To watch in HD, get ClipCafe PRO

Arm down

Finding Her Edge

Arm down.- Yeah. - Okay.- All right. Let's go. Dude, I'm, like, gonna step on your...

Finding Her Edge • S01E03 • 2026

Arm down.- Yeah. - Okay.- All right. Let's go. Dude, I'm, like, gonna step on your feet.They're so big. - Then keep them further away from me.- Now what? Ladies and gentlemen,for our final performance, please welcome Maria Russo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Arm down Yeah

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Okay All right

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Let's go

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Dude I'm like gonna step on your feet They're so big

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Then keep them further away from me Now what

00:00:12.345 --> 00:00:14.721

Ladies and gentlemen for our final performance

00:00:14.722 --> 00:00:16.474

please welcome Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

اخفض ذراعك أجل

00:00:02.084 --> 00:00:03.084

حسن ا حسن ا

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

لنبدأ

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

سأدوس على قدميك يا رجل إنهما كبيرتان جد ا

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

إذ ا أبعدهما عن ي أكثر ماذا نفعل الآن

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

سيداتي وسادتي مع الأداء الأخير

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

أرجوكم أن ترح بوا بـ ماريا روسو

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

手臂放下嗯

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

好好吧

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

我们开始吧

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

老兄我感觉要踩到你的脚了它们可真大

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

那就让脚离我远一点现在要怎么做

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

女士们先生们来到我们的压轴演出

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

请欢迎玛丽亚鲁索

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ruka dolje Da

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Dobro Da

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Idemo

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Stari nagazit ću te Imaš golema stopala

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Onda ih drži dalje od mene A sad

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Dame i gospodo posljednji nastup

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

Pljesak za Mariju Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ibaba ang kamay Oo

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Okay Sige

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Tara

00:00:06.339 --> 00:00:09.001

P're matatapakan ko 'yang paa mo Ang laki e

00:00:09.055 --> 00:00:12.344

E di ilayo mo 'yong paa mo O ano na ngayon

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Ladies and gentlemen para sa final performance

00:00:14.555 --> 00:00:17.998

palakpakan natin si Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Käsi alas Joo

00:00:02.084 --> 00:00:03.168

Selvä Hyvä on

00:00:03.169 --> 00:00:04.462

Mennään

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Astun kohta jaloillesi Ne ovat niin isot

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Pidä ne kauempana minusta Mitä nyt

00:00:12.345 --> 00:00:17.998

Hyvä yleisö Toivottakaa tervetulleeksi viimeinen esiintyjämme Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Bras en bas Génial Oui

00:00:02.096 --> 00:00:04.045

C'est parti

00:00:06.255 --> 00:00:08.799

Je marche sur tes pieds Ils sont énormes

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

Garde les loin de moi Ensuite

00:00:12.022 --> 00:00:16.766

Mesdames messieurs le dernier spectacle accueillez Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Arm runter Ja

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Ok Ist gut

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Los geht's

00:00:06.038 --> 00:00:09.991

Alter ich trete dir auf deine großen Füße

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Dann komm nicht so nah ran Was jetzt

00:00:12.345 --> 00:00:17.058

Meine Damen und Herren bitte begrüßen Sie Maria Russo für die letzte Darbietung

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Χέρι κάτω Ναι

00:00:02.042 --> 00:00:03.084

Ωραία Καλά

00:00:03.085 --> 00:00:04.253

Πάμε

00:00:06.338 --> 00:00:09.991

Φίλε θα σου πατήσω τα πόδια Είναι τεράστια

00:00:09.055 --> 00:00:11.802

Τότε κράτα τα μακριά μου Κάτι άλλο

00:00:12.303 --> 00:00:14.721

Κυρίες και κύριοι τελευταία παράσταση

00:00:14.722 --> 00:00:16.974

Υποδεχτείτε τη Μαρία Ρούσο

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

זרוע למטה כן

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

אוקיי בסדר

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

קדימה

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

אחי אני אדרוך לך על הרגליים הן ענקיות

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

אז תרחיק אותן ממני מה עכשיו

00:00:12.345 --> 00:00:16.891

גבירותיי ורבותיי להופעה האחרונה שלנו קבלו בבקשה את מריה רוסו

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Lejjebb Jó

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Oké Jól van

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Rajta

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Rá fogok lépni a lábadra olyan hatalmas

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Akkor állj távolabb Mi van

00:00:12.345 --> 00:00:16.891

Hölgyeim és uraim utolsóként pedig fogadják szeretettel Maria Russót

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Lengan turun Oke Ya Baik

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Ayo berputar

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Aku hampir menginjak kakimu Kakimu besar

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Jauhkan kakimu Sekarang apa

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Hadirin untuk penampilan terakhir

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

mari kita sambut Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Braccio giù Sì

00:00:02.021 --> 00:00:03.086

Ok Così

00:00:03.169 --> 00:00:04.254

Forza

00:00:06.464 --> 00:00:09.991

Così ti pesto i piedi Sono giganteschi

00:00:09.676 --> 00:00:11.928

Allora stai più lontano E ora

00:00:12.429 --> 00:00:16.975

Signore e signori l'ultima esibizione Date il benvenuto a Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

腕が高い

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

よし

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

始めるぞ

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

足を踏みそうだデカいな

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

なら距離を取って

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

みなさん最後に登場しますのは

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

マリアルッソです

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

팔 내리고 그래

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

좋아 알았어

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

해보자

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

야 네 발 밟을 거 같아 발 엄청 크네

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

그럼 나한테서 발을 더 떨어뜨려 이제 어쩌지

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

신사 숙녀 여러분 마지막 공연을 준비하는

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

마리아 루소를 환영해 주시기 바랍니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Turunkan tangan Ya

00:00:02.168 --> 00:00:03.021

Okey Ya

00:00:03.211 --> 00:00:04.295

Mula

00:00:06.381 --> 00:00:09.991

Saya akan pijak kaki awak sebab besar sangat

00:00:09.676 --> 00:00:11.928

Jauh sikit Sekarang nak buat apa

00:00:12.429 --> 00:00:14.638

Masa untuk persembahan terakhir

00:00:14.639 --> 00:00:16.975

Mempersembahkan Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Arm ned Ja

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Ok Greit

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Kom igjen

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Jeg tråkker på føttene dine De er så digre

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Så hold dem lenger unna meg Hva nå

00:00:12.345 --> 00:00:16.891

Damer og herrer for vår siste opptreden ta vel imot Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ręka niżej Spoko

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Zaczynamy

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Przydepnę cię Masz ogromne stopy

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

To trzymaj dystans Co dalej

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Nadeszła pora na ostatni występ

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

Powitajcie Marię Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Braço baixo É

00:00:02.168 --> 00:00:03.126

Tá Beleza

00:00:03.127 --> 00:00:04.212

Vamos lá

00:00:06.422 --> 00:00:09.001

Cara vou pisar nos seus pés Parecem lanchas

00:00:09.634 --> 00:00:11.886

É só deixar longe de mim E agora

00:00:12.387 --> 00:00:14.596

Senhoras e senhores pra apresentação final

00:00:14.597 --> 00:00:16.933

recebam a Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Mâna jos Da

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Bine Bun

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Haide

00:00:06.422 --> 00:00:08.924

O să te calc pe picioare Ce lăboaie ai

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Atunci stai mai departe Și acum

00:00:12.345 --> 00:00:16.891

Doamnelor și domnilor pentru ultimul număr Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Руку ниже Да

00:00:02.084 --> 00:00:03.084

Ладно Так

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Начали

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Я тебе все ноги отдавлю Ну и ласты у тебя

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Так держись подальше Что теперь

00:00:12.345 --> 00:00:14.679

Дамы и господа последнее выступление

00:00:14.068 --> 00:00:16.891

Встречайте Марию Руссо

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Baja el brazo Sí

00:00:02.042 --> 00:00:03.042

Bien Ya

00:00:03.043 --> 00:00:04.128

Vamos

00:00:06.338 --> 00:00:08.924

Tienes los pies enormes Te voy a pisar

00:00:09.466 --> 00:00:11.802

Entonces ponte más lejos Y ahora

00:00:12.303 --> 00:00:14.637

Damas y caballeros para la última presentación

00:00:14.638 --> 00:00:16.974

denle la bienvenida a Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ner med armen Okej Ja okej

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Då kör vi

00:00:06.038 --> 00:00:09.991

Jag trampar dig på fötterna de är så stora

00:00:09.055 --> 00:00:11.844

Stå längre ifrån mig Nu då

00:00:12.345 --> 00:00:16.891

Mina damer och herrar vår sista uppvisning Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

เอาแขนลง เออ

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

โอเค เอาละ

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

ล ยก นเลย

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

เพ อน ฉ นจะเหย ยบต นนายอย แล ว ต นใหญ มาก

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

ง นก เอาต นออกไปห างๆ ฉ นส แล วไงต อ

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

ท กท านคร บ สำหร บการแสดงส ดท ายของเรา

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

ขอเส ยงต อนร บมาเร ย ร สโซ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kolu indir Evet

00:00:02.168 --> 00:00:03.084

Tamam Peki

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Başlayalım

00:00:06.422 --> 00:00:09.991

Kanka ayağına basacağım Ayakların kocaman

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

O zaman çok yaklaştırma Şimdi

00:00:12.345 --> 00:00:17.998

Hanımlar ve beyler sıra son performansta Karşınızda Maria Russo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Руку вниз Так

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Гаразд Добре

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Уперед

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Я відтопчу тобі ноги Вони величезні

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Тоді тримайся подалі Тепер що

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Пані та панове фінальний виступ

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

будь ласка вітайте Марію Руссо

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Hạ tay xuống Ừ

00:00:02.043 --> 00:00:03.084

Được rồi Ừ

00:00:03.085 --> 00:00:04.017

Bắt đầu nào

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

Này tôi sắp giẫm chân cậu Chân cậu to quá

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

Vậy thì để chân xa ra Giờ sao nữa

00:00:12.345 --> 00:00:14.554

Quý vị màn trình diễn cuối cùng

00:00:14.555 --> 00:00:16.891

xin hãy chào đón Maria Russo

Available in 30 languages

Duration

18 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:30:08

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.