To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
By the time he leftand I was able to get to them, it was too late
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
By the time he left and I was able to get to them
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
it was too late
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
حين غادر واستطعت الوصول إليهما
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
كان الأوان قد فات
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
যতক ষণ স ই ল কট স খ ন থ ক চল গ ল আর আম ত দ র ক ছ গ য় প ছ ল ম
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ততক ষণ বড ড দ র হয় গ য় ছ ল
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Когато мъжът си тръгна отидох при тях
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
Беше твърде късно
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
到他離開的時候 我才能接近她們
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
但為時已晚
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Když odjel tak jsem šel k nim
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ale už bylo pozdě
00:00:01.000 --> 00:00:07.799
Da han endelig kørte og jeg kunne komme ud til dem var det for sent
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Toen hij wegging en ik naar ze toe kon gaan
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
was het te laat
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Kui mees lõpuks lahkus ning ma sain ema ja tütre juurde minna
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
oli juba hilja
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Kun mies oli lähtenyt ja pääsin naisen ja tytön luo
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
he olivat jo kuolleet
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Une fois le type reparti
00:00:04.378 --> 00:00:06.213
je me suis approché d'elles
00:00:06.672 --> 00:00:08.299
Mais c'était trop tard
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Als er weg war und ich zu ihnen konnte
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
war es zu spät
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Μέχρι να φύγει αυτός και να μπορέσω να τις πλησιάσω
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ήταν πολύ αργά
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
עד שהוא הסתלק והצלחתי להגיע אליהן
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
היה מאוחר מדי
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
जब तक वह आदम वह स गय और म उन तक पह च प य
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
बह त द र ह च क थ
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Mire elment a sofőr és oda tudtam menni hozzájuk
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
már túl késő volt
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Begitu dia pergi dan aku bisa mendekati mereka
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
sudah terlambat
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Quando lui se ne andò e io riuscii a raggiungerle
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
era troppo tardi
00:00:01.000 --> 00:00:03.794
男が去ったのを確認し
00:00:04.336 --> 00:00:08.173
親子に駆け寄ったが 手遅れだった
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
그가 떠났을 때 그들에게 갈 수 있었지만
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
너무 늦었지
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Kad viņš aizbrauca un es varēju pie viņām aiziet
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
bija jau par vēlu
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Kai jis nuvažiavo pribėgau prie jų
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
bet jau buvo per vėlu
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Setelah pemandu itu beredar dan saya mendekati pasangan ibu dan anak itu
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ia dah terlambat
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Da han hadde dratt og jeg kunne gå bort til dem
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
var det for sent
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Kiedy sobie poszedł i do nich dotarłem
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
było już za późno
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Quando ele foi embora e pude ir até elas
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
já era tarde demais
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Когда водитель уехал я сразу бросился к ним
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
но было уже поздно
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Ten muž odišiel a keď som sa k nim dostal
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
bolo neskoro
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Ko je odšel in sem prišel do njiju
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
je bilo že prepozno
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Para cuando él se hubo ido y yo pude acercarme a ellas
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ya era muy tarde
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
När han hade åkt och jag kunde gå fram till dem
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
var det för sent
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
அவன ப றப பட ட ப றக ந ன அவர கள டம ச ன ற ப த
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
அவர கள இறந த ர ந தனர
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
న న వ ళ ళ దగ గరక వ ళ ల సర క అతన వ ళ ల ప య డ
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
ఆలస య అయ ప య ద
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
หล งจากผ ชายคนน นไป ฉ นถ งได เข าไปด พวกเธอ
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
แต ม นไม ท นแล ว
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Adam oradan ayrılıp yanlarına gidebildiğimde
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
artık çok geçti
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Коли він поїхав і я зміг до них підійти
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
було вже пізно
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Tới khi hắn rời đi và tao có thể tới chỗ họ
00:00:06.673 --> 00:00:07.799
thì đã quá trễ
Available in 37 languages
Duration
9 seconds
Views
109
Timestamp in Movie
01:22:04
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Amblin Entertainment,ImageMovers,Misher Films,Reliance Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
On a post-apocalyptic Earth, a robot, built to protect the life of his creator's beloved dog learns about life, love, friendship and what it means to be human.