To watch in HD, get ClipCafe PRO

How's it going on the ice?

Finding Her Edge

How's it going on the ice?- Great. I mean, I'm being careful, obviously, but… Yeah, I'm...

Finding Her Edge • S01E04 • 2026

How's it going on the ice?- Great. I mean, I'm being careful, obviously, but… Yeah, I'm totally back. - Your shoulder's not causing you any pain?- No. Huh. That's interesting'cause you've been doing literally everythingwith your opposite arm. Almost like you don't want meto see the range of motion

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

How's it going on the ice Great

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

I mean I'm being careful obviously but

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Yeah I'm totally back

00:00:08.008 --> 00:00:11.511

Your shoulder's not causing you any pain No

00:00:12.022 --> 00:00:13.179

Huh

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

That's interesting 'cause you've been doing

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

literally everything with your opposite arm

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Almost like you don't want me to see the range of motion

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

كيف تسير الأمور على الجليد على نحو رائع

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

أنا أتوخى الحذر بالطبع لكن

00:00:07.048 --> 00:00:07.882

استعدت نشاطي

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

ألا تؤلمك كتفك لا تؤلمني

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

هذا مثير للاهتمام لأنك تفعلين

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

كل شيء بذراعك الأخرى حرفي ا

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

وكأنك لا تريدينني أن أرى نطاق الحركة

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

冰场上的事情怎么样很好

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

当然我很小心但

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

我完全恢复了

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

你的肩膀没有疼痛感了吗没有了

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

这真有趣因为你几乎

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

一直用另一只胳膊做所有事

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

就好像你不想让我看到你的活动范围一样

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Kako ide na ledu Sjajno

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Oprezna sam naravno ali

00:00:07.048 --> 00:00:07.882

Opet rasturam

00:00:08.925 --> 00:00:11.511

I rame te uopće ne boli Ne

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Baš zanimljivo jer radiš doslovce sve drugom rukom

00:00:19.394 --> 00:00:21.854

Kao da ne želiš da vidim raspon pokreta

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Jak to jde na ledě Skvěle

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Samozřejmě jsem opatrná ale

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Jsem zpátky

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Rameno tě nebolí Ne

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Zvláštní protože úplně všechno děláš druhou rukou

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Jako bys nechtěla abych viděla tvůj rozsah

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Hvordan går det på isen Godt

00:00:03.795 --> 00:00:07.882

Jeg er selvfølgelig forsigtig men jeg er fuldt ud tilbage

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Og du har ingen smerter i skulderen Nej

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Det er interessant for du har kun brugt din modsatte arm

00:00:19.031 --> 00:00:21.729

så jeg ikke kan se din bevægelighed

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Hoe gaat het op het ijs Heel goed

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Ik ben natuurlijk voorzichtig maar

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Ik ben terug

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Heb je geen last van je schouder Nee

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Interessant want je doet

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

alles met je andere arm

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Zodat ik je bewegingsbereik niet zie

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kumusta ang training

00:00:02.168 --> 00:00:03.294

Okay naman

00:00:03.836 --> 00:00:06.297

Siyempre nag iingat pa rin ako pero

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

kaya ko na

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Hindi sumasakit 'yong balikat mo Hindi

00:00:13.972 --> 00:00:18.643

Nakakapagtaka kasi lahat ng ginagawa mo 'yong kabilang braso ang gamit mo

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Parang ayaw mong makita ko 'yong range of motion mo

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Miten jäällä menee Hienosti

00:00:03.711 --> 00:00:06.381

Olen tietysti varovainen mutta

00:00:06.881 --> 00:00:07.882

Olen palannut

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Eikö olkapäätäsi kivistä Ei

00:00:13.972 --> 00:00:18.685

Jännä juttu Olet nimittäin tehnyt kaiken vastakkaisella kädelläsi

00:00:19.268 --> 00:00:21.688

Melkein kuin peittelisit liikerataasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

C'est comment sur la glace Super

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Je fais attention bien sûr

00:00:06.965 --> 00:00:07.882

Je suis de retour

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Ton épaule est douloureuse Non

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Intéressant car tu as littéralement

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

tout fait avec le bras opposé

00:00:19.227 --> 00:00:21.854

Comme pour cacher ton amplitude de mouvement

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Wie läuft's auf dem Eis Super

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Ich bin natürlich vorsichtig aber

00:00:06.965 --> 00:00:07.882

Ich bin zurück

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Und die Schulter schmerzt nicht Nein

00:00:13.972 --> 00:00:15.514

Das ist interessant

00:00:15.515 --> 00:00:18.559

Sie machen alles mit dem anderen Arm

00:00:19.031 --> 00:00:21.938

Als sollte ich die Bewegungen nicht sehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Πώς πάει με το πατινάζ Τέλεια

00:00:03.092 --> 00:00:06.381

Προσέχω προφανώς αλλά

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

επέστρεψα

00:00:08.841 --> 00:00:11.511

Δεν σε πονάει καθόλου ο ώμος Όχι

00:00:13.093 --> 00:00:16.181

Ενδιαφέρον γιατί κάνεις

00:00:16.182 --> 00:00:18.726

κυριολεκτικά τα πάντα με το άλλο σου χέρι

00:00:19.268 --> 00:00:22.999

Σχεδόν σαν να μη θες να δω το εύρος της κίνησης

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

איך הולך על הקרח נהדר

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

כלומר אני נזהרת כמובן אבל

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

חזרתי לגמרי

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

והכתף שלך לא מכאיבה לך לא

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

זה מעניין כי את עושה

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

ממש הכול עם היד השנייה שלך

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

כמעט כאילו שאת לא רוצה שאראה את טווח התנועה

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Milyen a jégen Szuper

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Nyilván óvatos vagyok de

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

visszatértem

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Már nem fáj a vállad Nem

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Érdekes mert szó szerint mindent a másik kezeddel csinálsz

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Mintha titkolnád mennyire tudod mozgatni

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Kau bisa berseluncur Ya

00:00:03.795 --> 00:00:07.882

Tentu aku berhati hati tapi aku siap berseluncur kembali

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Bahumu tidak sakit Tidak

00:00:13.972 --> 00:00:18.351

Itu menarik karena kau melakukan semuanya dengan lengan satunya

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Kau tak ingin aku melihat rentang geraknya

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Come va in pista Benissimo

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Sto attenta ovviamente ma

00:00:06.923 --> 00:00:07.882

mi sono ripresa

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

La spalla non ti fa male No

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Interessante visto che stai facendo letteralmente tutto con l'altro braccio

00:00:19.227 --> 00:00:21.854

Come per nascondere quanto riesci a muoverti

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

練習はどう

00:00:02.168 --> 00:00:03.794

絶好調よ

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

もちろん気をつけてるけど

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

復活した

00:00:08.883 --> 00:00:10.003

痛みもなし

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

まったく

00:00:13.972 --> 00:00:15.472

そうなの

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

その割には反対の腕しか使わないのね

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

肩の動きを隠してるみたい

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

얼음 위에서는 어때요 끝내줘요

00:00:03.878 --> 00:00:06.047

그야 물론 조심하고 있지만

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

완전히 돌아왔어요

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

어깨 때문에 아프지도 않고요 네

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

흥미롭네요 지금까지 모든 행동을

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

말 그대로 반대쪽 팔로만 하고 있잖아요

00:00:19.031 --> 00:00:21.729

마치 내가 가동 범위를 확인하는 게 싫은 것처럼요

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Bagaimana dengan latihan awak Bagus

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Maksud saya saya berhati hati tapi

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Saya dah kembali

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Bahu awak tak rasa sakit Tidak

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Pelik juga sebab dari tadi

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

awak asyik guna tangan yang tak sakit

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Awak tak mahu saya lihat pergerakannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Hvordan går det på isen Flott

00:00:03.795 --> 00:00:07.882

Jeg er forsiktig men jeg er tilbake

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Du har ikke vondt i skulderen Nei

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Det er interessant ettersom du kun har brukt den andre armen

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Som om du vil skjule bevegeligheten

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Jak idzie na lodzie Świetnie

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Oczywiście muszę jeszcze uważać

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

ale wróciłam

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Bark już wcale nie boli Nie

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

To ciekawe bo robisz wszystko drugą ręką

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Jakbyś nie chciała pokazać mi zakresu ruchu

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Como está indo no gelo

00:00:02.168 --> 00:00:03.294

Ótimo

00:00:03.795 --> 00:00:06.297

Quer dizer estou me cuidando claro mas

00:00:06.923 --> 00:00:07.882

voltei com tudo

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Seu ombro não está doendo Não

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Esquisito porque você está fazendo

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

literalmente tudo com o outro braço

00:00:19.031 --> 00:00:21.938

Como se não quisesse que eu veja o movimento

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Cum e pe gheață Minunat

00:00:03.836 --> 00:00:07.882

Am grijă desigur dar Mi am revenit

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Și nu te doare umărul Nu

00:00:13.972 --> 00:00:18.559

Interesant fiindcă ai făcut absolut tot cu brațul celălalt

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

De parcă n ai vrea să ți văd mobilitatea

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Как дела на льду Отлично

00:00:03.794 --> 00:00:06.172

Конечно пока надо осторожнее но

00:00:07.002 --> 00:00:07.084

Я вернулась

00:00:08.841 --> 00:00:11.469

Значит плечо уже не болит Нет

00:00:13.971 --> 00:00:18.517

Интересно потому что ты буквально всё делаешь другой рукой

00:00:19.268 --> 00:00:21.812

Словно не хочешь показать диапазон движений

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Cómo te ha ido en el hielo Genial

00:00:03.795 --> 00:00:06.297

He tenido cuidado obviamente pero

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Sí ya volví

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Y no te duele el hombro No

00:00:13.888 --> 00:00:16.181

Qué interesante porque has hecho

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

literalmente todo con el brazo opuesto

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Como si me ocultaras tu rango de movimiento

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Hur går det på isen Jättebra

00:00:03.753 --> 00:00:07.084

Jag är försiktig så klart Men jag är återställd

00:00:08.841 --> 00:00:11.469

Du har inte ont i axeln Nej

00:00:13.093 --> 00:00:18.601

Jag undrar bara eftersom du har gjort precis allt med din andra arm

00:00:19.185 --> 00:00:21.854

Nästan som om du inte vill att jag ska se dig röra den

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

เล นสเก ตเป นไงบ าง ด มากค ะ

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

แน นอนว าฉ นระว งต วแหละ แต

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

ฉ นกล บมาแล วจร งๆ

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

แล วไม เจ บไหล เลยเหรอ ไม ค ะ

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

น าสนใจแฮะ เพราะว าเธอ

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

ทำท กอย างด วยแขนอ กข างตลอดเลย

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

เก อบเหม อนว าเธอไม อยากให ฉ นเห น ระยะการเคล อนไหว

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Pistte nasıl gidiyor Harika

00:00:03.794 --> 00:00:06.171

Yani temkinli davranıyorum tabii ama

00:00:06.964 --> 00:00:07.798

Artık döndüm

00:00:08.799 --> 00:00:11.427

Omzunda ağrı olmuyor mu Hayır

00:00:13.929 --> 00:00:18.517

Çok ilginç çünkü neredeyse her şeyi diğer kolunla yapıyorsun

00:00:19.268 --> 00:00:21.729

Sanki hareket açıklığını görmeyeyim diye

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Як справи на льоду Чудово

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Тобто я обережна звісно але

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Я повернулася

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Плече не турбує Ні

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Цікаво бо ти робиш

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

дослівно усе своєю іншою рукою

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Наче не хочеш щоб я бачила діапазон рухів

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Tình hình tập luyện sao rồi Tuyệt

00:00:03.795 --> 00:00:06.214

Cháu đang cẩn thận nhưng

00:00:07.002 --> 00:00:07.882

Cháu đã trở lại

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Vai cháu không còn đau nữa chứ Không

00:00:13.972 --> 00:00:16.181

Thật thú vị vì từ nãy giờ

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

cháu làm tất cả bằng tay còn lại

00:00:19.031 --> 00:00:21.854

Gần như không muốn cho cô thấy phạm vi vận động

Available in 30 languages

Duration

23 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:23:04

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.