To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did I forget again?

Did I forget again?- No, no. No. - No, sweetie. Don't worry about it.- No biggie,...

Finding Dory • 2016

Did I forget again?- No, no. No. - No, sweetie. Don't worry about it.- No biggie, kelpcake. What if I forget you? Would you ever forget me? - - Oh, kelpcake, no. We will never forget you, Dory.And we know you'll never forget us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Did I forget again No no No

00:00:03.419 --> 00:00:05.249

No sweetie Don't worry about it No biggie kelpcake

00:00:06.038 --> 00:00:11.076

What if I forget you GASPS Would you ever forget me

00:00:12.047 --> 00:00:13.089

GASPS Oh kelpcake no

00:00:14.055 --> 00:00:18.855

We will never forget you Dory And we know you'll never forget us

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

ـ هل نسيت مجدد ا ـ لا لا

00:00:02.861 --> 00:00:05.821

ـ لا يا حبيبتي لا بأس ـ لا يهم يا كعكتي

00:00:06.196 --> 00:00:08.819

ماذا لو نسيتكما

00:00:08.843 --> 00:00:12.037

هل كنتما تنساني للأبد

00:00:12.395 --> 00:00:16.204

ـ لا يا كعكتي ـ لن ننساك أبد ا يا دوري

00:00:16.229 --> 00:00:19.643

ونعرف أن ك لن تنسينا أبد ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

আম ক আব ল ও ক ত ভ ল গ ত ন ন স ন

00:00:03.419 --> 00:00:06.149

ন ল ত প ত ব ব আম র ক ছ ই হয় ন এসব ক ছ ন গ ল আল আম র

00:00:06.038 --> 00:00:12.469

যদ আম ত ম দ ল ভ ল জ ই ত ওল ত মল ও ক আম ক ভ ল জ ব

00:00:12.047 --> 00:00:14.054

ন হ স ন কখন ই ন

00:00:14.055 --> 00:00:19.755

আমর ত ম ক কক ষন ই ভ লব ন ডর স ন আর আমর জ ন ত ম ও আম দ র কখন ভ লব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

J'ai encore oublié

00:00:03.335 --> 00:00:05.498

Ne t'inquiète pas C'est pas grave

00:00:06.547 --> 00:00:09.039

Et si je vous oublie vous

00:00:10.991 --> 00:00:12.171

Vous m'oublierez moi

00:00:12.595 --> 00:00:14.052

Oh non ma crevette

00:00:14.022 --> 00:00:16.499

Nous ne t'oublierons jamais

00:00:16.599 --> 00:00:18.932

Et tu ne nous oublieras jamais

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Hab ich's wieder vergessen

00:00:03.336 --> 00:00:05.384

Nein Schatz Keine Sorge Alles gut Frechlachs

00:00:06.505 --> 00:00:08.678

Was ist wenn ich euch vergesse

00:00:09.717 --> 00:00:11.089

Vergesst ihr dann auch mich

00:00:12.553 --> 00:00:14.001

Oh Frechlachs nein

00:00:14.018 --> 00:00:18.981

Wir vergessen dich niemals Dorie Und du wirst uns niemals vergessen

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

म फ र भ ल गए नह नह क ई

00:00:03.419 --> 00:00:05.249

नह स व ट इसक च त मत क ज ए नह biggie kelpcake

00:00:06.038 --> 00:00:11.076

क य ह ग यद म आप भ ल ज त ह ह फत ह ए आप कभ भ म झ भ ल ज एग

00:00:08.095 --> 00:00:12.477

00:00:12.047 --> 00:00:13.089

ह फत ह ए ओह kelpcake क ई

00:00:14.055 --> 00:00:18.855

हम कभ आप ड र भ ल ज एग और हम ज नत ह क त म हम कभ नह भ ल ज एग

00:00:16.336 --> 00:00:19.075

00:00:01.000 --> 00:00:02.839

Apa aku lupa lagi Tidak

00:00:02.864 --> 00:00:05.829

Tak apa sayang Lupakan saja

00:00:06.205 --> 00:00:08.832

Bagaimana kalau aku melupakan kalian

00:00:08.856 --> 00:00:12.389

Akankah kalian melupakanku

00:00:12.414 --> 00:00:16.023

Tidak sayang Kami takkan melupakanmu Dory

00:00:16.255 --> 00:00:19.675

Dan kau takkan melupakan kami

00:00:01.000 --> 00:00:02.705

私また忘れた

00:00:03.047 --> 00:00:05.082

いいえ大丈夫よ

00:00:06.038 --> 00:00:08.669

ママたちを忘れたら

00:00:10.054 --> 00:00:12.214

私のこと忘れちゃう

00:00:12.047 --> 00:00:13.883

まさか

00:00:14.055 --> 00:00:18.846

絶対に忘れないわドリー

00:00:16.336 --> 00:00:19.764

忘れられるわけない

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Я опять всё забыла Нет нет

00:00:03.336 --> 00:00:05.379

Нет милая Ничего Это не страшно Бусинка

00:00:06.547 --> 00:00:11.886

А вдруг я забуду вас А вы когда нибудь забудете меня

00:00:12.595 --> 00:00:14.055

Что ты Бусинка нет

00:00:14.221 --> 00:00:18.976

Мы никогда не забудем тебя Дори а ты никогда не забудешь нас

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:02:14

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Friendly but forgetful blue tang Dory begins a search for her long-lost parents and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.