To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Okay.-I'll be right back. Excuse me.Where's the ladies' room? Other side of the dance floor
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Okay I'll be right back
00:00:03.092 --> 00:00:05.838
Excuse me Where's the ladies' room
00:00:05.922 --> 00:00:07.059
Other side of the dance floor
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
حسنا سأعود حالا
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
أرجو المعذرة أين حمام السيدات
00:00:06.172 --> 00:00:07.059
في الجانب الآخر من حلبة الرقص
00:00:07.674 --> 00:00:09.717
ظننت أن الحب لن يطالني أبدا
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Така Сега се връщам
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Къде е дамската тоалетна
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Оттатък дансинга
00:00:07.034 --> 00:00:09.425
Мислех че ще те забравя
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Tak Hned jsem zpátky
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Promiňte kde jsou toalety
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Za tanečním parketem
00:00:07.034 --> 00:00:09.425
Lásku jsem odháněla
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Værsgo Jeg er lige straks tilbage
00:00:04.045 --> 00:00:08.424
Undskyld hvor er dametoilettet På den anden side af dansegulvet
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Ik ben zo terug
00:00:03.252 --> 00:00:06.755
Pardon waar is het toilet Voorbij de dansvloer
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
No niin Palaan kohta
00:00:04.212 --> 00:00:06.047
Anteeksi Missä on naistenhuone
00:00:06.214 --> 00:00:07.298
Tanssilattian takana
00:00:07.382 --> 00:00:09.425
Luulin ettei rakkaus kosketa minua
00:00:01.000 --> 00:00:05.007
Et j'ai dégringolée du ciel j'ai eu
00:00:05.007 --> 00:00:09.094
la sensation de tomber amoureuse de toi
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Okay Bin gleich wieder da
00:00:04.545 --> 00:00:08.009
Verzeihung wo ist die Damentoilette Über die Tanzfläche
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Λοιπόν Επιστρέφω αμέσως
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Συγγνώμη Οι τουαλέτες
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Μετά την πίστα
00:00:07.034 --> 00:00:09.384
Νόμιζα ότι απ' τον έρωτα έμεινα μακριά
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Oké Máris jövök
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Elnézést Hol találom a női mosdót
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
A tánctér másik oldalán
00:00:07.034 --> 00:00:09.425
Azt hittem a szerelem engem nem érinthet
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Baik Aku segera kembali
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Permisi Di mana toilet wanita
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Di ujung lantai dansa
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Eccomi Torno subito
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Mi scusi dov'è il bagno
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
In fondo alla pista da ballo
00:00:07.034 --> 00:00:09.384
Pensavo che l'amore Non mi riguardasse
00:00:01.000 --> 00:00:03.179
すっごく綺麗だよ
00:00:04.158 --> 00:00:05.246
行こう
00:00:07.064 --> 00:00:08.729
ため息
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
여기 금방 올게
00:00:04.169 --> 00:00:06.999
여기 화장실이 어디죠
00:00:06.171 --> 00:00:07.256
무도장 반대편에 있어요
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Tā Tūlīt atgriezīšos
00:00:04.017 --> 00:00:06.089
Atvainojiet Kur ir dāmistaba
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Otrpus deju laukumam
00:00:07.034 --> 00:00:09.425
Man šķita mīla mani neskars
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Gerai Tuojau grįšiu
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Atsiprašysiu Kur moterų tualetas
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Kitoje šokių aikštelės pusėje
00:00:07.034 --> 00:00:09.384
Maniau kad meilė manęs nepalies
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Her Jeg er straks tilbake
00:00:04.017 --> 00:00:08.299
Hvor er dametoalettet På den andre siden av dansegulvet
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Mam Zaraz wracam
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Przepraszam Gdzie jest damska
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Za parkietem
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Pronto Já venho
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Desculpe Onde é a casa de banho das senhoras
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Do outro lado da pista de dança
00:00:07.034 --> 00:00:09.425
Pensei que o amor nunca me fosse tocar
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Вот Я сейчас
00:00:04.017 --> 00:00:06.089
Простите Где дамская комната
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
С другой стороны танцплощадки
00:00:07.034 --> 00:00:09.384
Я думала что любовь меня не коснется
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Tak Hneď sa vrátim
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Prepáčte kde sú toalety
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Na druhej strane parketu
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Dobro Takoj pridem
00:00:04.017 --> 00:00:07.256
Oprostite kje je toaleta Na drugi strani plesišča
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Listo Ahora vuelvo
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Disculpe Dónde está el tocador
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Al otro lado de la pista
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Okej Kommer strax
00:00:04.169 --> 00:00:06.999
Ursäkta Var är damtoaletten
00:00:06.171 --> 00:00:07.256
På andra sidan dansgolvet
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
โอเค เด ยวฉ นกล บมา
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
ขอโทษค ะ ห องน ำอย ไหนคะ
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
ข ามฟลอร เต นรำไปคร บ
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Tamam Hemen dönerim
00:00:04.017 --> 00:00:06.999
Pardon Kadınlar tuvaleti nerede
00:00:06.172 --> 00:00:07.256
Dans pistinin diğer tarafında
Available in 27 languages
Duration
9 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:07:09
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Plagued by a violent recurring nightmare, college student Stefanie heads home to track down the one person who might be able to break the cycle and save her family from the grisly demise that inevitably awaits them all.