To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got it

You got it.- No. - Do not fuck with us!- Say it. Because... Say it! Because we're the same...

Fight Club • 1999

You got it.- No. - Do not fuck with us!- Say it. Because... Say it! Because we're the same person. That's right. We are the all-singing, all-dancing... - I don't understand this.- You wanted a way to change your life. You could not do this on your own. All the ways you wish you could be -that's me. I look like you wanna look,fuck like you wanna fuck, I am smart, capable, most importantly,I'm free in all the ways that you are not. Oh, no. - Tyler's not here. Tyler went away.- What? - This is impossible. This is crazy.- People do it every day. They talk to themselves.They see themselves as they'd like to be. They don't have the courage you haveto just run with it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

You got it No

00:00:03.636 --> 00:00:06.072

Do not fuck with us Say it

00:00:07.373 --> 00:00:09.642

Because

00:00:10.091 --> 00:00:12.044

Say it

00:00:13.879 --> 00:00:16.749

Because we're the same person

00:00:16.882 --> 00:00:17.917

That's right

00:00:18.001 --> 00:00:20.152

We are the all singing all dancing

00:00:20.286 --> 00:00:23.099

I don't understand this You wanted a way to change your life

00:00:24.123 --> 00:00:26.359

You could not do this on your own

00:00:26.692 --> 00:00:30.083

All the ways you wish you could be that's me

00:00:30.963 --> 00:00:33.399

I look like you wanna look fuck like you wanna fuck

00:00:33.733 --> 00:00:38.771

I am smart capable most importantly I'm free in all the ways that you are not

00:00:38.904 --> 00:00:39.939

Oh no

00:00:40.003 --> 00:00:42.908

Tyler's not here Tyler went away What

00:00:43.002 --> 00:00:47.346

This is impossible This is crazy People do it every day

00:00:47.068 --> 00:00:51.283

They talk to themselves They see themselves as they'd like to be

00:00:51.417 --> 00:00:54.353

They don't have the courage you have to just run with it

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

وجدت الجواب لا

00:00:03.294 --> 00:00:05.755

لا تعبث معنا قله

00:00:07.381 --> 00:00:08.841

لأن

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

قله

00:00:13.804 --> 00:00:17.433

لأننا شخص واحد هذا صحيح

00:00:17.558 --> 00:00:21.395

نحن حثالة العالم المعتادة لا أفهم يا تايلر

00:00:21.052 --> 00:00:26.275

كنت تبحث عن وسيلة لتغير بها حياتك لم تستطع أن تفعل ذلك بمفردك

00:00:26.004 --> 00:00:30.613

أنا أجمع كل الصفات التي تمنيتها

00:00:30.738 --> 00:00:33.199

أظهر بالمظهر الذي تريده وأضاجع كما تريد أن تضاجع

00:00:33.324 --> 00:00:35.618

أنا ذكي ومقتدر والأهم من ذلك

00:00:36.016 --> 00:00:39.538

أتمتع بحرية لا تتمتع بها أنت لا

00:00:39.664 --> 00:00:42.541

تايلر ليس هنا لقد رحل ماذا

00:00:42.667 --> 00:00:44.543

هذا مستحيل لا

00:00:44.669 --> 00:00:47.001

هذا جنون الناس يفعلون ذلك كل يوم

00:00:47.213 --> 00:00:50.716

يكلمون أنفسهم ويتصورون أنفسهم بالصفات التي يتمنونها

00:00:51.342 --> 00:00:54.997

لا يتحلون بشجاعتك أنت جريء

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

ব ঝত প র ছ ন

00:00:03.097 --> 00:00:06.063

আম দ র ফ স য় দ ওন বল

00:00:07.441 --> 00:00:09.465

ক রণ

00:00:10.844 --> 00:00:12.996

বল ফ ল

00:00:13.068 --> 00:00:15.074

ক রণ আমর দ জন একই ব য ক ত

00:00:15.816 --> 00:00:17.943

ঠ ক ত ই

00:00:18.001 --> 00:00:20.178

আমর সব ই হল ম প থ ব র ব ক র জ ব

00:00:20.253 --> 00:00:23.985

Iআম ক চ ছ ব ঝত প রছ ন ত ম ন জ র জ বন বদল ত চ ইছ ল

00:00:24.058 --> 00:00:26.151

ত ম এক স মল ত প রত ন

00:00:26.227 --> 00:00:28.286

সবসময় ত ম চ ইত য ত ম

00:00:28.395 --> 00:00:30.026

আম র মত হও

00:00:30.364 --> 00:00:33.492

ত ম য রকম দ খত চ ও আম স রকম দ খ ই ত ম য রকম চ দত চ ও আম স রকম চ দ

00:00:33.601 --> 00:00:35.967

আম স ম র ট ক ষমত ব ন আর সবচ য় গ র ত বপ র ণ

00:00:36.001 --> 00:00:38.801

আম সবদ ক থ ক স ব ধ ন

00:00:38.874 --> 00:00:39.863

ওহ ন

00:00:39.975 --> 00:00:42.875

ট ইল র এখ ন ন ই স প ল য় ছ ক

00:00:42.977 --> 00:00:45.276

এ অসম ভব এসব প গল ম

00:00:45.038 --> 00:00:47.405

ম ন ষ সবসময় এট কর

00:00:47.482 --> 00:00:51.997

ন জ র সঙ গ কথ বল ন জ ক স রকমভ ব দ খ য রকম স দ খত চ য়

00:00:51.012 --> 00:00:54.384

ক ন ত ত দ র মধ য ত ম র মত স হস ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Tu as pigé

00:00:03.085 --> 00:00:04.253

Déconne pas avec nous

00:00:04.921 --> 00:00:05.063

Dis le

00:00:07.034 --> 00:00:08.549

Parce que

00:00:10.635 --> 00:00:11.552

Dis le

00:00:13.763 --> 00:00:15.306

On est la même personne

00:00:16.682 --> 00:00:17.475

Exact

00:00:17.642 --> 00:00:19.727

On est le rebut à tout faire

00:00:20.061 --> 00:00:21.229

Je ne comprends pas

00:00:21.395 --> 00:00:23.564

Tu voulais changer de vie

00:00:23.815 --> 00:00:26.999

Tu ne pouvais le faire de toi même

00:00:26.359 --> 00:00:28.611

Tout ce que tu souhaitais être

00:00:28.945 --> 00:00:30.196

je le suis

00:00:30.078 --> 00:00:33.998

Avec le look la façon de baiser

00:00:33.282 --> 00:00:35.535

la classe la compétence et surtout

00:00:36.016 --> 00:00:38.329

la liberté que tu n'as pas

00:00:39.539 --> 00:00:41.999

Tyler n'est pas là

00:00:41.332 --> 00:00:42.416

Tyler est parti

00:00:42.583 --> 00:00:44.001

C'est impossible

00:00:44.418 --> 00:00:45.253

C'est dingue

00:00:45.419 --> 00:00:46.963

Les gens font ça tout le temps

00:00:47.338 --> 00:00:48.339

Ils se parlent

00:00:48.548 --> 00:00:50.591

s'imaginent tels qu'ils aimeraient être

00:00:51.217 --> 00:00:53.928

Mais n'ont pas ton courage d'aller jusqu'au bout

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Jetzt hast du's Nein

00:00:03.962 --> 00:00:06.085

Legen Sie sich nicht mit uns an Sag's schon

00:00:07.465 --> 00:00:09.505

Weil

00:00:10.843 --> 00:00:12.002

Sag es

00:00:13.068 --> 00:00:15.719

Weil wir dieselbe Person sind

00:00:15.807 --> 00:00:17.093

Das stimmt

00:00:18.999 --> 00:00:20.176

Wir sind der singende tanzende Scheiß

00:00:20.027 --> 00:00:23.097

Ich verstehe das nicht Du wolltest dein Leben ändern

00:00:24.001 --> 00:00:26.141

Das konntest du nicht alleine tun

00:00:26.234 --> 00:00:28.031

Alles was du sein wolltest

00:00:28.403 --> 00:00:30.276

das bin ich

00:00:30.363 --> 00:00:33.053

Ich seh aus wie du aussehen willst ficke wie du ficken willst

00:00:33.616 --> 00:00:35.941

Ich bin clever fähig und das Wichtigste

00:00:36.997 --> 00:00:38.787

frei auf jede Weise auf die du es nicht bist

00:00:38.871 --> 00:00:39.867

Oh nein

00:00:39.956 --> 00:00:42.873

Tyler ist nicht hier Tyler ist weg Was

00:00:42.959 --> 00:00:45.284

Das ist nicht möglich Das ist verrückt

00:00:45.378 --> 00:00:47.418

Leute tun das jeden Tag

00:00:47.505 --> 00:00:51.999

Sie reden zu sich selber Sie sehen sich so wie sie sein wollen

00:00:51.134 --> 00:00:54.384

Sie haben nicht den Mut wie du es einfach zu tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

You got it No

00:00:03.097 --> 00:00:06.063

Do not fuck with us Say it

00:00:07.441 --> 00:00:09.465

Because

00:00:10.844 --> 00:00:12.996

Say it

00:00:13.068 --> 00:00:15.074

Because we're the same person

00:00:15.816 --> 00:00:17.943

That's right

00:00:18.001 --> 00:00:20.178

We are the all singing all dancing crap

00:00:20.253 --> 00:00:23.985

I don't understand this You wanted a way to change your life

00:00:24.058 --> 00:00:26.151

You could not do this on your own

00:00:26.227 --> 00:00:28.286

All the ways you wish you could be

00:00:28.395 --> 00:00:30.026

that's me

00:00:30.364 --> 00:00:33.492

I look like you wanna look I fuck like you wanna fuck

00:00:33.601 --> 00:00:35.967

I am smart capable and most importantly

00:00:36.001 --> 00:00:38.801

I'm free in all the ways that you are not

00:00:38.874 --> 00:00:39.863

Oh no

00:00:39.975 --> 00:00:42.875

Tyler's not here Tyler went away What

00:00:42.977 --> 00:00:45.276

This isn't possible This is crazy

00:00:45.038 --> 00:00:47.405

People do it every day

00:00:47.482 --> 00:00:51.997

They talk to themselves They see themselves as they'd like to be

00:00:51.012 --> 00:00:54.384

They don't have the courage you have to just run with it

00:00:01.000 --> 01:00:02.008

Tentang Marla setidaknya dia apa adanya

00:52:55.983 --> 00:52:58.002

Nah itu dia Tidak

00:52:58.009 --> 00:53:00.993

Jangan main main dengan kami Katakan

00:53:02.009 --> 00:53:04.998

Because

00:53:05.988 --> 00:53:06.019

Katakan

00:53:08.012 --> 00:53:10.007

Kita orang yang sama

00:53:10.009 --> 00:53:12.004

Benar

00:53:12.986 --> 00:53:14.017

Kita serasi

00:53:14.999 --> 00:53:18.996

Aku tak mengerti Kau ingin merubah hidupmu

00:53:18.983 --> 00:53:20.013

Kau tak bisa lakukan sendiri

00:53:20.015 --> 00:53:24.005

Yang kau harapkan dari dirimu adalah aku

00:53:25.865 --> 00:53:28.002

Aku seperti yang ingin kau lihat bercinta seperti yang kau inginkan

00:53:28.995 --> 00:53:30.993

Aku pintar mampu dan yang terpenting

00:53:30.989 --> 00:53:33.022

bebas melakukan hal hal yang kau tak bisa

00:53:33.008 --> 00:53:34.012

Tidak

00:53:34.002 --> 00:53:37.983

Tyler tak ada Tyler pergi Apa

00:53:37.015 --> 00:53:39.013

Ini tak mungkin Ini gila

00:53:40.942 --> 00:53:42.003

Orang orang melakukannya setiap hari

00:53:42.998 --> 00:53:45.016

Mereka bicara sendiri Melihat dirinya seperti yang diinginkan

00:53:45.018 --> 00:53:49.847

Tapi mereka tak punya keberanian untuk melakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

分かったかいや

00:00:03.009 --> 00:00:05.084

オレ達に手を出すな言えよ

00:00:07.038 --> 00:00:08.072

それは

00:00:10.051 --> 00:00:11.072

言っちまえ

00:00:13.072 --> 00:00:16.002

僕らが同じ人間だから

00:00:16.027 --> 00:00:17.035

その通り

00:00:17.044 --> 00:00:20.002

オレ達は歌って踊るだけのこの世のクズだ

00:00:20.011 --> 00:00:23.082

わけが分からないお前は生き方を変えたかった

00:00:23.009 --> 00:00:26.011

だが一人では無理だった

00:00:26.002 --> 00:00:29.045

お前の憧れの全てがこのオレだ

00:00:30.062 --> 00:00:32.091

お前の理想のルックスでやりたい事をやる

00:00:32.099 --> 00:00:38.016

賢く有能で自由奔放特に最後がお前とは大違い

00:00:38.046 --> 00:00:39.005

そんな

00:00:39.058 --> 00:00:42.075

タイラーは居ないどこかへ消えちまった何て

00:00:42.084 --> 00:00:47.003

あり得ないおかしいだろみんながしてる事さ

00:00:47.034 --> 00:00:51.014

自分に語りかけなりたい自分を思い描く

00:00:51.022 --> 00:00:55.027

だがお前ほどの強い意志はない

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ты понял

00:00:02.668 --> 00:00:03.503

Нет

00:00:03.607 --> 00:00:05.171

Не надо злить нас

00:00:05.275 --> 00:00:06.944

Скажи

00:00:07.569 --> 00:00:09.446

Потому что

00:00:10.489 --> 00:00:12.157

Скажи

00:00:13.721 --> 00:00:15.285

Мы один человек

00:00:16.536 --> 00:00:17.788

Правильно

00:00:17.892 --> 00:00:20.499

Мы кучка поющих и пляшущих испражнений

00:00:20.707 --> 00:00:21.854

Я не понимаю

00:00:22.999 --> 00:00:25.712

Ты хотел изменить свою жизнь но не мог это сделать

00:00:26.234 --> 00:00:30.999

Твои желания воплощены во мне

00:00:30.717 --> 00:00:33.637

Я выгляжу так как ты хотел выглядеть я трахаюсь так как ты хотел трахаться

00:00:33.845 --> 00:00:38.329

Я умен талантлив и самое главное свободен от всего что сковывает тебя

00:00:38.433 --> 00:00:39.476

О нет

00:00:39.685 --> 00:00:41.979

Тайлора нет Тайлор уехал он исчез

00:00:42.187 --> 00:00:42.917

Что

00:00:43.023 --> 00:00:44.064

Не может быть

00:00:44.273 --> 00:00:45.524

Безумие

00:00:45.732 --> 00:00:47.296

Может Со всеми это бывает

00:00:47.609 --> 00:00:51.997

Люди видят себя такими какими они бы хотели быть

00:00:51.259 --> 00:00:53.761

В отличии от тебя им не хватает смелости

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Exactamente No

00:00:03.962 --> 00:00:06.089

No nos busque las cosquillas Dilo

00:00:07.465 --> 00:00:09.509

Porque

00:00:10.843 --> 00:00:12.999

Dilo

00:00:13.068 --> 00:00:15.723

Porque somos la misma persona

00:00:15.807 --> 00:00:17.934

Eso es

00:00:18.999 --> 00:00:20.186

Somos la mierda contante y sonante

00:00:20.027 --> 00:00:23.982

No lo entiendo Buscabas una manera de cambiar tu vida

00:00:24.001 --> 00:00:26.015

No podías hacerlo solo

00:00:26.234 --> 00:00:28.319

Todo lo que deseabas poder ser

00:00:28.403 --> 00:00:30.028

ése soy yo

00:00:30.363 --> 00:00:33.533

Tengo el aspecto que tú quieres tener follo como tú quieres follar

00:00:33.616 --> 00:00:35.952

Soy inteligente capaz y sobre todo

00:00:36.997 --> 00:00:38.788

soy libre de todas las maneras en que tú no lo eres

00:00:38.871 --> 00:00:39.872

Oh no

00:00:39.956 --> 00:00:42.875

Tyler no está Se marchó Qué

00:00:42.959 --> 00:00:45.295

No es posible Es de locos

00:00:45.378 --> 00:00:47.422

La gente lo hace todos los días

00:00:47.505 --> 00:00:51.997

Hablan consigo mismos Se ven como les gustaría ser

00:00:51.134 --> 00:00:54.387

Les falta tu valor para seguir con ello

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Anladın Hayır

00:00:03.294 --> 00:00:05.838

Bizimle uğraşma Söyle

00:00:07.215 --> 00:00:08.966

Çünkü

00:00:10.635 --> 00:00:11.802

Söyle

00:00:13.763 --> 00:00:15.431

Çünkü biz aynı kişiyiz

00:00:16.682 --> 00:00:17.642

Aynen öyle

00:00:17.725 --> 00:00:19.936

Şarkı söyleyen dans eden pislikleriz

00:00:20.102 --> 00:00:23.731

Anlamıyorum Hayatını değiştirmenin yolunu arıyordun

00:00:23.898 --> 00:00:26.999

Tek başına başaramazdın

00:00:26.359 --> 00:00:30.154

Olmak istediğin her şey mi Benim

00:00:30.696 --> 00:00:33.241

Görünmek istediğin gibi görünüyor sevişmek istediğin gibi sevişiyorum

00:00:33.324 --> 00:00:38.454

Zeki yetenekli ve en önemlisi senin olmadığın her anlamda özgürüm

00:00:38.621 --> 00:00:39.058

Olamaz

00:00:39.664 --> 00:00:42.625

Tyler burada değil Tyler gitti yok Ne

00:00:42.708 --> 00:00:47.171

Bu imkansız Bu çok saçma İnsanlar bunu her gün yapıyor

00:00:47.338 --> 00:00:51.999

Kendileriyle konuşuyor kendilerini istedikleri gibi görüyorlar

00:00:51.259 --> 00:00:54.178

Onlarda sende olan cesaret yok Devam edemiyorlar

Available in 11 languages

Duration

56 seconds

Views

111

Timestamp in Movie

01:52:57

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.