To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello. I'm... - Dory! - Dory!

Hello. I'm... - Dory!- Dory! You're here. - Oh, my baby!- You're really here. - Let me...

Finding Dory • 2016

Hello. I'm... - Dory!- Dory! You're here. - Oh, my baby!- You're really here. - Let me look at you.- You found us. - I'm never letting you go again.- Oh, my missing girl, you're here. - My baby!- It's you. - Yes! Oh, absolutely!- It's really you! Mom, you're here. - I am, I...- And Dad, so are you. Right here, kelpcake

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Hello I'm

00:00:02.071 --> 00:00:06.000

Dory Dory You're here

00:00:06.172 --> 00:00:07.922

Oh my baby You're really here

00:00:08.999 --> 00:00:09.131

Let me look at you You found us

00:00:09.003 --> 00:00:11.046

I'm never letting you go again Oh my missing girl you're here

00:00:11.594 --> 00:00:12.634

My baby It's you

00:00:12.804 --> 00:00:16.474

Yes Oh absolutely It's really you Mom you're here

00:00:16.641 --> 00:00:19.311

I am I And Dad so are you

00:00:19.394 --> 00:00:20.934

Right here kelpcake

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

مرحبا أنا

00:00:02.991 --> 00:00:04.059

دوري دوري

00:00:04.939 --> 00:00:06.032

انظري إلى نفسك

00:00:06.057 --> 00:00:07.085

يا طفلتي

00:00:07.875 --> 00:00:09.198

انظري إلى نفسك لقد عثرت علينا

00:00:09.223 --> 00:00:11.771

لن ادعك تذهبين مجددا أبدا ابنتي المفقودة ها انت هنا

00:00:11.796 --> 00:00:13.408

هذه انت اجل

00:00:13.433 --> 00:00:14.856

حقا انت بكل تأكيد

00:00:14.882 --> 00:00:16.343

أمي انت هنا

00:00:16.368 --> 00:00:17.631

اجل

00:00:17.656 --> 00:00:21.204

وكذلك انت يا أبي انا هنا تماما ياحلوتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

হ য ল আম হল ম

00:00:02.071 --> 00:00:06.171

ডর ডর ত ম এস ছ

00:00:06.172 --> 00:00:08.009

ওহ আম র ব ছ এট সত য ই ত ম

00:00:08.999 --> 00:00:09.299

ত ম ক দ খত দ ও আম দ র খ জ প য় ছ

00:00:09.003 --> 00:00:11.593

ত ম ক আর ক থ ও য ত দ ব ন হ য় আম র হ র য় য ওয় স ন মণ অবশ ষ এল ত ম

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

আম র ব ব এট আপন

00:00:12.804 --> 00:00:16.064

হ য শতভ গ এট সত য ই আপন আম ম আপন আম র স মন

00:00:16.641 --> 00:00:19.393

আম হল ম আম আর আব ব আপন ও

00:00:19.394 --> 00:00:21.834

এইত আম র গ লআল

00:00:01.000 --> 00:00:01.985

Bonjour

00:00:02.085 --> 00:00:03.085

Je suis

00:00:06.173 --> 00:00:08.289

Mon bébé Laisse moi te regarder

00:00:08.676 --> 00:00:11.419

Je ne te laisserai plus partir Ma petite fille

00:00:11.594 --> 00:00:12.063

C'est vous

00:00:12.804 --> 00:00:16.138

C'est vraiment vous Maman tu es là

00:00:17.476 --> 00:00:19.336

Et toi aussi papa

00:00:19.436 --> 00:00:20.436

Je suis là ma crevette

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

Hallo ich bin

00:00:05.088 --> 00:00:06.055

Du bist es

00:00:06.172 --> 00:00:07.515

Mein Baby Du bist hier

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Lass dich ansehen Du hast uns gefunden

00:00:09.175 --> 00:00:11.001

Ich lass dich nie wieder los Mein Mädchen

00:00:11.594 --> 00:00:12.641

Ihr seid es

00:00:13.137 --> 00:00:16.141

Ihr seid es wirklich Mom du bist hier

00:00:16.516 --> 00:00:19.036

Das bin ich Und Dad du auch

00:00:19.435 --> 00:00:20.778

Genau hier Frechlachs

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

नमस क र म कर रह ह

00:00:02.071 --> 00:00:06.000

ड र ड र आप यह ह

00:00:04.736 --> 00:00:05.829

00:00:06.172 --> 00:00:07.922

ओह म र बच च आप व स तव म यह कर रह ह

00:00:08.999 --> 00:00:09.131

म झ आप पर नजर ड लत ह आप हम म ल

00:00:09.003 --> 00:00:11.046

म कभ नह द रह ह त म फ र ज ओ ओह म र ल पत लड क आप यह कर रह ह

00:00:11.594 --> 00:00:12.634

म र बच च यह आप पर ह

00:00:12.804 --> 00:00:16.474

ह ओह ब ल क ल यह व स तव म आप ह म त म यह ह

00:00:13.023 --> 00:00:14.653

00:00:14.679 --> 00:00:16.014

00:00:16.641 --> 00:00:19.311

म म ह और प त ज त आप कर रह ह

00:00:17.453 --> 00:00:21.012

00:00:19.394 --> 00:00:20.934

यह पर kelpcake

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

Halo aku

00:00:02.991 --> 00:00:04.059

Dory Dory

00:00:04.939 --> 00:00:06.032

Lihatlah dirimu

00:00:06.057 --> 00:00:07.085

Sayangku

00:00:07.875 --> 00:00:09.198

Lihat dirimu Kautemukan kami

00:00:09.223 --> 00:00:11.771

Takkan Ayah biarkan kau hilang lagi Putriku yang hilang

00:00:11.796 --> 00:00:13.408

Ini sungguh kalian Ya

00:00:13.433 --> 00:00:14.856

Benar benar kalian Tentu saja

00:00:14.882 --> 00:00:16.343

Ibu benar benar di sini

00:00:16.368 --> 00:00:17.631

Ibu di sini

00:00:17.656 --> 00:00:21.204

Ayah juga Ayah di sini Sayang

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

こんにちは

00:00:02.902 --> 00:00:04.116

ドリー

00:00:06.339 --> 00:00:09.121

ベイビーよく顔を見せて

00:00:09.332 --> 00:00:11.206

二度と離さないぞ

00:00:11.744 --> 00:00:14.209

パパ本当にパパなの

00:00:14.814 --> 00:00:16.503

本物のままなの

00:00:16.673 --> 00:00:17.504

そうよ

00:00:17.683 --> 00:00:19.172

パパも本物

00:00:19.318 --> 00:00:21.991

私のドリー

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Здравствуйте Я

00:00:03.086 --> 00:00:06.999

Дори Дори Ты здесь

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

Моя дочка Ты и правда здесь

00:00:08.999 --> 00:00:09.001

Дай на тебя посмотреть Ты нас нашла

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

Больше тебя не отпущу Нашлась моя девочка

00:00:11.594 --> 00:00:12.637

Моя детка Это ты

00:00:12.804 --> 00:00:16.141

Да Конечно Это правда ты Мама ты здесь

00:00:16.683 --> 00:00:19.435

Да я Папа и ты здесь

00:00:20.998 --> 00:00:21.396

Я здесь Бусинка

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

01:08:34

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Friendly but forgetful blue tang Dory begins a search for her long-lost parents and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.