To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you mean?

What do you mean?- I need you to check for a lump in my breast

Fight Club • 1999

What do you mean?- I need you to check for a lump in my breast

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

What do you mean I need you to check for a lump in my breast

00:00:05.104 --> 00:00:09.475

Go to a hospital I can't afford to waste money on a doctor

00:00:09.608 --> 00:00:11.977

I don't know about this Marla

00:00:12.111 --> 00:00:13.178

Please

00:00:13.312 --> 00:00:17.283

She didn't call Tyler I'm neutral in her book

00:00:19.318 --> 00:00:23.322

That's nice Taking food to Mrs Haniver and Mrs Raines

00:00:23.455 --> 00:00:25.457

Where are they exactly

00:00:25.591 --> 00:00:29.628

Tragically they're dead I'm alive and I'm in poverty Want any

00:00:29.962 --> 00:00:31.964

No no I got one for you

00:00:32.001 --> 00:00:34.133

Thanks for the thought

00:00:01.773 --> 00:00:05.401

ত ম ক বলছ আম চ ই ত ম একট আম র দ ধ হ ত য় দ খ

00:00:05.509 --> 00:00:09.446

হসপ ট ল য ও আম এখন পয়স খরচ করত প রবন

00:00:10.415 --> 00:00:12.061

আম এইসব ব য প র জ ন ন ম র ল

00:00:12.717 --> 00:00:14.413

প ল জ

00:00:14.052 --> 00:00:18.512

স ট ইল রক ফ ন কর ন ত র ক ছ আম হল ম ন রপ ক ষ

00:00:20.559 --> 00:00:24.587

খ ব ভ ল খ ব র ন য় য ও Mrs হ য ন ভ র এব Mrs র ইন স র জন য

00:00:24.664 --> 00:00:26.791

আসল ত র ক থ য়

00:00:26.866 --> 00:00:30.996

আফস স ত র ম র গ য় ছ আম জ ব ত এব দর দ র ত ম র ল গব

00:00:31.007 --> 00:00:33.163

ন ন আম ত ম র জন যও এন ছ

00:00:33.239 --> 00:00:35.332

বল ছ এত ই খ শ

00:00:01.833 --> 00:00:02.917

De quoi tu parles

00:00:03.209 --> 00:00:05.211

Viens vérifier si j'ai une grosseur

00:00:06.254 --> 00:00:07.463

Va à l'hôpital

00:00:07.755 --> 00:00:09.215

J'ai pas les moyens

00:00:10.008 --> 00:00:12.468

Je ne sais pas Marla

00:00:13.177 --> 00:00:14.022

Je t'en prie

00:00:14.762 --> 00:00:18.141

Elle n'avait pas appelé Tyler J'étais neutre pour elle

00:00:18.516 --> 00:00:20.268

CANTINE SOCIALE À DOMICILE

00:00:20.435 --> 00:00:24.606

C'est sympa d'aller nourrir Mme Haniver et Mme Raines

00:00:24.772 --> 00:00:26.274

Où sont elles

00:00:26.691 --> 00:00:30.778

C'est tragique elles sont mortes Pas moi T'en veux

00:00:31.946 --> 00:00:33.156

Il y en a un pour toi

00:00:33.323 --> 00:00:34.741

Merci d'y avoir pensé

00:59:59.488 --> 00:00:01.719

und er schläft nur eine Stunde pro Nacht

00:00:01.808 --> 00:00:03.924

Er ist ein toller Kerl

00:00:05.368 --> 00:00:07.563

Weißt du was über Tyler Durden

00:00:09.488 --> 00:00:11.558

Beifall

00:00:27.568 --> 00:00:29.399

Beifall

00:00:31.528 --> 00:00:33.519

Ich hab dir doch nicht etwa wehgetan

00:00:33.608 --> 00:00:35.599

Doch das hast du

00:00:01.773 --> 00:00:05.401

What do you mean I need you to check for a lump in my breast

00:00:05.509 --> 00:00:09.446

Go to a hospital I can't afford to waste money on a doctor

00:00:10.415 --> 00:00:12.061

I don't know about this Marla

00:00:12.717 --> 00:00:14.413

Please

00:00:14.052 --> 00:00:18.512

She didn't call Tyler I'm neutral in her book

00:00:20.559 --> 00:00:24.587

That's nice Taking food to Mrs Haniver and Mrs Raines

00:00:24.664 --> 00:00:26.791

Where are they exactly

00:00:26.866 --> 00:00:30.996

Tragically they're dead I'm alive and I'm in poverty Want any

00:00:31.007 --> 00:00:33.163

No no I got one for you

00:00:33.239 --> 00:00:35.332

Thanks for the thought

00:53:52.002 --> 00:53:53.999

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:00:01.773 --> 00:00:05.401

Apa maksudmu Bisakah kau periksa gumpalan di payudaraku

00:00:05.509 --> 00:00:09.446

Pergilah ke rumah sakit Aku tak punya uang untuk ke dokter

00:00:10.415 --> 00:00:12.061

Aku tidak tahu apa apa

00:00:12.717 --> 00:00:14.413

Tolong

00:00:14.052 --> 00:00:18.512

Dia tidak menelepon Tyler Aku dianggapnya netral

00:00:20.559 --> 00:00:24.587

Bagus Antar makanan itu ke Ny Haniver dan Ny Raines

00:00:24.664 --> 00:00:26.791

Dimana mereka

00:00:26.866 --> 00:00:30.996

Tragis mereka sudah mati Aku masih hidup dan miskin mau

00:00:31.007 --> 00:00:33.163

Tidak Kuambilkan satu untukmu

00:00:33.239 --> 00:00:35.332

Terima kasih

00:00:01.941 --> 00:00:02.991

何だって

00:00:03.071 --> 00:00:06.071

オッパイにしこりが出来てるの

00:00:06.161 --> 00:00:09.991

病院に行けよ医者に行くお金なんてない

00:00:10.701 --> 00:00:13.945

僕じゃ分からないよ

00:00:13.161 --> 00:00:14.581

お願い

00:00:14.661 --> 00:00:17.831

タイラーには頼まず無害な僕をご指名か

00:00:20.301 --> 00:00:24.381

親切だなハニヴァー夫人とレイナー夫人に届けるのか

00:00:24.631 --> 00:00:26.431

彼女らの住所は

00:00:26.511 --> 00:00:31.101

天国よ私は生きてて貧しいのあんたも食べる

00:00:31.181 --> 00:00:33.001

要らないよあんたの分もあるのに

00:00:33.101 --> 00:00:35.001

気持ちだけでいい

00:00:01.413 --> 00:00:05.083

De qué hablas Tienes que mirarme un bulto en el pecho

00:00:05.167 --> 00:00:09.129

Vete a un hospital No puedo tirar dinero en un médico

00:00:10.999 --> 00:00:12.299

No estoy muy convencido Marla

00:00:12.382 --> 00:00:14.001

Por favor

00:00:14.176 --> 00:00:18.018

No llamó a Tyler Para ella soy neutro

00:00:20.223 --> 00:00:24.269

Qué bonito Llevar comida a la Sra Haniver y la Sra Raines

00:00:24.353 --> 00:00:26.438

Dónde están exactamente

00:00:26.521 --> 00:00:30.651

Están muertas Yo estoy viva y en la miseria Quieres

00:00:30.734 --> 00:00:32.819

No no Tengo una para ti

00:00:32.903 --> 00:00:34.988

Muy considerada

00:00:01.191 --> 00:00:04.862

Sen neden bahsediyorsun Göğsümdeki yumruyu kontrol etmelisin

00:00:05.321 --> 00:00:09.999

Hastaneye git Doktora verecek param yok ki

00:00:09.095 --> 00:00:11.869

Bilemiyorum Marla

00:00:12.244 --> 00:00:13.329

Lütfen

00:00:13.829 --> 00:00:17.207

Tyler'ı aramamıştı Onun kitabında ben tarafsızdım

00:00:19.585 --> 00:00:20.878

Bu çok hoş

00:00:21.001 --> 00:00:23.063

Bayan Haniver ve Bayan Raines'e yemek götürmen

00:00:23.839 --> 00:00:25.674

Tam olarak neredeler

00:00:25.758 --> 00:00:27.999

Maalesef öldüler

00:00:27.176 --> 00:00:30.998

Ben yaşıyorum ve sefalet çekiyorum İster misin

00:00:30.304 --> 00:00:32.139

Hayır teşekkür ederim Senin için de aldım

00:00:32.306 --> 00:00:34.058

Düşündüğün için teşekkür ederim

Available in 11 languages

Duration

6 seconds

Views

84

Timestamp in Movie

01:06:13

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.