To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Marlin?

No. No,there were definitely four. But last time you told it,there were three. Son, which...

Finding Dory • 2016

Hey, Marlin? Ow! Back to bed! That was it.Very simple. Bed. Back to it. DORY:Mmm, got it. Hey, Marlin? And we're up. That's it.Ready to start the day. - And we were looking for something.- Nemo. Right. I remember itlike it was yesterday. Of course, I don't really rememberyesterday all that well. Anyway, I would say the scariestmoment of the trip was the 4 sharks. NEMO: Wait, I thought there were 3 sharks. MARLIN: No. No,there were definitely four. But last time you told it,there were three. Son, which one of us travelledacross the entire ocean? - Nemo did.- Obviously we had to cross the ocean... to find him, so you know... He went first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hey Marlin Ow

00:00:02.626 --> 00:00:05.126

Back to bed That was it Very simple Bed Back to it

00:00:05.254 --> 00:00:06.254

DORY Mmm got it

00:00:08.799 --> 00:00:09.719

Hey Marlin

00:00:09.884 --> 00:00:13.044

And we're up That's it Ready to start the day

00:00:13.179 --> 00:00:15.309

And we were looking for something Nemo

00:00:15.473 --> 00:00:17.853

Right I remember it like it was yesterday

00:00:18.999 --> 00:00:19.847

Of course I don't really remember yesterday all that well

00:00:19.935 --> 00:00:20.975

NEMO LAUGHING

00:00:21.061 --> 00:00:24.901

Anyway I would say the scariest moment of the trip was the 4 sharks

00:00:24.982 --> 00:00:26.822

NEMO Wait I thought there were 3 sharks

00:00:26.984 --> 00:00:29.314

MARLIN No No there were definitely four

00:00:29.487 --> 00:00:30.907

But last time you told it there were three

00:00:31.002 --> 00:00:33.491

Son which one of us travelled across the entire ocean

00:00:33.657 --> 00:00:35.197

Nemo did YELPS

00:00:35.284 --> 00:00:36.994

Obviously we had to cross the ocean

00:00:37.161 --> 00:00:39.003

to find him so you know He went first

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

مارلين

00:00:02.015 --> 00:00:04.998

عودي إلى الفراش كان الأمر هكذا

00:00:04.027 --> 00:00:05.257

سهل جد ا الفراش

00:00:05.282 --> 00:00:06.078

ـ عودي إلى ـ فهمت

00:00:08.758 --> 00:00:10.877

ـ مارلين ـ أستيقظنا

00:00:10.903 --> 00:00:13.365

هذا هو الأمر جاهز لبدء اليوم

00:00:13.039 --> 00:00:14.758

وكنا نبحث عن شيء ما

00:00:14.783 --> 00:00:16.038

ـ نيمو ـ صحيح

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

أتذك ر الأمر كما لو كان البارحة

00:00:18.319 --> 00:00:21.135

بالطبع لا أتذك ر حق ا البارحة جي د ا

00:00:21.016 --> 00:00:25.243

بأي حال أود أن أقول أن أبشع لحظة في الرحلة كانت أسماك القرش الأربعة

00:00:25.268 --> 00:00:27.026

مهلا ظننت أنها كانت 3 أسماك قرش

00:00:27.998 --> 00:00:31.207

ـ لا كانن أربعة أسماك تمام ا ـ لكن آخر مرة أخبرتني كانن 3

00:00:31.232 --> 00:00:33.839

ب ني أي منا سافر عبر المحيط بأكمله

00:00:33.864 --> 00:00:35.637

نيمو فعل ذلك

00:00:35.662 --> 00:00:38.438

بوضوح كان علينا أن نعبر المحيط لكي نجده لذا

00:00:38.463 --> 00:00:40.314

كما تعرف أنه سبق الجميع

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

হ ই ম র ল ন আউচ

00:00:02.626 --> 00:00:05.253

ঘ ম য় পড় এই একট খ ন ব ষয় য ও ঘ ম ও

00:00:05.254 --> 00:00:07.154

মমম ব ঝত প র ছ

00:00:08.799 --> 00:00:09.883

ত ম র ল ন

00:00:09.884 --> 00:00:13.178

প রভ ত হয় গ ছ দ ন র ক জ শ র কর র প ল

00:00:13.179 --> 00:00:15.472

আমর ন ক উক খ জছ ল ম ন ম ক

00:00:15.473 --> 00:00:18.998

র ইট মন হয় য ন ক লক র ই ঘটন

00:00:18.999 --> 00:00:20.747

আর সত য বলত ক ল ক হয় ছ ল আম র ঠ কমত মন ও ন ই

00:00:21.061 --> 00:00:24.981

স য ই হ ক তব আম দ র ভ রমণ র সবচ য় ভ ত কর ম হ র ত ছ ল ঐ ৪ শ র ক র ম খ ম খ হয় এট বলত ই হয়

00:00:24.982 --> 00:00:26.983

একস ক ন ড শ র ক ত ত নট ছ ল

00:00:26.984 --> 00:00:29.486

ন হ চ রট ই ছ ল

00:00:29.487 --> 00:00:31.007

ক ন ত আগ র ব র ত আপন বল ছ ল ন ৩ ট

00:00:31.002 --> 00:00:33.656

ব ছ আম দ র মধ য ক সম দ র প ড় দ য় ছ ল বল ত

00:00:33.657 --> 00:00:35.283

ন ম দ য় ছ ল

00:00:35.284 --> 00:00:37.016

আমর ত ক সম দ র প ড় দ য় খ জত গ য় ছ ল ম

00:00:37.161 --> 00:00:39.981

স হ স ব য ক ত কভ ব স আম দ র আগ গ য় ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hé Marin

00:00:02.584 --> 00:00:05.918

Te coucher c'est simple D'accord

00:00:08.008 --> 00:00:09.289

Hé Marin

00:00:09.055 --> 00:00:12.587

On se lève Voilà On attaque la journée

00:00:13.471 --> 00:00:15.303

Et on cherchait quelque chose Nemo

00:00:15.473 --> 00:00:17.839

C'est ça Je m'en souviens comme si c'était hier

00:00:18.999 --> 00:00:20.303

Cela dit je ne me souviens pas bien d'hier

00:00:21.001 --> 00:00:24.715

L'épisode le plus effrayant c'est celui des quatre requins

00:00:24.815 --> 00:00:26.647

Je croyais qu'ils étaient trois

00:00:26.776 --> 00:00:29.108

Non Il y en avait quatre

00:00:29.404 --> 00:00:30.894

La dernière fois tu as dit trois

00:00:31.999 --> 00:00:33.279

Qui a traversé tout l'océan

00:00:33.449 --> 00:00:34.449

Nemo

00:00:35.493 --> 00:00:37.985

On a dû traverser l'océan pour le retrouver donc

00:00:38.454 --> 00:00:39.454

il l'a fait le premier

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Zurück ins Bett Mehr nicht Ganz einfach Ins Bett

00:00:04.086 --> 00:00:04.712

Kapiert

00:00:08.716 --> 00:00:11.039

Und wir sind wach Das war's Bereit für einen neuen Tag

00:00:12.261 --> 00:00:14.104

Und wir suchten jemanden Nemo

00:00:14.263 --> 00:00:16.641

Genau Ich erinnere mich als wäre es gestern gewesen

00:00:16.807 --> 00:00:19.105

Obwohl ich mich nicht wirklich an gestern erinnere

00:00:19.894 --> 00:00:23.774

Ich meine der gruseligste Moment auf der Reise waren die vier Haie

00:00:24.231 --> 00:00:25.653

Ich dachte es waren drei Haie

00:00:25.733 --> 00:00:27.906

Nein es waren definitiv vier

00:00:28.235 --> 00:00:29.737

Beim letzten Mal waren es nur drei

00:00:29.904 --> 00:00:32.282

Junge wer von uns beiden durchquerte den ganzen Ozean

00:00:32.448 --> 00:00:33.324

Nemo war's

00:00:33.908 --> 00:00:36.752

Wir durchquerten den Ozean nur um ihn zu finden also

00:00:36.827 --> 00:00:38.204

hat er ihn zuerst durchquert

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

अर म र ल न ओ

00:00:02.626 --> 00:00:05.126

ब स तर पर व पस वह यह थ बह त आस न ब स तर इस व पस

00:00:03.544 --> 00:00:04.774

00:00:05.254 --> 00:00:06.254

ड र मम म यह म ल गय

00:00:08.799 --> 00:00:09.719

अर म र ल न

00:00:09.884 --> 00:00:13.044

और हम कर रह ह बस इतन ह द न क श र आत करन क ल ए त य र

00:00:10.042 --> 00:00:12.882

00:00:13.179 --> 00:00:15.309

और हम क छ द ख रह थ न म

00:00:14.003 --> 00:00:15.555

00:00:15.473 --> 00:00:17.853

ठ क ह म इस य द ह ज स यह कल थ

00:00:18.999 --> 00:00:19.847

ब शक म व स तव म कल सब अच छ तरह स य द नह ह

00:00:19.935 --> 00:00:20.975

न म ह सत ह ए

00:00:21.061 --> 00:00:24.901

व स भ म कह ग क य त र क सबस डर वन पल 4 श र क थ

00:00:21.724 --> 00:00:24.076

00:00:24.982 --> 00:00:26.822

न म र क म न स च क 3 श र क वह थ

00:00:26.984 --> 00:00:29.314

म र ल न नह नह वह न श च त र प स च र थ

00:00:29.487 --> 00:00:30.907

ल क न प छल ब र जब आप यह बत द य वह त न थ

00:00:31.002 --> 00:00:33.491

ब ट ह ज हम म स एक प र स गर भर म क च

00:00:33.657 --> 00:00:35.197

न म क य थ Yelps

00:00:35.284 --> 00:00:36.994

ज ह र ह हम स गर क प र करन पड

00:00:37.161 --> 00:00:39.003

उस ख जन क ल ए ह त आप ज नत ह उन ह न कह क पहल चल गय

00:00:37.098 --> 00:00:39.831

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Hei Marlin

00:00:02.152 --> 00:00:04.997

Kembali tidur Ini sederhana

00:00:04.032 --> 00:00:05.264

Sederhana Tidur

00:00:05.289 --> 00:00:06.789

Kembali tidur

00:00:08.771 --> 00:00:10.893

Hei Marlin Kami sudah bangun

00:00:10.919 --> 00:00:13.386

Siap untuk memulai hari

00:00:13.411 --> 00:00:14.781

Kemudian kita mencari sesuatu

00:00:14.806 --> 00:00:16.999

Mencari Nemo Benar

00:00:16.001 --> 00:00:18.123

Rasanya baru kemarin saja

00:00:18.148 --> 00:00:20.969

Padahal aku tak ingat hari kemarin

00:00:20.994 --> 00:00:22.999

Pokoknya

00:00:22.002 --> 00:00:25.084

bagian paling menakutkan adalah saat kita bertemu empat hiu

00:00:25.109 --> 00:00:26.087

Kukira ada tiga

00:00:26.895 --> 00:00:29.394

Jelas jelas empat

00:00:29.419 --> 00:00:31.058

Terakhir kau cerita katamu ada tiga

00:00:31.998 --> 00:00:33.694

Memangnya siapa di antara kita yang menjelajahi lautan

00:00:33.719 --> 00:00:35.495

Nemo

00:00:35.521 --> 00:00:38.301

Kita melintasi lautan untuk mencarinya

00:00:38.326 --> 00:00:40.018

jadi dia duluan

00:00:01.000 --> 00:00:02.488

マーリン

00:00:02.626 --> 00:00:05.157

ベッドに戻れ簡単なことだろ

00:00:05.254 --> 00:00:06.283

了解

00:00:09.884 --> 00:00:13.001

ようし起きた１日の始まりだ

00:00:13.179 --> 00:00:14.458

捜してたのは

00:00:14.634 --> 00:00:15.167

ニモだ

00:00:15.473 --> 00:00:17.878

まるで昨日のことのよう

00:00:18.999 --> 00:00:19.088

昨日のこと忘れたけどね

00:00:21.061 --> 00:00:24.927

サメ４匹に出くわした時は怖かった

00:00:24.982 --> 00:00:26.846

サメは3匹でしょ

00:00:26.984 --> 00:00:29.348

違う確かに４匹だった

00:00:29.487 --> 00:00:30.933

3 って聞いた

00:00:31.002 --> 00:00:33.519

息子よ大海原を渡ったのは

00:00:33.657 --> 00:00:35.229

ニモよね

00:00:35.284 --> 00:00:39.065

私たちは先に渡った彼を捜して進んだだけ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Эй Марлин Ой

00:00:02.585 --> 00:00:05.921

Ложись спать Это всё Очень просто Иди обратно в кровать

00:00:08.799 --> 00:00:09.675

Эй Марлин

00:00:09.842 --> 00:00:12.595

Встаём Всё Мы готовы начать день

00:00:13.471 --> 00:00:15.306

И мы что то искали Немо

00:00:15.473 --> 00:00:17.085

Точно Помню словно это было вчера

00:00:18.999 --> 00:00:20.311

Кончено я довольно плохо помню что было вчера

00:00:21.002 --> 00:00:24.982

Я бы сказал что самой страшной была встреча с четырьмя акулами

00:00:25.608 --> 00:00:26.859

Погоди я думал там было три акулы

00:00:26.942 --> 00:00:29.195

Нет Нет их точно было четыре

00:00:29.445 --> 00:00:30.946

Но в прошлый раз ты сказал что их было три

00:00:31.001 --> 00:00:33.491

Сынок кто из нас пересёк океан

00:00:33.657 --> 00:00:36.952

Немо Нам же пришлось пересечь океан

00:00:37.119 --> 00:00:39.997

чтобы найти его так что Он был первым

Available in 9 languages

Duration

40 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:07:35

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Friendly but forgetful blue tang Dory begins a search for her long-lost parents and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.