত য করছ ন আমর সব ইক স ব ধ নত দ চ ছ

00:00:07.332 --> 00:00:10.096

বব ম র গ য় ছ ত র ত র ম থ য় গ ল কর ছ

00:00:10.235 --> 00:00:13.569

ড ম ভ জত হল ত ড ম ভ ত ই হব

00:00:13.673 --> 00:00:17.267

ন আম ত ম র কথ শ নবন আসল ত ম ত এখ ন নও

00:00:00.442 --> 00:00:01.695

Le projet ne consistait pas à tuer

00:00:01.862 --> 00:00:04.948

Les immeubles sont vides Il n'y a que nos hommes

00:00:05.115 --> 00:00:06.007

On ne tue pas on libère les gens

00:00:07.325 --> 00:00:09.578

Bob est mort d'une balle dans la tête

00:00:10.062 --> 00:00:13.039

On fait pas d'omelette sans casser des œufs

00:00:13.079 --> 00:00:15.083

Je t'écoute pas tu n'es pas là

00:00:00.862 --> 00:00:04.252

Ich bin dir dankbar Für alles was du für mich getan hast

00:00:04.342 --> 00:00:06.902

Aber das geht zu weit Ich will es nicht

00:00:06.982 --> 00:00:12.999

Willst du deine Scheiß Arbeit zurück Deine Scheiß Appartement Welt fernsehen

00:00:12.142 --> 00:00:14.133

Scheiß drauf Ich lass dich nicht

00:00:14.942 --> 00:00:18.617

Das passiert nicht wirklich Es ist schon passiert also sei ruhig

00:00:00.892 --> 00:00:02.258

Since when is Project Mayhem about murder

00:00:02.327 --> 00:00:04.319

The buildings are empty

00:00:04.043 --> 00:00:07.262

We're not killing anyone We're setting 'em free

00:00:07.332 --> 00:00:10.096

Bob is dead They shot him in the head

00:00:10.235 --> 00:00:13.569

You wanna make an omelette you gotta break some eggs

00:00:13.673 --> 00:00:17.267

No I'm not listening to you You're not even there

00:00:00.892 --> 00:00:02.258

Sejak kapan proyek Mayhem melakukan pembunuhan

00:00:02.327 --> 00:00:04.319

Bangunan itu kosong kecuali orang orang kita

00:00:04.043 --> 00:00:07.262

kita tak membunuh siapapun kita membebaskan mereka

00:00:07.332 --> 00:00:10.096

Bob sudah mati Tertembak di kepala

00:00:10.235 --> 00:00:13.569

Untuk membuat telur dadar telur harus dipecahkan

00:00:13.673 --> 00:00:17.267

Aku tak mau mendengarmu Kau bahkan tak ada disana

00:00:00.416 --> 00:00:01.765

バカ野郎いつプロジェクトメイヘムを殺人計画に変えた

00:00:01.845 --> 00:00:05.204

ビルなら無人だ監視に仲間が残ってる

00:00:05.206 --> 00:00:07.096

誰も殺しはしない解放するんだ

00:00:07.185 --> 00:00:09.975

ボブは死んだぞ頭を撃ち抜かれて

00:00:10.605 --> 00:00:12.685

オムレツを作りたきゃ卵を割れさ

00:00:12.775 --> 00:00:16.001

黙れ無視してやるお前なんか幻覚だ

00:59:59.725 --> 00:00:05.725

Тайлор я благодарен тебе за все что ты сделал для меня но веть ты хватил лишку этого я не хочу

00:00:06.025 --> 00:00:08.425

А чего хочешь Вернуться на поганую работу

00:00:08.625 --> 00:00:11.225

В вонючем кондоминиуме смотреть сериалы

00:00:11.325 --> 00:00:13.025

Я не согласен

00:00:13.225 --> 00:00:15.225

О господи этого не может быть

00:00:15.625 --> 00:00:17.425

Все уже сделано так что замолкни

00:00:00.315 --> 00:00:01.065

Desde cuándo va el Proyecto Caos de asesinar

00:00:01.734 --> 00:00:03.736

Los edificios están vacíos

00:00:03.819 --> 00:00:06.655

No vamos a matar a nadie Los vamos a liberar

00:00:06.739 --> 00:00:09.533

Bob ha muerto Le pegaron un tiro en la cabeza

00:00:09.617 --> 00:00:12.995

Si quieres hacer tortilla tienes que romper unos huevos

00:00:13.999 --> 00:00:16.665

No No pienso escucharte Ni siquiera estás ahí

00:59:59.589 --> 00:00:01.005

Kargaşa Projesi ne zamandır cinayetle ilgili bir şey

00:00:01.217 --> 00:00:03.928

Binalar boş Güvenlik ve bakımdakiler adamımız

00:00:04.303 --> 00:00:06.055

Ölmeyecekler özgürleşecekler

00:00:06.472 --> 00:00:09.391

Bob öldü Onu kafasından vurdular

00:00:09.809 --> 00:00:12.394

Omlet yapmak istiyorsan birkaç yumurta kıracaksın

00:00:12.812 --> 00:00:15.356

Hayır seni dinlemiyorum Orada yoksun bile

Available in 11 languages

Duration

7 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

02:06:23

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.