To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
And there was this shivering,tiny, little thing. And there was this shivering,tiny, little thing. So frightened. And so alone
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
And there was this shivering tiny little thing
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
And there was this shivering tiny little thing
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
So frightened
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
And so alone
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
ووجدت هذا الشيء الصغير يرتجف
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
ووجدت هذا الشيء الصغير يرتجف
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
مرعوبا
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
ووحيدا
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
আর স খ ন কম প ত প চক ছ ট ট ছ ল ট ছ ল
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
প রচন ড আতঙ ক ত
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
আর ন সঙ গ
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Вътре намерих треперещо мъниче
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Вътре намерих треперещо мъниче
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Толкова уплашено
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
И толкова самотно
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
裏面有隻全身顫抖的小傢伙
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
裏面有隻全身顫抖的小傢伙
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
受盡驚嚇
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
而且好孤單
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
a byl tam ten malý tvoreček a celý se třásl
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
a byl tam ten malý tvoreček a celý se třásl
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Hrozně vyděšený
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
A hrozně osamocený
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Og der lå det her rystende lille væsen
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Og der lå det her rystende lille væsen
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Meget bange
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Og helt alene
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
En er zat een klein bibberend diertje in
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
En er zat een klein bibberend diertje in
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Zo bang
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
En zo alleen
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ning selles oli värisev tillukene olevus
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ning selles oli värisev tillukene olevus
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Nii hirmunud
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Ja nii üksi
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ja siellä oli tämä hytisevä pikkuolento
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ja siellä oli tämä hytisevä pikkuolento
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Peloissaan
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
ja aivan yksin
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Et dedans
00:00:02.585 --> 00:00:03.961
tout tremblant
00:00:05.879 --> 00:00:07.131
il y avait ce chiot
00:00:05.879 --> 00:00:07.131
il y avait ce chiot
00:00:09.008 --> 00:00:11.468
Si apeuré
00:00:13.022 --> 00:00:14.722
Et si seul
00:00:01.000 --> 00:00:07.047
Und da war dieses zitternde winzige Ding
00:00:01.000 --> 00:00:07.047
Und da war dieses zitternde winzige Ding
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
So verstört
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Und so allein
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Και βρήκα ένα μικρό πλασματάκι να τρέμει
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Και βρήκα ένα μικρό πλασματάκι να τρέμει
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Πολύ φοβισμένο
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Και πολύ μόνο
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
והיה שם יצור קטן ורועד
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
והיה שם יצור קטן ורועד
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
מבוהל כל כך
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
ולבד כל כך
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
और उसम क पत ह ई छ ट नन ह च ज थ
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
और उसम क पत ह ई छ ट नन ह च ज थ
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
इतन डर ह आ थ
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
और इतन अक ल
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
És ott volt ez az apró reszkető valami
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
És ott volt ez az apró reszkető valami
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Szegény nagyon félt
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Magára maradt
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ada makhluk kecil yang gemetaran ini
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ada makhluk kecil yang gemetaran ini
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Sangat ketakutan
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Dan sendirian
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
E c'era questo tremante tenero piccoletto
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
E c'era questo tremante tenero piccoletto
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Così spaventato
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
E così solo
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
中には小刻みに震える
00:00:06.999 --> 00:00:07.215
子犬がいた
00:00:06.999 --> 00:00:07.215
子犬がいた
00:00:09.801 --> 00:00:14.806
ビクビクしてた 独りぼっちでね
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
이 작은 강아지가 떨고 있었어
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
이 작은 강아지가 떨고 있었어
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
너무 무서워서
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
그야말로 혼자
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Un tur bija tas trīcošais sīciņais un mazais radījums
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Un tur bija tas trīcošais sīciņais un mazais radījums
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Tik ļoti nobijies
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Un tik vientuļš
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ir ten pamačiau šį drebantį padarėlį
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ir ten pamačiau šį drebantį padarėlį
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Labai išsigandusį
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Ir labai vienišą
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ada anak anjing yang menggeletar
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Ada anak anjing yang menggeletar
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Ia amat ketakutan
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Serta sendirian
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Og der var denne skjelvende vesle saken
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Og der var denne skjelvende vesle saken
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Så redd
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Og så alene
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
W środku była drżąca maleńka istota
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
W środku była drżąca maleńka istota
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Bardzo wystraszona
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Bardzo samotna
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
E lá estava essa coisinha pequena e trêmula
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
E lá estava essa coisinha pequena e trêmula
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Tão assustado
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
E tão sozinho
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
И оттуда выглянул дрожащий крохотный щенок
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
И оттуда выглянул дрожащий крохотный щенок
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Страшно напуганный
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
И одинокий
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
A v ňom bol tento roztrasený maličký chlapík
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
A v ňom bol tento roztrasený maličký chlapík
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Taký vystrašený
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
A taký osamelý
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Notri je bilo tresoče drobno bitje
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Notri je bilo tresoče drobno bitje
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Tako zelo prestrašeno
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
In čisto samo
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Dentro estaba este ser tan chiquitín
00:00:05.629 --> 00:00:07.131
Tembloroso
00:00:05.629 --> 00:00:07.131
Tembloroso
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Tan asustado
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Y tan solo
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Och där låg en darrande pytteliten sak
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Och där låg en darrande pytteliten sak
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Så rädd
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Och så ensam
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
அத ல நட ங க க க ண ட ர க க ற ச ன னஞ ச ற ய உய ர இர ந தத
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
அத ல நட ங க க க ண ட ர க க ற ச ன னஞ ச ற ய உய ர இர ந தத
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
அத ம கவ ம பயந த ர ந தத
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
தன ய க இர ந தத
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
అ ద ల వణ క త న న ఈ బ జ జ క క కప ల ల ఉ ద
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
అ ద ల వణ క త న న ఈ బ జ జ క క కప ల ల ఉ ద
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
చ ల భయపడ ప య ద
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
ఇ క చ ల ఒ టర గ
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
เห นส งม ช ว ตต วน อยๆ นอนต วส นเทา
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
เห นส งม ช ว ตต วน อยๆ นอนต วส นเทา
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
ม นด กล วมาก
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
อ างว างมาก
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
İçinde titreyen küçücük bir şey vardı
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
İçinde titreyen küçücük bir şey vardı
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Çok korkmuştu
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
ve yapayalnızdı
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Там була тремтяча малесенька тваринка
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Там була тремтяча малесенька тваринка
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Така перелякана
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
І така самотня
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Trong đó có con vật nhỏ bé đang run rẩy này
00:00:01.000 --> 00:00:07.131
Trong đó có con vật nhỏ bé đang run rẩy này
00:00:09.842 --> 00:00:11.468
Vô cùng sợ hãi
00:00:12.097 --> 00:00:14.388
Và rất cô độc
Available in 37 languages
Duration
16 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
01:22:55
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Amblin Entertainment,ImageMovers,Misher Films,Reliance Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On a post-apocalyptic Earth, a robot, built to protect the life of his creator's beloved dog learns about life, love, friendship and what it means to be human.