To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can be competitive again, and I will work harder than anyone else

Finding Her Edge

I can be competitive again,and I will work harder than anyone else. There's more to...

Finding Her Edge • S01E02 • 2026

I can be competitive again,and I will work harder than anyone else. There's more to performingthan just working hard. I bring a fire to my performances.That's my edge. Fire? I didn't see any real passion. Chasing down a train to catch you,that wasn't passionate enough?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

I can be competitive again and I will work harder than anyone else

00:00:06.038 --> 00:00:08.382

There's more to performing than just working hard

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

I bring a fire to my performances That's my edge

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Fire

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

I didn't see any real passion

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Chasing down a train to catch you that wasn't passionate enough

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

أستطيع العودة إلى البطولات وسأجتهد أكثر من أي شخص آخر

00:00:06.339 --> 00:00:09.991

لا يقتصر الأداء الجيد على الاجتهاد

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

أنا أضفي إثارة هائلة على رقصاتي هذا ما يمي زني

00:00:13.012 --> 00:00:14.097

إثارة هائلة

00:00:15.473 --> 00:00:17.998

لم أر فيك أي شغف حقيقي

00:00:18.601 --> 00:00:21.896

ألا ترى شغف ا كافي ا في ركضي وراء القطار حتى ألحق به

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

我可以重回竞技场我会比任何人都更努力训练

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

只靠努力训练是跳不好冰舞的

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

我的表演都带着如火般的激情那是我的优势

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

激情如火

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

我在你身上看不到任何激情

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

我把火车从头到尾找遍了只为找到你还不够有激情吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Mogu se vratiti u formu vježbat ću više nego itko drugi

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Za nastup nije potreban samo trud

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Ja u nastupe unosim žar To je moj stil

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Žar

00:00:15.556 --> 00:00:17.999

U tebi ne vidim strast

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Jurila sam ovamo zbog tebe Tebi to nije strast

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Zase se vrátím do formy a budu dřít víc než kdokoli jiný

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Výsledky nestojí jenom na dřině

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Vnáším do výkonu oheň To je moje síla

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Oheň

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

U tebe mi chyběla vášeň

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Běžela jsem na vlak abych tě stihla To je ti málo

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Jeg kan være med på det niveau igen Jeg vil arbejde benhårdt

00:00:06.038 --> 00:00:09.991

Det kræver mere end hårdt arbejde

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Jeg er god fordi jeg kommer med en ild

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Ild

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Jeg så ingen passion

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Er det ikke passion nok at fange dig i toget

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Ik kan weer competitief zijn en zal harder werken dan wie dan ook

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Er is meer voor nodig dan hard werken

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Er zit vuur in m'n optredens

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Vuur

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Ik zag geen echte passie

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Een trein achterna rennen was niet passievol genoeg

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Magiging competitive ulit ako mas mag e effort pa 'ko

00:00:06.038 --> 00:00:08.382

Hindi lang effort ang dapat sa pagpe perform

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

May apoy ang mga performance ko 'Yon ang edge ko

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Apoy

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Hindi kita nakitaan ng passion

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Hinabol kita sa tren Hindi pa ba passion 'yon

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Voin pärjätä kilpailuissa Ahkeroin kovemmin kuin kukaan muu

00:00:06.038 --> 00:00:08.966

Esiintyminen on muutakin kuin ahkerointia

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Tuon tulen esityksiini Se on valttini

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Tulen

00:00:15.472 --> 00:00:17.999

En nähnyt aitoa intohimoa

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Juoksin junaasi Eikö se osoita intohimoa

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Je peux être à nouveau compétitive et travailler plus fort que quiconque

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Il faut plus que du travail acharné pour performer

00:00:09.675 --> 00:00:12.386

Je mets le feu à ma performance C'est mon truc

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Le feu

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Je n'ai pas vu de passion

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Ce n'est pas de la passion de pourchasser un train pour toi

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Ich werde wieder konkurrenzfähig und ich arbeite mehr als andere

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Für Leistung braucht es mehr als harte Arbeit

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Mein Vorteil ist das feurige Auftreten

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Feurig

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Dir fehlt Leidenschaft

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Einem Zug nachzujagen war nicht leidenschaftlich genug

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Μπορώ να ξαναγίνω ανταγωνιστική και θα δουλέψω πιο σκληρά από όλους

00:00:06.038 --> 00:00:09.133

Ερμηνεία δεν σημαίνει μόνο σκληρή δουλειά

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Έχω το ατού να βάζω φωτιά στην ερμηνεία

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Φωτιά

00:00:15.472 --> 00:00:17.999

Δεν είδα κάποιο πάθος

00:00:18.006 --> 00:00:21.979

Κοτζάμ τρένο κυνήγησα να σε προλάβω Δεν έχει πάθος αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

אני יכולה להיות תחרותית שוב ואני אעבוד קשה יותר מכל אחד אחר

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

זה לא מספיק לעבוד קשה כדי לבצע ביצוע מוצלח

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

אני מביא אש לביצועים שלי זה היתרון שלי

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

אש

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

לא ראיתי תשוקה אמיתית

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

לרדוף אחריך לרכבת לפני שתיסע זו לא מספיק תשוקה

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Újra feljöhetek versenyszintre és mindenkinél keményebben dolgoznék

00:00:06.422 --> 00:00:09.999

A kemény munka önmagában nem elég

00:00:09.717 --> 00:00:12.178

Bennem tűz ég Ez a különlegességem

00:00:13.001 --> 00:00:14.018

Tűz

00:00:15.556 --> 00:00:17.099

Nem láttam a szenvedélyt

00:00:18.642 --> 00:00:21.979

Utánad jöttem egy vonatra Ez nem elég szenvedélyes

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Aku bisa berkompetisi lagi dan aku akan bekerja ekstra keras

00:00:06.038 --> 00:00:08.382

Tampil tak cuma butuh kerja keras

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Aku tampil membara Itu kelebihanku

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Membara

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Aku tak melihat gairah

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Mengejarmu di kereta belum cukup bergairah

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Posso tornare a essere competitiva e impegnarmi più di chiunque

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Non basta impegnarsi per avere successo

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Quando mi esibisco ho il fuoco dentro

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Il fuoco

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

In te non c'è passione

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Non serve passione per inseguire un treno

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

技術は取り戻すし私は誰よりも努力する

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

努力より表現力が大切だ

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

俺の強みは情熱的な演技だ

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

情熱

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

君にはなかった

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

列車を追ってくるだけじゃ足りない

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

난 다시 경쟁력 갖출 수 있어 그 누구보다 열심히 할 거고

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

연기에는 열심히 하는 것만으론 안 되는 게 있어

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

난 내 연기에 불을 붙여 그게 내 강점이야

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

불

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

진짜 열정을 하나도 못 봤어

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

널 잡으려고 기차까지 탔잖아 이 정도 열정으로도 부족해

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Saya boleh kembalikan daya saing dan saya akan bekerja keras

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Persembahan bukan sekadar bekerja keras

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Persembahan saya bersemangat Itu kelebihan saya

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Semangat

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Awak tiada semangat

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Saya kejar kereta api ini Itu tak cukup bersemangat

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Jeg kan konkurrere igjen og jeg skal jobbe hardere enn noen andre

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Det kreves mer enn bare hardt arbeid

00:00:09.633 --> 00:00:12.136

Jeg setter fyr på isen Det er min styrke

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Fyr

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Jeg så ingen lidenskap

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Å jage et tog for å nå deg Ikke lidenskapelig nok

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Znów mogę rywalizować Będę pracowała ciężej niż ktokolwiek

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

To coś więcej niż ciężka praca

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Wnoszę w występy ogień To moja przewaga

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Ogień

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Nie dostrzegłem pasji

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

A pościg za pociągiem Za mało w tym pasji

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Posso voltar a competir Vou me esforçar mais do que qualquer um

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

A apresentação é mais do que só o esforço

00:00:09.675 --> 00:00:12.072

Acendo uma chama nas apresentações Essa é minha vantagem

00:00:13.022 --> 00:00:14.138

Chama

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Não vi paixão de verdade

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

Correr atrás de um trem pra falar com você não basta

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Pot ajunge iar la nivel și o să muncesc pe brânci

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Nu e de ajuns să muncești pe brânci

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Punctul meu forte e ardoarea

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Ardoarea

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

N am văzut pasiune reală

00:00:18.684 --> 00:00:21.353

Am venit după tine în tren Asta nu e pasiune

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Я могу стать конкурентоспособной я буду работать усерднее всех

00:00:06.381 --> 00:00:09.991

Выступления это больше чем усердный труд

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

Я привношу огонь вот моё преимущество

00:00:13.012 --> 00:00:14.097

Огонь

00:00:15.473 --> 00:00:17.998

Я не видел в тебе страсти

00:00:18.559 --> 00:00:21.312

Погнаться за поездом недостаточно страстно

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Puedo volver a ser competitiva y me esforzaré más que nadie

00:00:06.038 --> 00:00:08.382

El patinaje es más que esforzarse

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Mis bailes tienen fuego Así me destaco

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Fuego

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

No vi pasión de verdad

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Seguirte hasta el tren no es apasionado

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Jag kan bli tävlingsinriktad igen jag kommer att jobba hårdast av alla

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Ett uppträde handlar om mer än hårt arbete

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Mina har en glöd Det är min styrka

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Glöd

00:00:15.556 --> 00:00:17.999

Jag såg ingen passion

00:00:18.006 --> 00:00:21.353

Jag letade igenom hela tåget är det inte passionerat

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

ฉ นกล บไปแข งได อ ก และฉ นจะซ อมให หน กกว าใคร

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

การแสดงม นม อะไรมากกว าแค การซ อมหน ก

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

ฉ นใส ไฟลงไปในการแสดงของฉ น น นค อจ ดเด นของฉ น

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

ไฟเหรอ

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

ฉ นไม เห นความม งม นท แท จร งเลย

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

ท ไล ตามรถไฟมาหานายเน ย ย งม งม นไม พออ กเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Eski formuma dönebilirim Herkesten daha çok çalışırım

00:00:06.381 --> 00:00:09.001

Performans sadece çalışmakla olmaz

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

Benimkilerde tutku var Özelliğim bu

00:00:13.054 --> 00:00:14.097

Tutku mu

00:00:15.473 --> 00:00:17.998

Gerçek bir tutku görmedim

00:00:18.685 --> 00:00:21.896

Peşinden tren kovaladım yeterince tutkulu değil miydi

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Я зможу знову змагатися на рівні я працюватиму як проклята

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Це досягається не лише важкою працею

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

У моїх виступах є іскра Це мій коник

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Іскра

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Я не бачив пристрасті

00:00:18.006 --> 00:00:21.937

А гнатися за потягом заради тебе Хіба це не пристрасть

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Tôi có thể thi đấu trở lại và tôi sẽ chăm chỉ hơn bất cứ ai

00:00:06.038 --> 00:00:09.999

Biểu diễn không chỉ cần chăm chỉ đâu

00:00:09.675 --> 00:00:12.136

Tôi mang lửa vào màn trình diễn Đó là lợi thế của tôi

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Lửa ư

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

Tôi chưa thấy đam mê thật sự

00:00:18.559 --> 00:00:21.353

Đuổi theo chuyến tàu để bắt kịp anh Thế chưa đủ đam mê ư

Available in 30 languages

Duration

23 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:26:24

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.