To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I can see your mother in you. Hi. I'm Stefani-- Stop! Stop. Don't move. Not until I tell you. Trying to trick me,aren't you? Getting me to let myguard down. There you go. Come on. Come here. Sit. -Okay, um...-Sit. That's it. So... how is Darlene? -Your mom okay?-Oh. Uh... No. I don't know. She, uh...She left when I was 10, so we don't...we don't see her anymore. Oh
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
I can see your mother in you
00:00:05.254 --> 00:00:06.505
Hi I'm Stefani
00:00:06.589 --> 00:00:10.001
Stop Stop Don't move
00:00:10.134 --> 00:00:11.594
Not until I tell you
00:00:13.804 --> 00:00:17.224
Trying to trick me aren't you
00:00:17.308 --> 00:00:19.476
Getting me to let my guard down
00:00:21.186 --> 00:00:22.229
There you go Come on
00:00:23.814 --> 00:00:25.316
Come here Sit
00:00:27.067 --> 00:00:28.944
Okay um Sit
00:00:30.487 --> 00:00:31.488
That's it
00:00:32.823 --> 00:00:36.016
So how is Darlene
00:00:36.243 --> 00:00:38.412
Your mom okay Oh Uh
00:00:38.495 --> 00:00:40.247
No I don't know
00:00:40.331 --> 00:00:42.708
She uh She left when I was 10
00:00:42.791 --> 00:00:45.461
so we don't we don't see her anymore
00:00:45.544 --> 00:00:46.545
Oh
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
يمكنني أن أرى أمك في ملامحك
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
مرحبا أنا ستيفاني
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
توقفي لا تتحركي
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
ليس قبل أن أطلب منك
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
تحاول خداعي صحيح
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
لجعلي أتخلى عن حذري
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
تفضلي تعالي
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
تعالي إلى هنا اجلسي
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
حسنا
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
اجلسي
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
حسنا
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
كيف حال دارلين
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
هل أمك بخير
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
لا لا أعلم
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
رحلت عندما كان عمري عشر سنوات لذا لم نعد نراها
00:00:01.000 --> 00:00:02.044
চ পচ প
00:00:16.657 --> 00:00:17.787
মম
00:00:17.875 --> 00:00:19.999
ঠ ক আছ মম
00:00:35.314 --> 00:00:36.358
ঠ ক আছ
00:00:37.532 --> 00:00:39.227
এই স এস গ ছ
00:00:39.315 --> 00:00:41.489
হ ই ব ব ব ড ত স ব গতম প র য
00:00:41.576 --> 00:00:42.967
ত ম এখ ন এস আম খ ব খ শ
00:00:43.055 --> 00:00:44.534
হ য আম ও আম ত ম ক খ ব ম স কর ছ
00:00:44.062 --> 00:00:45.882
জ ন
00:00:45.968 --> 00:00:47.577
ওহ ত ম ক দ খ খ ব ভ ল ল গছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Виждам майка ти в теб
00:00:05.296 --> 00:00:06.505
Здрасти аз съм Стефани
00:00:06.672 --> 00:00:10.001
Спри Не мърдай
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Не и докато не ти кажа
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Опитваш да ме измамиш а
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Отвличаш ми вниманието
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Ето Така
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Седни тук
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Добре
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Седни
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Добре
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Как е Дарлийн
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Майка ти добре ли е
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Не знам
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Тръгна си когато бях на десет Вече не се виждаме
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Vidím v tobě tvoji matku
00:00:05.296 --> 00:00:06.505
Jsem Stefani
00:00:06.672 --> 00:00:10.001
Stůj Nehýbej se
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Dokud ti neřeknu
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Chceš mě podfouknout
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Abych si nedávala pozor
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Tu máš Pojď
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Pojď sem Posaď se
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Dobře
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Posaď se
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Tak
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Jak se má Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Je máma v pořádku
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Ne Nevím
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Odešla když mi bylo deset Už se nevídáme
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Du ligner din mor
00:00:05.796 --> 00:00:07.131
Hej
00:00:07.298 --> 00:00:12.219
Stop Rør dig ikke Ikke før jeg siger til
00:00:14.471 --> 00:00:19.226
Du prøver vist at overliste mig Få mig til at sænke paraderne
00:00:21.854 --> 00:00:23.023
Værsgo
00:00:25.482 --> 00:00:26.942
Sæt dig
00:00:27.693 --> 00:00:29.862
Okay Sæt dig
00:00:31.113 --> 00:00:32.823
Sådan
00:00:33.532 --> 00:00:38.203
Hvordan har Darlene det Er din mor okay
00:00:38.037 --> 00:00:41.832
Det ved jeg ikke
00:00:41.999 --> 00:00:47.999
Hun forlod os da jeg var ti så vi ser hende ikke mere
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Je lijkt op je moeder
00:00:05.255 --> 00:00:10.218
Hallo ik ben Stefani Stop Niet bewegen
00:00:10.301 --> 00:00:11.761
Pas als ik het zeg
00:00:13.847 --> 00:00:15.974
Dus zo wil je me pakken hè
00:00:17.267 --> 00:00:19.644
Zorgen dat ik even niet oplet
00:00:21.312 --> 00:00:22.073
Hier kom maar
00:00:23.069 --> 00:00:25.009
Kom ga maar zitten
00:00:28.236 --> 00:00:29.404
Ga zitten
00:00:30.488 --> 00:00:31.656
Goed zo
00:00:34.784 --> 00:00:38.413
Hoe is het met Darlene Alles goed met je moeder
00:00:38.496 --> 00:00:40.247
Dat weet ik niet
00:00:40.331 --> 00:00:45.587
Ze is weggegaan toen ik tien was We hebben geen contact meer
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Tunnistan äitisi sinussa
00:00:05.254 --> 00:00:06.463
Hei Olen Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Seis Älä liiku
00:00:10.217 --> 00:00:11.635
Ennen kuin annan luvan
00:00:13.804 --> 00:00:15.097
Yrität huijata minua
00:00:17.266 --> 00:00:18.006
Jotta en olisi varuillani
00:00:21.186 --> 00:00:22.187
Siinä Tule
00:00:23.814 --> 00:00:25.774
Istu tähän
00:00:27.026 --> 00:00:28.001
Selvä
00:00:28.193 --> 00:00:29.194
Istu
00:00:30.446 --> 00:00:31.447
Hyvä
00:00:32.781 --> 00:00:35.701
No miten Darlene voi
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Voiko äitisi hyvin
00:00:38.494 --> 00:00:40.164
En tiedä
00:00:40.331 --> 00:00:45.336
Hän lähti kun olin 10 Emme näe häntä enää
00:00:01.000 --> 00:00:02.066
Me faire baisser ma garde
00:00:04.066 --> 00:00:05.018
Je
00:00:08.052 --> 00:00:09.012
Assieds toi
00:00:10.074 --> 00:00:12.052
OK euh assieds toi
00:00:14.016 --> 00:00:14.088
C'est ça
00:00:17.086 --> 00:00:19.064
Alors comment va Darlene
00:00:20.001 --> 00:00:21.016
Ta mère OK
00:00:21.036 --> 00:00:23.092
Oh euh non je ne sais pas
00:00:24.038 --> 00:00:26.062
Elle euh elle est partie quand j'avais dix ans
00:00:26.078 --> 00:00:29.000
donc on ne la voit plus
00:00:29.004 --> 00:00:29.086
Oh
00:00:33.088 --> 00:00:35.072
Mais tu as vu mes lettres c'est pour ça que tu es
00:00:35.072 --> 00:00:36.042
ici non
00:00:37.002 --> 00:00:37.054
Non
00:00:37.054 --> 00:00:42.036
Euh en fait je suis ici parce que j'ai rêvé
00:00:42.036 --> 00:00:43.032
d'une vue du ciel
00:00:43.076 --> 00:00:43.009
Oh
00:00:44.098 --> 00:00:45.024
Ouais
00:00:45.086 --> 00:00:47.054
Ouais chaque nuit depuis deux ans
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Ich sehe deine Mutter in dir
00:00:05.254 --> 00:00:07.131
Hi ich Bloß nicht Stopp
00:00:07.298 --> 00:00:10.051
Stopp Nicht bewegen
00:00:10.217 --> 00:00:12.047
Erst wenn ich es dir sage
00:00:13.846 --> 00:00:16.682
Du willst mich austricksen was
00:00:17.308 --> 00:00:21.001
Willst dass ich unachtsam werde Nein ich
00:00:21.228 --> 00:00:23.272
Hier für dich Komm her
00:00:23.439 --> 00:00:25.691
So hier Setz dich
00:00:26.817 --> 00:00:28.944
Okay ähm Setzen
00:00:30.446 --> 00:00:32.323
So ist gut
00:00:32.823 --> 00:00:35.785
Und Wie geht's Darlene
00:00:36.285 --> 00:00:40.163
Geht's deiner Mom gut Oh äh nein ich weiß es nicht
00:00:40.331 --> 00:00:43.002
Sie hat uns verlassen als ich zehn war
00:00:43.209 --> 00:00:46.379
Und wir sehen sie nicht mehr Oh
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Βλέπω τη μητέρα σου σ' εσένα
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Γεια Είμαι η Στέφανι
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Σταμάτα Μην κουνηθείς
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Όχι προτού σου πω
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Πας να με ξεγελάσεις
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Θέλει να χαλαρώσω
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Ορίστε Έλα
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Έλα εδώ Κάθισε
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Εντάξει
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Κάθισε
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Έτσι μπράβο
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Δεν μου λες πώς είναι η Νταρλίν
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Είναι καλά η μαμά σου
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Όχι Δεν ξέρω
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Έφυγε όταν ήμουν 10 ετών Δεν τη βλέπουμε πια
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Látom benned édesanyádat
00:00:05.296 --> 00:00:06.505
Helló Stefani vagyok
00:00:06.672 --> 00:00:10.001
Állj Ne mozdulj
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Nem amíg azt nem mondom
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Át akarsz verni mi
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Elaltatni az éberségemet
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Tessék Gyere
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Gyere ide Ülj le
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Jó
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Ülj le
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Így van
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Hogy van Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Jól van édesanyád
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Nem Nem tudom
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Elment tízéves koromban így már nem találkozunk
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Kau mirip dengan ibumu
00:00:05.255 --> 00:00:06.464
Hai Aku Stefani
00:00:06.548 --> 00:00:10.093
Berhenti Berhenti Jangan bergerak
00:00:10.026 --> 00:00:11.678
Tunggu kusuruh
00:00:13.847 --> 00:00:15.014
Kau mau menipuku
00:00:17.308 --> 00:00:18.643
Membuatku lengah
00:00:21.229 --> 00:00:22.023
Ini Ayo
00:00:23.857 --> 00:00:25.567
Kemarilah Duduk
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Baik
00:00:28.236 --> 00:00:29.237
Duduk
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Bagus
00:00:32.824 --> 00:00:35.743
Bagaimana kabar Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.704
Ibumu baik baik saja
00:00:38.496 --> 00:00:40.165
Tidak Aku tak tahu
00:00:40.331 --> 00:00:45.336
Dia pergi saat usiaku sepuluh tahun jadi kami tidak melihatnya lagi
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Rivedo tua madre in te
00:00:02.918 --> 00:00:03.961
ridacchia
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Ciao Sono Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Ferma Non muoverti
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Finché non te lo dico io
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Cerchi di fregarmi eh
00:00:15.222 --> 00:00:16.557
Iris ride
00:00:17.183 --> 00:00:18.642
ride Di farmi abbassare la guardia
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Ecco qua avanti
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Vieni qui Siediti
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Stefani Va bene
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Siediti
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Così
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Allora come sta Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Tua madre sta bene
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Oh non lo so
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Se n'è andata quando avevo dieci anni da allora non la vediamo più
00:00:45.419 --> 00:00:46.379
Oh
00:00:01.000 --> 00:00:03.036
とにかく パパには言わないって約束して
00:00:03.468 --> 00:00:06.553
なんでパパに言うと思うの これ 本当に大事なことなの
00:00:07.896 --> 00:00:08.984
わかったよ
00:00:14.644 --> 00:00:16.314
えっと
00:00:19.289 --> 00:00:22.628
成績不良で警告を受けてるの
00:00:26.404 --> 00:00:27.006
マジかよ
00:00:27.709 --> 00:00:29.668
笑い出す
00:00:29.742 --> 00:00:32.426
なに チャーリー 笑わないで 成績上げないと
00:00:32.499 --> 00:00:34.566
今 結構切実なんだから やめてってば
00:00:34.639 --> 00:00:36.999
いや ちょっと面白いって
00:00:36.002 --> 00:00:37.723
成績オールAだったくせに 真面目な話をしてるのに
00:00:37.832 --> 00:00:40.997
学級委員だったじゃん
00:00:40.157 --> 00:00:42.979
主席が退学になりそうってな チャーリー 笑い事じゃないの
00:00:42.116 --> 00:00:44.328
成績を上げなきゃ奨学金も失うのよ
00:00:45.998 --> 00:00:47.196
そっか それは大変だな
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
네 엄마 느낌이 있어
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
안녕하세요 저는
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
멈춰 움직이지 마
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
시키는 대로 해
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
내가 당할 줄 알았지
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
방심할 줄 알았나 봐
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
자 여기
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
여기 앉아
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
네
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
앉아
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
그래
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
달린은 잘 지내
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
네 엄마 말야
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
글쎄요 저도 몰라요
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
저 10살 때 헤어져서 이제 안 봐요
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Tu esi līdzīga savai mātei
00:00:05.254 --> 00:00:06.547
Sveiki Esmu Stefānija
00:00:06.063 --> 00:00:10.176
Stāt Nekusties
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Es teikšu kad varēsi
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Centies mani apmānīt
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Grib lai zaudēju modrību
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Te būs Aiziet
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Nāc šurp Sēdies
00:00:27.001 --> 00:00:28.152
Labi
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Sēdies
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Nu lūk
00:00:32.823 --> 00:00:35.785
Nu kā Dārlīnai klājas
00:00:36.369 --> 00:00:37.745
Vai tavai mammai viss labi
00:00:38.536 --> 00:00:40.288
Nē Es nezinu
00:00:40.373 --> 00:00:45.335
Viņa aizgāja kad man bija 10 gadi Neredzamies
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Turi savo mamos bruožų
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Labas Aš Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Stok Nejudėk
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Kol nepasakysiu
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Nori užkalbėti dantis ką
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Kad prarasčiau budrumą
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Štai Ateik
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Ateik čia Sėsk
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Gerai
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Sėsk
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Štai
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Taigi kaip sekasi Darlinai
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Tavo mamai viskas gerai
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Ne Aš nežinau
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Ji mus paliko kai buvau dešimties po to jos nematėme
00:00:01.000 --> 00:00:03.585
Du ligner på moren din
00:00:05.254 --> 00:00:06.463
Hei Jeg heter Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:11.635
Stopp Ikke rør deg Ikke før jeg sier det
00:00:13.804 --> 00:00:18.006
Du prøver å lure meg hva Få meg til å slappe av
00:00:21.186 --> 00:00:22.187
Her
00:00:23.814 --> 00:00:25.774
Kom hit Sitt
00:00:27.026 --> 00:00:28.001
Ok
00:00:28.193 --> 00:00:30.362
Sitt
00:00:30.446 --> 00:00:32.197
Sånn ja
00:00:32.281 --> 00:00:35.701
Fortell Hvordan går det med Darlene
00:00:35.784 --> 00:00:38.037
Står det bra til med moren din
00:00:38.454 --> 00:00:40.121
Nei Jeg vet ikke
00:00:40.289 --> 00:00:45.336
Hun dro da jeg var ti så vi møter henne ikke lenger
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Podobna do matki
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Cześć Jestem Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Stój Nie ruszaj się
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Dopóki nie pozwolę
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Chcesz mnie podejść
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Żebym opuściła gardę
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Proszę Śmiało
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Siadaj
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Usiądź
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Tak dobrze
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Co u Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Mama ma się dobrze
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Nie Nie wiem
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Odeszła jak miałam 10 lat Nie widujemy się z nią
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Vejo a tua mãe em ti
00:00:05.254 --> 00:00:06.547
Olá Sou a Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.176
Para Para Não te mexas
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Até eu te dizer
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Estás a tentar enganar me não estás
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Queres fazer me baixar a guarda
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Aqui está Vamos lá
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Anda cá Senta te
00:00:27.001 --> 00:00:28.152
Está bem
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Senta te
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Pronto
00:00:32.823 --> 00:00:35.701
Então como está a Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
A tua mãe está bem
00:00:38.496 --> 00:00:40.247
Não Não sei
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Ela foi se embora quando eu tinha 10 anos e nunca mais a vimos
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ты похожа на свою мать
00:00:05.254 --> 00:00:06.547
Привет Я Стефани
00:00:06.063 --> 00:00:10.176
Стой Не двигайся
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Пока я не скажу
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Пытаешься меня провести
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Хочешь чтобы я расслабилась
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Ну вот Давай
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Иди сюда Садись
00:00:27.001 --> 00:00:28.152
Ладно
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Садись
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Вот так
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Ну как Дарлин
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Твоя мама в порядке
00:00:38.496 --> 00:00:40.247
Нет Не знаю
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Она ушла когда мне было 10 Мы не видимся
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Vidím v tebe tvoju matku
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Ahoj som Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:09.884
Stoj Nehýb sa
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Kým ti nepoviem
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Chceš ma okabátiť čo
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Aby som nedávala pozor
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Tu máš
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Poď Sadaj
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Sadaj
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Takže
00:00:32.823 --> 00:00:34.003
No
00:00:34.007 --> 00:00:35.743
Ako sa má Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Tvoja mama
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Neviem
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Odišla keď som mala desať už sa nevídame
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Tvojo mamo vidim v tebi
00:00:05.296 --> 00:00:10.001
Zdravo Sem Stefani Stoj Ne premikaj se
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Ne dokler ti ne rečem
00:00:13.846 --> 00:00:15.473
Preslepiti me skušaš a ne
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Da bi se sprostila
00:00:21.228 --> 00:00:22.563
Tukaj izvoli
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Pridi sem Sedi
00:00:27.001 --> 00:00:29.236
Dobro Sedi
00:00:30.488 --> 00:00:31.822
Tako ja
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Kako je torej Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Je tvoja mama dobro
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Ne Ne vem
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Odšla je ko sem imela 10 let Nimamo stikov z njo
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Veo a tu madre en ti
00:00:05.296 --> 00:00:06.505
Hola Soy Stefani
00:00:06.672 --> 00:00:10.001
Alto No te muevas
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
No hasta que yo te diga
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
Quieres engañarme verdad
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Esperas que baje la guardia
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Aquí tienes Vamos
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Ven aquí Siéntate
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Está bien
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Siéntate
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Eso es
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
Cómo está Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Tu mamá está bien
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
No No lo sé
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Se fue cuando yo tenía diez años así que ya no la vemos
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Jag ser din mamma i dig
00:00:05.296 --> 00:00:06.506
Hej Jag heter Stefani
00:00:06.673 --> 00:00:10.093
Stopp Stanna Rör dig inte
00:00:10.026 --> 00:00:11.678
Inte förrän jag säger till
00:00:13.847 --> 00:00:15.014
Försöker du lura mig
00:00:17.308 --> 00:00:18.643
Få mig att släppa garden
00:00:21.229 --> 00:00:22.023
Så där Kom
00:00:23.857 --> 00:00:25.817
Kom hit Sitt ner
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Okej
00:00:28.236 --> 00:00:29.237
Sitt
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
Så där ja
00:00:32.824 --> 00:00:35.743
Hur mår Darlene
00:00:36.327 --> 00:00:37.704
Mår din mamma bra
00:00:38.496 --> 00:00:40.165
Nej Jag vet inte
00:00:40.331 --> 00:00:45.378
Hon försvann när jag var 10 år så vi träffas inte mer
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
หลานหน าตาเหม อนแม
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
สว สด ค ะ หน สเตฟาน
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
หย ด หย ด อย าขย บ
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
จนกว ายายจะบอกหน
00:00:13.846 --> 00:00:15.139
พยายามจะหลอกฉ นใช ไหม
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
จะให ฉ นเผลอต วเหรอ
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
เอาล ะน เข ามา
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
มาน น งลง
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
โอเค
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
น ง
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
น นแหละ
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
ไง ดาร ล นเป นไง
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
แม หน โอเคไหม
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
ไม หน ไม ร ค ะ
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
แม ท งไปตอนหน ส บขวบ เราไม ได เจอก นอ กเลย
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Sende anneni görüyorum
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
Merhaba Ben Stefani
00:00:06.063 --> 00:00:10.001
Dur Kıpırdama
00:00:10.259 --> 00:00:11.677
Ben söyleyene kadar
00:00:13.846 --> 00:00:15.681
Beni kandırmaya çalışıyorsun değil mi
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Gardımı düşüreyim diye
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
İşte oldu Gel bakalım
00:00:23.856 --> 00:00:25.816
Gel Otur
00:00:27.001 --> 00:00:28.999
Tamam
00:00:28.235 --> 00:00:29.236
Otur
00:00:30.488 --> 00:00:31.489
İşte böyle
00:00:32.823 --> 00:00:35.743
E Darlene nasıl
00:00:36.327 --> 00:00:37.703
Annen iyi mi
00:00:38.496 --> 00:00:40.163
Hayır Bilmiyorum
00:00:40.331 --> 00:00:45.335
Beni 10 yaşımda terk etti onu artık görmüyoruz
Available in 28 languages
Duration
48 seconds
Views
32
Timestamp in Movie
00:33:30
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Plagued by a violent recurring nightmare, college student Stefanie heads home to track down the one person who might be able to break the cycle and save her family from the grisly demise that inevitably awaits them all.