To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sam, you can't do this to yourself

Final Destination 5

Sam, you can't do this to yourself. No. No, no, no. I was thinking about,in the...

Final Destination 5 • 2011

Sam, you can't do this to yourself. No. No, no, no. I was thinking about,in the premonition... we all got off the bus,but the ground gave way and Candice fell. Then the bus tipped over. And Isaac, he never got off the bus.He went with it. What are you getting at? I know that there was justso much going on... Look, I know that I helped you across. Hen I reached back for Olivia. But she didn't make it. She fell. So first was Candice. 'hen Isaac. Hen Olivia. They're dying in order. Who dies after Olivia?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Sam you can't do this to yourself

00:00:04.044 --> 00:00:08.997

No No no no I was thinking about in the premonition

00:00:08.841 --> 00:00:12.928

we all got off the bus but the ground gave way and Candice fell

00:00:14.305 --> 00:00:16.001

Then the bus tipped over

00:00:17.182 --> 00:00:20.227

And Isaac he never got off the bus He went with it

00:00:20.394 --> 00:00:21.077

What are you getting at

00:00:21.937 --> 00:00:25.001

I know that there was just so much going on

00:00:26.999 --> 00:00:28.944

Look I know that I helped you across

00:00:29.486 --> 00:00:32.323

Hen I reached back for Olivia

00:00:32.906 --> 00:00:35.242

But she didn't make it She fell

00:00:37.745 --> 00:00:40.497

So first was Candice

00:00:43.334 --> 00:00:44.376

'hen Isaac

00:00:45.753 --> 00:00:46.837

Hen Olivia

00:00:48.339 --> 00:00:50.003

They're dying in order

00:00:51.342 --> 00:00:53.004

Who dies after Olivia

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

سام

00:00:02.871 --> 00:00:07.276

لا يمكنك القيام بذلك لنفسك كلا لقد كنت أفك ر بالهاجس

00:00:09.116 --> 00:00:15.724

جميعنا خرجنا من الحافلة ولكن تشققت الأرض وسقطت كانديس وانقلبت الحافلة

00:00:17.081 --> 00:00:20.329

ولم يخرج إسحاق من الحافلة لقد سقط معها

00:00:20.045 --> 00:00:24.085

ما الذي تحاول الوصول إليه أعلم أن ه يبدو غريبا بعض الشيء

00:00:25.898 --> 00:00:28.534

إسمعي أعلم أنني ساعدتك للعبور

00:00:29.139 --> 00:00:31.977

ومن ثم ع دت إلى أوليفيا

00:00:32.075 --> 00:00:35.034

ولكن ها لم تستطع العبور وسقطت

00:00:37.518 --> 00:00:38.486

إذن

00:00:39.739 --> 00:00:41.333

كانت كانديس الأولى

00:00:43.877 --> 00:00:44.867

ومن ثم إسحاق

00:00:45.983 --> 00:00:47.167

ومن ثم أوليفيا

00:00:48.123 --> 00:00:50.999

إن هم يموتون بالترتيب

00:00:51.997 --> 00:00:53.001

من مات بعد أوليفيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Tu peux pas te faire ça

00:00:03.035 --> 00:00:05.663

Je me souviens dans la prémonition

00:00:07.002 --> 00:00:08.405

on est tous sortis du car

00:00:08.841 --> 00:00:10.866

le pont a cédé Candice est tombée

00:00:12.445 --> 00:00:13.912

puis le car a suivi

00:00:15.414 --> 00:00:18.383

et Isaac était dans le car Il est tombé avec

00:00:18.584 --> 00:00:19.071

Où tu veux en venir

00:00:20.052 --> 00:00:22.085

Il se passait tellement de choses

00:00:24.256 --> 00:00:26.622

Je sais que je t'ai aidée à traverser

00:00:27.593 --> 00:00:29.891

et je suis allé chercher Olivia

00:00:31.001 --> 00:00:32.093

mais elle est tombée

00:00:37.087 --> 00:00:39.064

D'abord Candice

00:00:41.036 --> 00:00:42.036

Puis Isaac

00:00:43.808 --> 00:00:44.737

Puis Olivia

00:00:46.612 --> 00:00:48.001

Ils meurent dans I'ordre

00:00:49.548 --> 00:00:51.997

Qui meurt après Olivia

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

He didn't really want a kid

00:00:02.005 --> 00:00:04.007

so my mom didn't either anymore

00:00:06.005 --> 00:00:10.003

lf that was the design for my father and family

00:00:10.007 --> 00:00:12.005

then fuck death

00:00:13.007 --> 00:00:17.006

God l have thought a lot about that somewhere

00:00:18.000 --> 00:00:19.004

lt exists that place

00:00:19.008 --> 00:00:21.002

where my dad is safe

00:00:21.007 --> 00:00:24.009

Where he had a full pack of cigarettes and kept driving

00:00:26.002 --> 00:00:28.001

Where me and my mom and my dad are still together

00:00:28.005 --> 00:00:30.009

and have no idea about this life here

00:00:33.006 --> 00:00:36.005

Where our friends are still in the sky

00:00:37.000 --> 00:00:40.002

Where everyone gets a second chance

00:00:41.003 --> 00:00:43.007

Alex we can't give up

00:00:48.003 --> 00:00:50.008

l can't go home because after Mrs Lewton

00:00:51.002 --> 00:00:52.001

they're looking for me

00:00:52.006 --> 00:00:54.003

We're taking you to my dad's cabin

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Nie zadręczaj się Nie myślałem o swojej wizji

00:00:06.923 --> 00:00:11.719

Wysiadamy z autobusu ale jezdnia pęka i Candice spada

00:00:12.303 --> 00:00:15.306

Potem autobus spada w przepaść

00:00:15.306 --> 00:00:18.434

Isaac nie zdążył z niego wysiąść

00:00:18.434 --> 00:00:23.998

Do czego zmierzasz Wiem że tyle się dzieje

00:00:24.315 --> 00:00:27.527

Pomogłem ci się przedostać na drugą stronę

00:00:27.527 --> 00:00:32.115

Potem chciałem pomóc Olivii ale spadła

00:00:35.618 --> 00:00:37.912

Tak więc

00:00:38.999 --> 00:00:40.915

najpierw Candice

00:00:41.916 --> 00:00:44.127

Potem Isaac

00:00:44.127 --> 00:00:46.713

A następnie Olivia

00:00:46.713 --> 00:00:49.215

Zginęli w tej samej kolejności

00:00:49.034 --> 00:00:52.302

Kto ginie po Olivii

00:00:01.000 --> 00:00:02.346

Сэм

00:00:03.001 --> 00:00:04.557

Нельзя так себя изводить

00:00:04.801 --> 00:00:07.493

Нет я думал о другом Об очерёдности

00:00:08.704 --> 00:00:13.435

Мы все вышли из автобуса но асфальт разошёлся и Кэндис упала

00:00:14.438 --> 00:00:19.688

Затем автобус рухнул с моста и Айзек из него не вышел Упал с ним

00:00:20.449 --> 00:00:22.313

К чему ты клонишь

00:00:22.418 --> 00:00:25.249

Я уверен что перевёл тебя на другую сторону

00:00:26.321 --> 00:00:31.675

Затем я вернулся за Оливией но она не смогла перебраться

00:00:33.002 --> 00:00:35.371

Не смогла Она упала

00:00:39.483 --> 00:00:41.209

Значит первой погибла Кэндис

00:00:43.387 --> 00:00:44.871

Затем Айзек

00:00:45.908 --> 00:00:47.015

Потом Оливия

00:00:48.153 --> 00:00:50.052

Все умирают по порядку

00:00:51.124 --> 00:00:53.058

Кто должен умереть после Оливии

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Sam

00:00:02.904 --> 00:00:04.031

no puedes hacerte esto

00:00:04.974 --> 00:00:07.069

No Estaba pensando en la premonición

00:00:08.982 --> 00:00:13.013

Todos nos bajamos del bus pero el piso cedió y Candice se cayó

00:00:14.999 --> 00:00:18.969

Luego el bus se viró e Isaac nunca se bajó del bus y se cayó dentro de el

00:00:20.841 --> 00:00:24.838

A donde quieres llegar Sé que son muchas cosas

00:00:25.884 --> 00:00:27.911

Sé que te ayudé a cruzar

00:00:29.124 --> 00:00:31.096

Y volví a buscar a Olivia

00:00:32.931 --> 00:00:34.924

Ella no lo logró porque también se cayó

00:00:39.945 --> 00:00:40.097

Primero fue Candice

00:00:43.853 --> 00:00:44.843

Luego Isaac

00:00:45.958 --> 00:00:47.001

Y Olivia

00:00:48.001 --> 00:00:49.999

Están muriendo en orden

00:00:51.003 --> 00:00:53.026

Quién muere después de Olivia

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:03:14

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, horror, thriller

Production

Parallel Zide,New Line Cinema,Practical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Death returns to claim the lucky survivors of a deadly bridge collapse in this fifth frightening installment in the series.