To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Family. You don't get to pickthe one you get... just got to lovethe one that you got. Now, our mother... she lived aloneuntil the day that she died. And her death shouldbe a reminder to all of us to enjoy life and spend the timethat we have together
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Family
00:00:03.044 --> 00:00:05.713
You don't get to pick the one you get
00:00:05.797 --> 00:00:08.424
just got to love the one that you got
00:00:10.259 --> 00:00:12.887
Now our mother
00:00:12.097 --> 00:00:15.765
she lived alone until the day that she died
00:00:15.848 --> 00:00:19.143
And her death should be a reminder to all of us
00:00:19.227 --> 00:00:20.645
to enjoy life
00:00:20.728 --> 00:00:22.563
and spend the time that we have together
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
العائلة لا يتسنى لنا اختيارها
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
ويجب أن نحب التي لدينا
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
أما والدتنا
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
فإنها عاشت وحيدة حتى يوم وفاتها
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
ويجب أن يكون موتها تذكيرا لنا جميعا
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
بأن نستمتع بالحياة ونمضي معا ما نحظى به من الوقت
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Семейството Човек не го избира
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
и затова трябва да обича това което има
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Майка ни
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
Тя живя сама до последния си ден
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
И смъртта й трябва да ни напомня
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
да се радваме на миговете в които сме заедно
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Rodina Nevyberete si kterou dostanete
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
musíte jen milovat tu kterou máte
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Naše matka
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
žila sama až do dne kdy umřela
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
A její smrt by nám všem měla připomínat
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
abychom si užívali života a nám daný čas trávili spolu
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Familie
00:00:03.252 --> 00:00:08.382
Man vælger den ikke selv så man må elske den man får
00:00:11.135 --> 00:00:15.097
Vores mor levede alene til den dag hun døde
00:00:15.264 --> 00:00:19.101
Lad hendes død være os en påmindelse om
00:00:19.268 --> 00:00:25.232
at nyde livet og tilbringe den tid vi har sammen
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Familie
00:00:03.043 --> 00:00:08.465
Je hebt ze niet voor het kiezen dus wees blij met wat je hebt
00:00:11.135 --> 00:00:15.681
Onze moeder leefde helemaal alleen tot op de dag dat ze stierf
00:00:15.764 --> 00:00:19.101
Ik hoop dat haar dood ons allemaal doet beseffen
00:00:19.185 --> 00:00:23.023
dat we moeten genieten van de tijd die we samen hebben
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Perhe Ei voi valita sitä jonka saa
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
Täytyy vain rakastaa sitä jonka sai
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Äitimme
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
asui yksin kuolemaansa asti
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Hänen kuolemansa saisi muistuttaa meitä
00:00:19.001 --> 00:00:22.073
nauttimaan elämästä ja viettämään aikaa yhdessä
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Et sa mort devrait nous rappeler
00:00:03.002 --> 00:00:06.017
de profiter de la vie et de profiter
00:00:06.018 --> 00:00:08.056
du temps que nous passons ensemble
00:00:10.044 --> 00:00:12.000
Parce qu'on ne récupérera rien
00:00:13.007 --> 00:00:14.088
Je vous aime tous
00:00:14.094 --> 00:00:15.022
Ohhh
00:00:16.006 --> 00:00:17.058
Trinquons à ça
00:00:17.078 --> 00:00:18.001
Santé
00:00:19.024 --> 00:00:20.018
Santé
00:00:20.022 --> 00:00:21.034
Santé
00:00:22.034 --> 00:00:22.058
Mmm
00:00:01.000 --> 00:00:05.296
Familie Welche du bekommst kannst du dir nicht aussuchen
00:00:05.463 --> 00:00:08.132
Du musst einfach die lieben die du hast
00:00:09.759 --> 00:00:14.889
Also unsere Mutter sie lebte allein bis sie von uns ging
00:00:15.389 --> 00:00:19.727
Und ihr Tod sollte uns alle daran erinnern das Leben zu genießen
00:00:19.894 --> 00:00:23.105
und die verbleibende Zeit gemeinsam zu verbringen
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Οικογένεια Δεν μπορείς να την επιλέξεις
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
αλλά πρέπει ν' αγαπάς αυτήν που σου τυχαίνει
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Η μητέρα μας
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
ζούσε μόνη μέχρι τη μέρα που πέθανε
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Κι ο θάνατός της πρέπει να θυμίζει σε όλους μας
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
να απολαμβάνουμε τη ζωή και να περνάμε όσο χρόνο έχουμε μαζί
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Család Nem választhatod meg milyet kapsz
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
csak szeresd azt amit kaptál
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Édesanyánk
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
egyedül élt a halála napjáig
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
És a halála emlékeztetőként kell szolgáljon mindannyiunknak
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
hogy élvezzük az életet és együtt töltsük az időt ami megadatott
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Keluarga
00:00:02.876 --> 00:00:04.753
Kita tidak dapat memilihnya
00:00:05.587 --> 00:00:07.002
hanya bisa menyayangi
00:00:07.506 --> 00:00:08.034
yang diberi
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Nah ibu kami
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
tinggal sendirian sampai meninggal
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Kematiannya mengingatkan kita semua
00:00:19.001 --> 00:00:20.477
untuk menikmati hidup
00:00:20.561 --> 00:00:22.688
dan menggunakan waktu yang kita miliki bersama
00:00:01.000 --> 00:00:05.046
Famiglia Non puoi scegliere quella che vuoi
00:00:05.213 --> 00:00:08.257
Devi solo amare quella che hai
00:00:08.341 --> 00:00:09.884
ridono tutti
00:00:10.003 --> 00:00:12.136
Nostra madre
00:00:12.637 --> 00:00:15.999
ha vissuto sola fino al giorno in cui è morta
00:00:15.598 --> 00:00:18.893
E la sua morte deve farci ricordare che dobbiamo
00:00:19.999 --> 00:00:22.073
goderci la vita e passare insieme il tempo che ci resta
00:00:01.000 --> 00:00:02.925
デブめ
00:00:02.995 --> 00:00:04.665
この数年は本当に素晴らしかった
00:00:04.774 --> 00:00:07.788
全部君のおかげだよ
00:00:07.858 --> 00:00:09.999
ダメ 違う 私
00:00:09.165 --> 00:00:10.725
息が震える
00:00:10.797 --> 00:00:12.178
これは違う 私
00:00:12.025 --> 00:00:13.591
断るってこと
00:00:15.263 --> 00:00:17.113
みんな死ぬことになる
00:00:17.222 --> 00:00:19.253
違う 建物全体が崩れるの
00:00:19.363 --> 00:00:21.103
本気で言ってるの
00:00:23.244 --> 00:00:25.058
あのコインが ポール アイリス
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
가족이란
00:00:02.835 --> 00:00:05.996
고를 수도 없고 어쩌겠어
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
싫어도 가족이지
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
우리 어머니는
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
돌아가실 때까지 혼자였지만
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
그분의 마지막을 보며 우린 깨달아야 해
00:00:19.001 --> 00:00:22.855
함께 인생을 즐기고 함께 살아가야 한다고
00:00:01.000 --> 00:00:05.129
Savu ģimeni neizvēlas
00:00:05.212 --> 00:00:08.257
Ir jāmīl tā kura ir
00:00:10.003 --> 00:00:12.999
Mūsu māte
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
dzīvoja viena līdz mūža galam
00:00:15.556 --> 00:00:18.935
Un lai viņas nāve mums atgādina
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
ka dzīve jābauda un jāpavada kopā ar tuvajiem
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Šeima Jos nepasirinksi privalai mylėti tuos
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
kurie tau tenka
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Mūsų motina
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
gyveno viena iki savo mirties dienos
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Ir jos mirtis turėtų priminti mums visiems
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
kad reikia mėgautis gyvenimu ir leisti laiką drauge
00:00:01.000 --> 00:00:05.087
Familie Du kan ikke velge den du får
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
bare elske den du fikk
00:00:09.967 --> 00:00:14.972
Moren vår bodde alene til dagen hun døde
00:00:15.999 --> 00:00:18.851
Og hennes død burde være en påminnelse til oss alle
00:00:19.001 --> 00:00:23.189
om å nyte livet og tilbringe tiden vi har sammen
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Bliscy Nie wybieramy ich sobie
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
trzeba kochać tych których się ma
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Nasza matka
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
do śmierci żyła w samotności
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Niech jej śmierć przypomina nam wszystkim
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
żeby cieszyć się życiem i spędzać wspólnie czas
00:00:01.000 --> 00:00:05.337
A família Não podes escolher a que tens
00:00:05.421 --> 00:00:08.465
só tens de amar a que te calhou
00:00:10.217 --> 00:00:12.344
A nossa mãe
00:00:12.928 --> 00:00:15.222
viveu sozinha até ao dia em que morreu
00:00:15.806 --> 00:00:19.185
E a sua morte deve ser um aviso para todos nós
00:00:19.268 --> 00:00:22.938
para aproveitarmos a vida e passarmos o tempo que temos juntos
00:00:01.000 --> 00:00:05.087
Ты не выбираешь себе семью
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
нужно просто любить ту что досталась
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Наша мать
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
жила в одиночестве до самой смерти
00:00:15.556 --> 00:00:18.935
И ее смерть должна быть напоминанием о том
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
что надо наслаждаться жизнью и быть вместе
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Rodina
00:00:02.835 --> 00:00:05.996
Tú si nevyberieš
00:00:05.588 --> 00:00:08.215
no miluješ tú ktorú máš
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Naša mama
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
žila až do smrti sama
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Jej smrť nech nám pripomína
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
že čas čo nám zostáva si treba užívať spoločne
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Družina Ne moreš si je izbrati
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
lahko pa jo imaš rad
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Najina mama
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
je do smrti živela sama
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Njena smrt naj nam bo v opomin
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
da skupaj uživajmo življenje in čas ki nam je namenjen
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
La familia no puedes elegir la que te toca
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
solo amar a la que tienes
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Nuestra madre
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
vivió sola hasta el día de su muerte
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Y su partida debería recordarnos
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
que disfrutemos la vida y pasemos el tiempo que tenemos juntos
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Familj Man får inte välja den man får
00:00:05.017 --> 00:00:08.215
bara älska den man har
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Vår mamma
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
bodde ensam tills hon dog
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Och hennes död ska vara en påminnelse om
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
att njuta av livet och umgås tillsammans
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
ครอบคร ว เราไม สามารถเล อกได ว าจะเป นใคร
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
เราก แค ต องร กคนท เราม
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
ตอนน แม ของเรา
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
แม อย ต วคนเด ยว กระท งว นตาย
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
ความตายของเธอ ควรเป นเคร องเต อนใจให พวกเรา
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
ม ความส ขก บช ว ต และใช เวลาท เราม ร วมก น
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Aile Sahip olduğunuzu seçmezsiniz
00:00:05.171 --> 00:00:08.215
Sahip olduğunuzu sevmelisiniz
00:00:09.967 --> 00:00:12.999
Annemiz
00:00:12.678 --> 00:00:14.972
öldüğü güne kadar yalnız yaşadı
00:00:15.556 --> 00:00:18.851
Onun ölümü de hepimize hayatın tadını çıkarıp
00:00:19.001 --> 00:00:22.688
sahip olduğumuz vakti birlikte geçirmeyi hatırlatsın
Available in 27 languages
Duration
24 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
00:45:20
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Plagued by a violent recurring nightmare, college student Stefanie heads home to track down the one person who might be able to break the cycle and save her family from the grisly demise that inevitably awaits them all.