To watch in HD, get ClipCafe PRO

SAM: Molly

Final Destination 5

Molly. Your ticket's canceled. Tell me that's a mistake. I was gonna tell you after this...

Final Destination 5 • 2011

SAM:Molly. Your ticket's canceled. Tell me that's a mistake. I was gonna tell you after this weekend. Uh, tell me what? That I don't think it's such a good idea. What, the trip? It's my brother's wedding. What's going on here? We should talk about this later.Let's just... What, pretend like I didn't see this for thenext two days? No, let's talk about this. It's not working out, Sam. We're not working out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

SAM Molly Your ticket's canceled

00:00:04.212 --> 00:00:05.755

Tell me that's a mistake

00:00:05.963 --> 00:00:07.548

I was gonna tell you after this weekend

00:00:08.999 --> 00:00:09.342

Uh tell me what

00:00:09.508 --> 00:00:12.678

That I don't think it's such a good idea

00:00:12.845 --> 00:00:16.849

What the trip It's my brother's wedding

00:00:17.725 --> 00:00:19.685

What's going on here

00:00:19.852 --> 00:00:21.687

We should talk about this later Let's just

00:00:21.854 --> 00:00:25.691

What pretend like I didn't see this for the next two days No let's talk about this

00:00:25.858 --> 00:00:27.693

It's not working out Sam

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

We're not working out

00:00:01.000 --> 00:00:05.846

تذاكرك ملغي ة يا مولي أخبرته أن ذلك خطأ

00:00:05.948 --> 00:00:07.815

كنت سأخبرك بعد عطلة هذا الأسبوع

00:00:07.986 --> 00:00:10.891

تخبريني ماذا أنني لا

00:00:10.096 --> 00:00:12.827

لا أعتقد أن ها فكرة جي دة

00:00:12.931 --> 00:00:14.554

ماذا الرحلة

00:00:15.996 --> 00:00:16.803

إن ه حفل زفاف أخي

00:00:17.878 --> 00:00:20.976

ما الذي يجري علينا أن نتحد ث حول هذا لاحقا

00:00:21.446 --> 00:00:26.335

وأد عي أنني لم أر هذه ليومين قادمين كلا بل دعينا نتحد ث حول هذا الآن

00:00:26.802 --> 00:00:31.077

علاقتنا غير ناجحة يا سام غير ناجحة تماما

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Molly ton billet est annulé

00:00:04.017 --> 00:00:05.501

Dis que c'est une erreur

00:00:05.772 --> 00:00:07.262

J'allais t'en parler lundi

00:00:08.041 --> 00:00:09.041

Me dire quoi

00:00:09.509 --> 00:00:12.376

Je trouve que c'est pas une bonne idée

00:00:12.845 --> 00:00:14.008

Quoi Ce voyage

00:00:14.018 --> 00:00:16.478

C'est le mariage de mon frère

00:00:17.075 --> 00:00:18.876

Qu'est ce qu'il y a

00:00:19.786 --> 00:00:21.447

On en parlera plus tard

00:00:21.661 --> 00:00:25.455

Et je fais semblant d'avoir rien vu Parlons en maintenant

00:00:25.892 --> 00:00:27.553

Ça marche pas Sam

00:00:30.999 --> 00:00:31.053

Nous deux ça marche pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Hitchcock let me give you a hand with this

00:00:03.000 --> 00:00:04.005

There you go

00:00:04.009 --> 00:00:06.004

Carter you dick

00:00:06.009 --> 00:00:08.002

Schmuck Good one

00:00:09.006 --> 00:00:11.009

You left this on the bus Thanks

00:00:12.003 --> 00:00:13.003

Come on let's get your stuff together

00:00:13.008 --> 00:00:16.002

Hey Christa Hi Blake

00:00:16.007 --> 00:00:19.000

What are you doing He's the man

00:00:19.005 --> 00:00:20.008

All right You guys got everything

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Molly zrezygnowałaś z biletów

00:00:04.086 --> 00:00:05.588

To jakaś pomyłka

00:00:05.796 --> 00:00:09.216

Miałam ci powiedzieć po tym weekendzie Co takiego

00:00:09.383 --> 00:00:12.303

Że to kiepski pomysł

00:00:12.803 --> 00:00:15.097

Podróż

00:00:15.389 --> 00:00:19.001

Mój brat się żeni O co chodzi

00:00:19.894 --> 00:00:24.019

Porozmawiamy o tym później Mam udawać że nic się nie stało

00:00:24.019 --> 00:00:29.111

Wyjaśnijmy to sobie od razu Nie układa się nam

00:00:29.987 --> 00:00:32.907

Po prostu nie układa

00:00:01.000 --> 00:00:03.694

Молли твой билет не действителен

00:00:03.867 --> 00:00:05.869

Скажи что это ошибка

00:00:05.975 --> 00:00:07.804

Я собиралась сказать тебе после выходных

00:00:07.978 --> 00:00:09.497

Что сказать

00:00:09.067 --> 00:00:12.848

Что мне наверное не стоит ехать

00:00:12.952 --> 00:00:13.953

Куда ехать

00:00:15.025 --> 00:00:16.082

На свадьбу к моему брату

00:00:17.892 --> 00:00:19.515

Да в чём дело

00:00:19.688 --> 00:00:21.829

Поговорим об этом позже Давай просто

00:00:21.899 --> 00:00:24.558

А мне ещё два дня делать вид что я не видел билета

00:00:24.766 --> 00:00:25.871

Нет давай поговорим сейчас

00:00:26.002 --> 00:00:27.875

Ничего не получается Сэм

00:00:29.949 --> 00:00:32.193

У нас с тобой ничего не получается

00:00:01.000 --> 00:00:03.698

Molly Castle me dio estos boletos

00:00:03.873 --> 00:00:05.844

Le dije que era un error

00:00:05.945 --> 00:00:07.812

Iba a esperar a este fin de semana

00:00:07.982 --> 00:00:10.886

Para decirme qué Que no

00:00:10.955 --> 00:00:12.822

No creo que sea una buena idea

00:00:12.925 --> 00:00:13.095

Qué El viaje

00:00:14.996 --> 00:00:16.794

Es la boda de mi hermano

00:00:17.869 --> 00:00:20.966

Qué está pasando Deberíamos hablarlo después

00:00:21.776 --> 00:00:23.094

Y fingir que no vi estos durante los próximos 2 días

00:00:24.748 --> 00:00:25.842

No hablémoslo ahora

00:00:26.786 --> 00:00:27.846

No está funcionando Sam

00:00:29.926 --> 00:00:31.953

No está funcionando para mí

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:04:42

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, horror, thriller

Production

Parallel Zide,New Line Cinema,Practical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Death returns to claim the lucky survivors of a deadly bridge collapse in this fifth frightening installment in the series.