To watch in HD, get ClipCafe PRO

You look awful

You look awful. You need assistance.- I'm fine

Fight Club • 1999

You look awful. You need assistance.- I'm fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.937

You look awful You need assistance I'm fine

00:00:05.071 --> 00:00:07.774

Look I'm fine Everything's fine

00:00:09.776 --> 00:00:11.944

Ow Stop it

00:00:12.999 --> 00:00:14.981

Let her go Christ Almighty

00:00:15.815 --> 00:00:17.998

You

00:00:17.784 --> 00:00:19.752

Hi Marla

00:00:20.453 --> 00:00:23.423

Leave her with me I'll meet you downstairs

00:00:23.556 --> 00:00:26.793

Are you sure Yes I'm sure

00:00:28.361 --> 00:00:32.532

You fucker What sick fucking game are you playing at putting me on a

00:00:32.665 --> 00:00:34.767

Oh my God your face

00:59:59.413 --> 00:00:02.406

ক ছ ন আম ঠ ক আছ ন ন ন স য র আপন র অবস থ খ র প

00:00:02.483 --> 00:00:05.247

আপন র একজন ড ক ত র প রয় জন আম ঠ ক আছ

00:00:05.386 --> 00:00:08.981

দ খ আম সবক ছ ঠ ক আছ

00:00:11.259 --> 00:00:13.049

থ ম

00:00:13.629 --> 00:00:16.756

ত ক ছ ড় দ ও ক থ য় ন য় এস ছ

00:00:16.831 --> 00:00:18.628

ত ম

00:00:18.699 --> 00:00:20.793

Hi ম র ল

00:00:21.027 --> 00:00:26.104

ত ক এখ ন র খ ত মর গ য় ক জ কর আপন ন শ চ ত স য র

00:00:26.208 --> 00:00:28.267

হ য আম ন শ চ ত

00:00:29.378 --> 00:00:33.474

ব টপ র ত ম এট ক ধরন র খ ল খ লছ

00:00:33.616 --> 00:00:36.278

ত ম আম ক ওহ ম ই গড ত ম র ম খ

00:00:00.152 --> 00:00:01.863

Non sérieusement

00:00:02.029 --> 00:00:03.698

Il faut vous faire soigner

00:00:04.031 --> 00:00:04.074

Je vais bien

00:00:06.159 --> 00:00:06.951

Je vais bien

00:00:07.618 --> 00:00:09.999

Tout va bien

00:00:13.624 --> 00:00:15.042

Lâchez la

00:00:16.878 --> 00:00:18.002

Toi

00:00:18.088 --> 00:00:20.214

Salut Marla

00:00:21.549 --> 00:00:24.635

Laissez la avec moi Prenez vos trucs je vous retrouve en bas

00:00:24.802 --> 00:00:25.553

Vous êtes sûr

00:00:25.887 --> 00:00:27.597

Oui je suis sûr

00:00:29.432 --> 00:00:30.766

Espèce d'enfoiré

00:00:30.933 --> 00:00:32.935

À quoi tu joues Me mettre dans

00:00:33.102 --> 00:00:35.771

un bus à la Mon Dieu ta tête

00:59:59.413 --> 00:00:02.406

Nothing it's no problem No no no sir He's not kidding

00:00:02.483 --> 00:00:05.247

You look awful You need assistance I'm fine

00:00:05.386 --> 00:00:08.981

Look I'm fine Everything's fine

00:00:11.259 --> 00:00:13.049

Stop it

00:00:13.629 --> 00:00:16.756

Let her go Christ Almighty

00:00:16.831 --> 00:00:18.628

You

00:00:18.699 --> 00:00:20.793

Hi Marla

00:00:21.027 --> 00:00:26.104

Leave her with me Meet me downstairs Are you sure

00:00:26.208 --> 00:00:28.267

Yes I'm sure

00:00:29.378 --> 00:00:33.474

You fucker What kind of sick fucking game are you playing at

00:00:33.616 --> 00:00:36.278

Putting me on a Oh my God your face

00:59:59.413 --> 00:00:02.406

Tak ada aku tak apa apa Tidak pak dia tidak bercanda

00:00:02.483 --> 00:00:05.247

Anda butuh bantuan medis Aku baik baik saja

00:00:05.386 --> 00:00:08.981

Aku baik saja Semua baik baik saja

00:00:11.259 --> 00:00:13.049

Hentikan

00:00:13.629 --> 00:00:16.756

Lepaskan dia

00:00:16.831 --> 00:00:18.628

Kau

00:00:18.699 --> 00:00:20.793

Hai Marla

00:00:21.027 --> 00:00:26.104

Tinggalkan kami nanti kutemui dibawah Anda yakin

00:00:26.208 --> 00:00:28.267

a aku yakin

00:00:29.378 --> 00:00:33.474

Kau bajingan Permainan macam apa ini

00:00:33.616 --> 00:00:36.278

Ya Tuhan Wajahmu

00:59:59.172 --> 00:00:01.842

いや何でもないいやいや冗談じゃない

00:00:01.932 --> 00:00:05.552

酷い傷です医者に行かないと大丈夫だ

00:00:06.062 --> 00:00:08.522

平気だ万事順調さ

00:00:10.602 --> 00:00:13.482

ねえやめてよ

00:00:13.562 --> 00:00:16.998

放してやれこのクソッタレ

00:00:16.902 --> 00:00:18.112

貴方

00:00:18.902 --> 00:00:20.242

やあマーラ

00:00:21.742 --> 00:00:25.702

彼女を置いて降りろ後で会おう本気ですか

00:00:25.912 --> 00:00:27.582

ああ本気だ

00:00:29.412 --> 00:00:33.582

このバカ何てアブない遊びをしでかすの私まで誘拐して

00:00:33.672 --> 00:00:36.002

ちょっと何その顔

00:59:58.814 --> 00:00:01.818

Nada ningún problema No no señor No es broma

00:00:01.901 --> 00:00:04.654

Tiene muy mala pinta Necesita ayuda Estoy bien

00:00:04.779 --> 00:00:08.366

Mira estoy bien Todo está estupendamente

00:00:11.703 --> 00:00:12.913

Dejadme

00:00:12.996 --> 00:00:16.124

Soltadla Por todos los demonios

00:00:16.207 --> 00:00:18.012

Tú

00:00:18.084 --> 00:00:20.017

Hola Marla

00:00:20.067 --> 00:00:25.508

Dejadla conmigo Esperadme abajo Está seguro

00:00:25.592 --> 00:00:27.677

Sí estoy seguro

00:00:28.762 --> 00:00:32.891

Hijo puta Qué puto juego demente es éste

00:00:32.974 --> 00:00:35.685

Ponerme en un Oh Dios tu cara

00:59:58.255 --> 00:00:01.175

Hiç Sorun yok Hayır efendim O haklı

00:00:01.259 --> 00:00:05.263

Berbat görünüyorsunuz Ben iyiyim

00:00:05.043 --> 00:00:08.057

Ben iyiyim Her şey yolunda

00:00:10.999 --> 00:00:12.027

Kesin şunu

00:00:12.603 --> 00:00:15.315

Bırakın onu Yüce Tanrım

00:00:16.107 --> 00:00:17.442

Sen

00:00:18.067 --> 00:00:19.777

Merhaba Marla

00:00:20.082 --> 00:00:23.614

Bizi yalnız bırakın Eşyalarınızı alın Sizinle aşağıda buluşurum

00:00:23.948 --> 00:00:26.826

Emin misiniz Evet eminim

00:00:28.619 --> 00:00:31.831

Seni pislik Yine nasıl hasta bir oyun oynuyorsun sen

00:00:31.998 --> 00:00:33.999

Beni otobüse bindirip

00:00:33.124 --> 00:00:35.002

Aman Tanrım suratın

Available in 8 languages

Duration

6 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

02:14:27

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,The Linson Company,20th Century Fox,Taurus Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insomniac office worker and a devil-may-care soap maker form an underground fight club that evolves into much more.