To watch in HD, get ClipCafe PRO

What, are you selling those?

What, are you selling those?- Yes, I'm selling some clothes

Fight Club • 1999

What, are you selling those?- Yes, I'm selling some clothes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.238

What are you selling those Yes I'm selling some clothes

00:00:05.371 --> 00:00:09.976

We each have three That's six What about the seventh day I want bowel cancer

00:00:10.109 --> 00:00:12.111

The girl had done her homework

00:00:12.245 --> 00:00:17.383

No No I want bowel cancer That's your favorite too

00:00:17.517 --> 00:00:21.042

Tried to slip it by me eh Look we'll split it

00:00:21.554 --> 00:00:24.824

Take the first and third Sunday of the month

00:00:26.893 --> 00:00:28.961

Deal

00:00:30.053 --> 00:00:34.267

Looks like this is goodbye Let's not make a big thing out of it

00:00:01.375 --> 00:00:04.295

أيجب ذلك في حال أردنا تبادل الليالي

00:00:05.855 --> 00:00:07.255

حسنا

00:00:12.135 --> 00:00:14.775

وهكذا التقيت مارلا سينغر

00:00:16.001 --> 00:00:19.535

فلسفة مارلا في الحياة هي أنها قد تموت في أي لحظة

00:00:19.655 --> 00:00:22.999

المأساة على حد قولها هي أنها لم تمت

00:00:22.215 --> 00:00:24.415

لم تدون اسمك من أنت

00:00:24.535 --> 00:00:27.495

كورنيليوس روبرت ترافيس

00:00:27.615 --> 00:00:30.615

أي من الأسماء السخيفة التي تستعملها كل ليلة

00:00:33.255 --> 00:00:34.855

تستيقظ في مطار سياتل تاكوما

00:00:02.477 --> 00:00:04.639

ত ম ক পড় চ র করছ হ য

00:00:04.713 --> 00:00:06.772

আম চ র কর ক পড় ব ক র কর

00:00:06.882 --> 00:00:08.094

ত ছয়দ ন ক ট য ব

00:00:09.001 --> 00:00:11.884

ক ন ত সপ তম দ ন ক হব আম র ব ওয় ল ক য ন স র চ ই প ট র ক য ন স র

00:00:11.954 --> 00:00:14.001

স আগ থ ক ই সবক ছ জ নত

00:00:14.156 --> 00:00:16.249

ন ন ব ওয় ল ক য ন স র আম র দরক র

00:00:16.892 --> 00:00:18.952

ওট ত ম রও পছন দ র

00:00:19.001 --> 00:00:22.553

জ র কর হ স ল কর র চ ষ ট আচ ছ আমর ভ গ কর ন ব

00:00:22.665 --> 00:00:24.724

ত ম ম স র প রথম আর শ ষ রব ব র য ব

00:00:27.203 --> 00:00:29.001

র জ

00:00:31.674 --> 00:00:33.973

এখন আম দ র য ওয় উচ ৎ

00:00:34.998 --> 00:00:36.204

এই কথ ন য় আর ক ন ঝগড় হব ন

00:00:02.463 --> 00:00:04.131

Tu les vends Oui

00:00:04.381 --> 00:00:06.133

Je vends quelques fringues

00:00:07.593 --> 00:00:11.018

Ça fait 6 Et le 7e jour Je veux le cancer des intestins

00:00:11.638 --> 00:00:13.474

Elle avait étudié la question

00:00:14.767 --> 00:00:16.769

Je veux le cancer des intestins

00:00:17.998 --> 00:00:18.479

Ton préféré aussi

00:00:18.729 --> 00:00:20.647

Tu espérais me le piquer

00:00:20.814 --> 00:00:24.193

On partage Prends le 1er et le 3e dimanche du mois

00:00:27.078 --> 00:00:28.053

Vendu

00:00:31.784 --> 00:00:33.494

C'est comme un adieu

00:00:33.744 --> 00:00:35.704

N'en faisons pas des tonnes

00:00:00.039 --> 00:00:02.858

Vielleicht sollten wir unsre Nummern austauschen

00:00:02.095 --> 00:00:04.781

Sollten wir das

00:00:04.087 --> 00:00:08.783

Falls wir Abende tauschen wollen OK

00:00:13.075 --> 00:00:16.184

So trafich Marla Singer

00:00:17.083 --> 00:00:21.903

Marlas Lebensphilosophie war dass sie jeden Moment sterben könnte

00:00:21.099 --> 00:00:24.185

Das Tragische dabeisei sagte sie dass sie es nicht tat

00:00:24.027 --> 00:00:28.149

Dein Name steht nicht drauf Wer bist du Cornelius Rupert

00:00:28.023 --> 00:00:32.001

Travis Einer der blöden Namen die du dir jeden Abend gibst

00:00:02.477 --> 00:00:04.639

What are you selling those Yes

00:00:04.713 --> 00:00:06.772

I'm selling some clothes

00:00:06.882 --> 00:00:08.094

So We each have three That's six

00:00:09.001 --> 00:00:11.884

What about the seventh day I want bowel cancer

00:00:11.954 --> 00:00:14.001

The girl had done her homework

00:00:14.156 --> 00:00:16.249

No No I want bowel cancer

00:00:16.892 --> 00:00:18.952

That's your favorite too

00:00:19.001 --> 00:00:22.553

Tried to slip it by me eh Look we'll split it

00:00:22.665 --> 00:00:24.724

Take the first and third Sunday

00:00:27.203 --> 00:00:29.001

Deal

00:00:31.674 --> 00:00:33.973

Looks like this is goodbye

00:00:34.998 --> 00:00:36.204

Let's not make a big thing out of it

00:00:02.477 --> 00:00:04.639

Mau kau jual Ya

00:00:04.713 --> 00:00:06.772

Aku jual beberapa pakaian

00:00:06.882 --> 00:00:08.094

Jadi kita masing masing punya 3 Berarti sudah 6

00:00:09.001 --> 00:00:11.884

Bagaimana dengan hari ke 7 Aku mau kanker usus

00:00:11.954 --> 00:00:14.001

Dia sudah meneliti semuanya

00:00:14.156 --> 00:00:16.249

Tidak Aku mau kanker usus

00:00:16.892 --> 00:00:18.952

Itu favoritmu juga

00:00:19.001 --> 00:00:22.553

Mencoba mengakaliku Kita akan bagi

00:00:22.665 --> 00:00:24.724

Kau pergi minggu pertama dan ke 3

00:00:27.203 --> 00:00:29.001

Setuju

00:00:31.674 --> 00:00:33.973

Sepertinya kita tak akan bertemu lagi

00:00:34.998 --> 00:00:36.204

Jangan terlalu dipikirkan

00:00:02.275 --> 00:00:06.275

おいあれ人のええ売るの

00:00:06.355 --> 00:00:08.445

でお互い３つだから６コよね

00:00:08.525 --> 00:00:10.945

日曜の大腸ガンはもらうわ

00:00:11.025 --> 00:00:13.115

この女よく調べてる

00:00:13.195 --> 00:00:18.999

いや大腸ガンはこっちだ貴方も狙ってたの

00:00:18.575 --> 00:00:22.205

こっそり行く気だったのねよしじゃあ分けよう

00:00:22.585 --> 00:00:25.585

第１と第３の日曜は君だ

00:00:27.835 --> 00:00:28.925

いいわ

00:00:31.675 --> 00:00:35.305

お別れの握手ねああこれで恨みっこなしだ

00:00:00.895 --> 00:00:01.895

Давай обменяемся телефонами

00:00:02.295 --> 00:00:03.295

А стоит ли

00:00:03.395 --> 00:00:05.195

На случай перемены расписания

00:00:06.495 --> 00:00:07.695

Ладно

00:00:13.001 --> 00:00:14.895

Вот так я и познакомился с Марлой Синглер

00:00:16.995 --> 00:00:23.999

Согласно ее мировозрению она могла умереть в любой момент Трагедия в том говорила она что это не происходит

00:00:23.295 --> 00:00:24.395

Тут нет имени

00:00:24.595 --> 00:00:28.295

Кто ты Карнелиус Рупер Рэвис

00:00:28.595 --> 00:00:30.995

Какое из дурацких придуманных имен

00:00:02.278 --> 00:00:04.447

La vas a vender Sí

00:00:04.053 --> 00:00:06.616

La estoy vendiendo

00:00:06.699 --> 00:00:08.785

Tenemos tres cada uno Eso son seis

00:00:08.868 --> 00:00:11.704

Y el séptimo día Quiero el cáncer intestinal

00:00:11.788 --> 00:00:13.873

La tía se había preparado

00:00:13.956 --> 00:00:16.002

No Lo quiero yo

00:00:16.709 --> 00:00:18.795

También es tu favorito

00:00:18.878 --> 00:00:22.381

Querías despistármelo eh Nos lo repartimos

00:00:22.465 --> 00:00:24.055

El primer y tercer domingo para ti

00:00:27.999 --> 00:00:28.888

Hecho

00:00:31.474 --> 00:00:33.081

Parece que aquí nos despedimos

00:00:33.893 --> 00:00:36.003

No hagamos gran cosa de ello

00:00:01.309 --> 00:00:05.104

Ne yani satıyor musun onları Evet birkaç giysi satıyorum

00:00:05.688 --> 00:00:10.026

Üçer tane aldık Altı etti Peki yedinci Bağırsak kanserini istiyorum

00:00:10.109 --> 00:00:12.195

Kız dersine iyi çalışmış

00:00:12.361 --> 00:00:17.533

Hayır Bağırsak kanserini ben istiyorum Senin de mi gözden o

00:00:17.867 --> 00:00:21.579

Bana bıraksan olmaz mı Tamam paylaşırız

00:00:21.746 --> 00:00:24.999

Ayın ilk ve üçüncü pazarını sen al

00:00:26.918 --> 00:00:28.336

Anlaştık

00:00:30.088 --> 00:00:34.634

Sanırım bu hoşça kal demek Bunu fazla büyütmeyelim olur mu

Available in 11 languages

Duration

6 seconds

Views

84

Timestamp in Movie

00:17:53

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.