To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
My mother brought mewith her to work that night. JB, honey, I told you, you got to stay back therewhile I'm on stage. I wasn'tsupposed to be there, except, of course, to die
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
My mother brought me with her to work that night
00:00:03.586 --> 00:00:05.254
JB honey I told you
00:00:05.337 --> 00:00:07.506
you got to stay back there while I'm on stage
00:00:07.059 --> 00:00:09.258
I wasn't supposed to be there
00:00:09.341 --> 00:00:11.802
except of course to die
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
أحضرتني أمي معها إلى العمل تلك الليلة
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
جاي بي عزيزي قلت لك إنه عليك البقاء في الخلف حين أكون على المسرح
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
لم يكن من المفترض أن أكون هناك إلا لكي أموت بالطبع
00:00:11.928 --> 00:00:15.473
تعلمين أنك تجعلينني أريد أن أصرخ أن أركل وأصرخ
00:00:01.000 --> 00:00:03.348
ত ই ম ত য ত দ রও ন য গ ছ
00:00:03.436 --> 00:00:06.132
ম ন ত ম ক এট দ খত প চ ছ ন
00:00:07.437 --> 00:00:08.872
ম ত য আম দ র জন য আসছ
00:00:08.959 --> 00:00:11.612
ক রণ আম দ র কখন অস ত ত ব র কথ ছ ল ন
00:00:11.698 --> 00:00:13.221
ঠ ক আছ ত হল ক
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Майка ми ме взе на работа със себе си
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
Джей Би казах ти да стоиш отзад докато работя
00:00:07.757 --> 00:00:11.719
Не трябваше да съм там но трябваше да умра
00:00:11.886 --> 00:00:15.431
Караш ме да викам Да танцувам и да викам
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Matka si mě tenkrát vzala s sebou do práce
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B říkala jsem ti že když jsem na pódiu musíš být vzadu
00:00:07.757 --> 00:00:11.072
Neměl jsem tam co dělat akorát samozřejmě umřít
00:00:11.886 --> 00:00:15.432
Víš že kvůli tobě chci řvát Chce se mi křepčit a řvát
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Min mor havde taget mig med på arbejde
00:00:03.092 --> 00:00:07.841
J B du skal blive omme bagved
00:00:08.997 --> 00:00:11.097
Jeg skulle ikke have været der andet end for at dø
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Ik was met m'n moeder mee Ze moest werken
00:00:03.711 --> 00:00:07.059
Lieverd als ik hier bezig ben moet jij achter blijven
00:00:07.673 --> 00:00:11.927
Eigenlijk hoorde ik daar niet te zijn Maar ook ik hoorde te sterven
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Äitini toi minut mukaan töihin sinä iltana
00:00:03.753 --> 00:00:05.422
JB kulta Minähän pyysin
00:00:05.505 --> 00:00:07.059
pysymään tuolla takana ollessani lavalla
00:00:07.757 --> 00:00:09.259
Minun ei pitänyt olla siellä
00:00:09.342 --> 00:00:11.072
paitsi tietysti kuollakseni
00:00:01.000 --> 00:00:02.074
Tout le monde doit quitter la piste de danse
00:00:03.004 --> 00:00:04.058
Le verre est sur le point de casser
00:00:04.066 --> 00:00:06.008
Tout le monde doit partir maintenant
00:00:06.022 --> 00:00:06.038
Attends
00:00:07.044 --> 00:00:07.088
Iris
00:00:01.000 --> 00:00:03.795
Meine Mutter brachte mich mit zur Arbeit
00:00:03.962 --> 00:00:07.674
JB Schatz bleib dort hinten wenn ich auf der Bühne bin
00:00:07.841 --> 00:00:12.001
Ich hätte nicht dort sein sollen Außer natürlich um zu sterben
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Η μαμά μου δούλευε εκείνο το βράδυ
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
Τζέι Μπι καλέ μου σου είπα να κάθεσαι πίσω όσο είμαι στη σκηνή
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
Ο μόνος λόγος που βρέθηκα εκεί ήταν ασφαλώς για να πεθάνω
00:00:11.928 --> 00:00:15.473
Με κάνεις να θέλω να φωνάζω δυνατά Να περνάω καλά
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Az anyám elvitt magával dolgozni akkor este
00:00:03.753 --> 00:00:05.088
JB drágám megmondtam
00:00:05.171 --> 00:00:07.059
hogy maradj itt hátul amíg a színpadon vagyok
00:00:07.757 --> 00:00:11.719
Nem kellett volna ott lennem kivéve persze azért hogy meghaljak
00:00:11.886 --> 00:00:15.431
Miattad kiáltani akarok Az égig ugrani és kiáltani
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Ibuku mengajakku ke tempat kerjanya malam itu
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
JB Sayang tunggu di belakang saat Ibu di panggung
00:00:07.674 --> 00:00:11.678
Aku tidak seharusnya di sana kecuali tentu saja untuk mati
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Bludworth Quella sera mia madre mi portò con sé al lavoro
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B tesoro te l'ho detto devi stare là mentre sono sul palco
00:00:07.757 --> 00:00:09.467
Bludworth Non era previsto che fossi lì
00:00:09.551 --> 00:00:11.761
se non ovviamente per morire
00:00:11.886 --> 00:00:13.555
Sai che mi fai venir voglia Di urlare
00:00:01.000 --> 00:00:02.078
その高枝切りばさみに近づかないで
00:00:03.758 --> 00:00:06.026
おお おお
00:00:06.371 --> 00:00:07.858
勝手に動くってか ステフ
00:00:07.932 --> 00:00:09.418
マジで
00:00:09.491 --> 00:00:12.212
落ちるかもしれないの
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
그날 밤 어머니가 날 스카이뷰에 데려갔어
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
JB 엄마 일하는 동안은 들어가 있으랬지
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
다시 말해 난 그날 죽을 운명이었어
00:00:11.928 --> 00:00:15.473
그대만 보면 난 소리쳐 두 발을 구르며 소리쳐
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Tovakar māte bija paņēmusi mani līdzi uz darbu
00:00:03.753 --> 00:00:05.421
Džeibī mīļais es teicu
00:00:05.504 --> 00:00:07.673
paliec tur kamēr esmu uz skatuves
00:00:07.757 --> 00:00:11.886
Man tur nebija jābūt tikai protams jāmirst
00:00:11.969 --> 00:00:13.971
Tu zini tevis dēļ man gribas kliegt
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Mano mama tą vakarą atsivedė mane į darbą
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
Džeibi mielasis prašiau neiti kol būsiu scenoje
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
Neturėjau ten būti išskyrus žinoma mirti
00:00:11.928 --> 00:00:15.473
Su tavimi noriu šaukti Šokinėti iš džiaugsmo ir šaukti
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Moren min tok meg med på jobb den kvelden
00:00:03.753 --> 00:00:07.632
J B vennen jeg sa at du må bli der bak mens jeg er på scenen
00:00:07.715 --> 00:00:11.719
Jeg skulle ikke vært der bortsett fra å dø
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Matka wzięła mnie tamtego dnia do pracy
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
Skarbie w czasie występu musisz siedzieć w przedsionku
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
Byłem tam z jednego powodu Żeby rzecz jasna umrzeć
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Naquela noite a minha mãe levou me com ela para o trabalho
00:00:03.586 --> 00:00:07.632
JB querido já te disse tens de ficar lá atrás quando eu estiver no palco
00:00:07.715 --> 00:00:11.803
Eu não devia estar ali a não ser claro para morrer
00:00:11.886 --> 00:00:15.515
Sabes que me dás vontade de gritar A minha vontade é gritar
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
Моя мать взяла меня с собой на работу
00:00:03.753 --> 00:00:05.422
Джей Би дорогой я сказала тебе
00:00:05.505 --> 00:00:07.674
ты должен быть за кулисами пока я на сцене
00:00:07.757 --> 00:00:11.845
Меня не должно было там быть разве что умереть
00:00:11.928 --> 00:00:13.093
Ты знаешь из за тебя я буду кричать
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Mama ma v ten večer vzala so sebou do práce
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B kým som na pódiu musíš byť vzadu
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
Nemal som tam byť ale zomrieť áno
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Mama me je tisti večer vzela s sabo v službo
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B ljubček Zadaj počakaj ko sem na odru
00:00:07.757 --> 00:00:11.719
Ne bi smel biti tam Razen za to da bi umrl
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Mi madre me llevó a su trabajo esa noche
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B cariño te dije que debes quedarte allá mientras canto
00:00:07.757 --> 00:00:11.719
No debía estar ahí excepto claro para morir
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Min mor tog med mig till jobbet den kvällen
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
J B du måste vänta här bakom medan jag är på scenen
00:00:07.757 --> 00:00:11.072
Jag borde inte ha varit där förutom för att dö
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
แม ฉ นพาฉ นไปทำงานด วยในค นน น
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
เจบ แม บอกแล ว ล กต องอย ข างหล งตอนแม ข นเวท
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
ฉ นไม ควรไปอย ท น น นอกเส ยจากเพ อไปตาย
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Annem beni o gece işe götürmüştü
00:00:03.753 --> 00:00:07.059
Sana ben sahnedeyken geride durmanı söylemiştim JB canım
00:00:07.757 --> 00:00:11.761
Orada olmamam gerekiyordu tabii ölmenin dışında
Available in 28 languages
Duration
13 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:15:20
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Plagued by a violent recurring nightmare, college student Stefanie heads home to track down the one person who might be able to break the cycle and save her family from the grisly demise that inevitably awaits them all.