To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't have this on my team

Finding Her Edge

I can't have this on my team. Can't have it. If you wanna be Russo skaters, if you want me...

Finding Her Edge • S01E02 • 2026

I can't have this on my team. Can't have it. If you wanna be Russo skaters, if you want me to continueto invest in you, you can't lead the younger skatersin doing stupid things. I didn't do anything. I don't care who did what

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I can't have this on my team

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Can't have it

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

If you wanna be Russo skaters

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

if you want me to continue to invest in you

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

you can't lead the younger skaters in doing stupid things

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

I didn't do anything

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

I don't care who did what

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

هذا غير مقبول في فريقي

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

غير مقبول

00:00:06.547 --> 00:00:08.256

إن أردتن التزلج باسم روسو

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

إن أردتن أن أواصل الاستثمار فيكن

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

فلا يمكنكن قيادة المتزلجين الأصغر سن ا إلى الحماقات

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

لم أفعل شيئ ا لا يهمني من فعل وماذا فعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

这种事不可以发生在我的滑冰队里

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

绝不可以

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

如果你想成为鲁索队中的一员

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

如果你想让我继续在你身上投资

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

你就不能带着年轻选手做蠢事

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

我可什么都没干

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

我不在乎谁做了什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Neću to tolerirati u ekipi

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Ni slučajno

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Ako želite biti klizačice i želite da nastavim ulagati u vas

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

ne smijete navoditi mlađe klizače na gluposti

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Nisam ništa učinila

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Ne zanima me

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Tohle tady nechci

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

To nejde

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

Jestli chcete bruslit u mě

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

pokud mám do vás dál investovat

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

nemůžete mladší bruslaře navádět k blbostem

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Já nic neudělala

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

To nebudu rozlišovat

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Det her går ikke på mit hold

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Det går ikke

00:00:06.464 --> 00:00:10.384

Hvis I vil være Russo skøjteløbere hvis jeg skal investere i jer

00:00:10.385 --> 00:00:13.178

så må I ikke føre de unge ud i noget rod

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

Jeg har intet gjort Det er jeg ligeglad med

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Dit hoort niet in mijn team

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Geen sprake van

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Als jullie Russo schaatssters willen zijn en mijn tijd en moeite willen

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

kunnen jullie de jongere atleten niets doms laten doen

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Ik heb niets gedaan

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Dat doet er niet toe

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hindi puwede sa team ko 'to

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Hindi puwede

00:00:06.422 --> 00:00:08.256

Kung gusto n'yong maging Russo skater

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

kung gusto n'yong mag invest ako sa inyo

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

wag n'yong isama ang mga batang skater sa katangahan

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Wala akong ginawa

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Wala akong pakialam

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

En halua tällaista tiimiini

00:00:04.295 --> 00:00:05.754

Se ei käy päinsä

00:00:06.589 --> 00:00:10.999

Jos haluatte luistella Russolle jos panostan yhä teihin

00:00:10.001 --> 00:00:13.261

ette voi viedä nuoria luistelijoita huonoille teille

00:00:13.262 --> 00:00:14.721

En tehnyt mitään

00:00:14.722 --> 00:00:16.001

En välitä kuka teki

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

C'est inacceptable dans l'équipe

00:00:04.462 --> 00:00:05.421

Impossible

00:00:06.464 --> 00:00:10.055

Pour être des patineuses Russo et que je continue d'investir en vous

00:00:10.551 --> 00:00:13.428

n'influencez pas les jeunes à faire des conneries

00:00:13.429 --> 00:00:16.223

Je n'ai rien fait Je me fous de qui a fait quoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Das geht nicht in meinem Team

00:00:04.295 --> 00:00:05.254

Es geht nicht

00:00:06.589 --> 00:00:10.341

Als Russo Läufer und wenn ich euch weiter fördern soll

00:00:10.342 --> 00:00:13.261

zeigt ihr den jungen Läufern keine Dummheiten

00:00:13.262 --> 00:00:14.721

Ich habe nichts getan

00:00:14.722 --> 00:00:16.001

Egal wer was tat

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Δεν θέλω τέτοια στην ομάδα

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

Δεν τα θέλω

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Αν θέλετε να είστε πατινέρ Ρούσο να συνεχίσω να επενδύω σε σας

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

δεν θα ωθείτε τους νεότερους να κάνουν βλακείες

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Εγώ δεν έκανα κάτι

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Ποιος και τι αδιαφορώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

לא אסכים שזה יקרה בצוות שלי

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

לא אסכים

00:00:06.506 --> 00:00:10.258

אם אתן רוצות להיות מחליקות של זירת רוסו ושאמשיך להשקיע בכן

00:00:10.259 --> 00:00:13.178

אל תדיחו את המחליקים הצעירים לעשות דברים טיפשיים

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

לא עשיתי כלום לא אכפת לי מי עשה מה

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

A csapatom nem csinálhat ilyet

00:00:04.337 --> 00:00:05.296

Nem lehet

00:00:06.631 --> 00:00:10.425

Ha itt akartok korizni ha azt akarjátok hogy invesztáljak belétek

00:00:10.426 --> 00:00:13.303

nem mutathattok ilyen példát a fiataloknak

00:00:13.304 --> 00:00:16.999

Én semmit nem csináltam Az nem érdekel

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ini tak bisa ada di tim Ayah

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Tidak bisa

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Jika ingin masuk Tim Russo jika ingin Ayah menggembleng kalian

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

jangan jadi contoh yang buruk bagi atlet muda

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

Aku tak melakukan apa apa Ayah tak peduli

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Non lo tollero nella mia squadra

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

È inammissibile

00:00:06.505 --> 00:00:10.301

Se volete far parte della squadra e che investa ancora su di voi

00:00:10.384 --> 00:00:13.179

non potete traviare i pattinatori più giovani

00:00:13.262 --> 00:00:14.638

Non ho fatto niente

00:00:14.722 --> 00:00:16.001

Non importa chi è stato

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

許容できない

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

無理だ

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

チームルッソの選手として指導を受けたいなら

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

年下のスケーターを巻き込むな

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

私は何も

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

関係ない

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

우리 팀에 이런 일이 있으면 안 돼

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

그래선 안 된다고

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

루소 팀 선수가 되고 싶다면

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

내가 계속 너희한테 투자하길 바란다면

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

어린 스케이터들을 멍청한 짓에 끌어들여서는 안 돼

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

전 아무것도 안 했는데요

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

누가 뭘 했든 관심 없다

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Saya tak mahu pemain bermasalah

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Tak boleh

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

Kalau kamu mahu meluncur

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

dan mahu saya terus melabur

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

jangan ajar peluncur muda buat benda bodoh

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Saya tak buat apa apa

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Ayah tak peduli

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Dette kan jeg ikke ha noe av

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Kan ikke det

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Hvis dere skal være Russo løpere og jeg skal investere i dere

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

kan dere ikke dra de yngre med på tull

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Jeg gjorde ikke noe

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Jeg bryr meg ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nie mogę tego tolerować

00:00:04.295 --> 00:00:05.254

Przykro mi

00:00:06.589 --> 00:00:08.339

Chcecie być w klubie Russo

00:00:08.034 --> 00:00:10.383

żebym dalej w was inwestował

00:00:10.384 --> 00:00:13.261

to nie pokazujcie młodszym głupich zachowań

00:00:13.262 --> 00:00:14.721

Nic nie zrobiłam

00:00:14.722 --> 00:00:16.001

Nieważne kto to był

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Não aceito isso na minha equipe

00:00:04.042 --> 00:00:05.421

Não aceito mesmo

00:00:06.714 --> 00:00:10.466

Se quiserem ser patinadoras Russo e que eu continue investindo em vocês

00:00:10.467 --> 00:00:13.386

não podem levar os mais novos a fazerem idiotice

00:00:13.387 --> 00:00:16.181

Eu não fiz nada Não quero saber quem fez

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Nu vreau asta în echipa mea

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Nu vreau

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Dacă vreți să fiți patinatoare Russo și să mai investesc în voi

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

nu i mai îndemnați pe cei mici la prostii

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

N am făcut nimic Nu mi pasă de detalii

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Я не допущу такого в команде

00:00:04.253 --> 00:00:05.213

Не позволю

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Если хотите чтобы я поддерживал вас как фигуристок Руссо

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

не учите младших глупостям на своем примере

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Я ничего не сделала

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Мне плевать

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Esto es inaceptable en mi equipo

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Inaceptable

00:00:06.464 --> 00:00:10.384

Si quieren ser patinadoras Russo que siga invirtiendo en ustedes

00:00:10.385 --> 00:00:13.178

no pueden llevar a los más jóvenes a hacer estupideces

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

Yo no hice nada No me importa quién fue

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Mitt team får inte bete sig så här Det går inte

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Om ni vill åka för Team Russo om jag ska lägga min tid på er

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

då måste ni vara bättre förebilder för de yngre åkarna

00:00:13.179 --> 00:00:15.973

Jag har inte gjort nåt Jag bryr mig inte

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

จะเก ดเร องแบบน ในท มฉ นไม ได

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

ไม ได เลย

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

ถ าอยากเป นน กสเก ตของร สโซ

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

ถ าย งอยากให ฉ นลงท นก บพวกเธอต อไป

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

เธอจะช กนำน กสเก ตร นน อง ให ทำเร องโง ๆ ไม ได

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

หน ไม ได ทำอะไรเลยนะ

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

พ อไม สนว าใครทำอะไร

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Takımımda böyle şeyler istemiyorum İzin veremem

00:00:06.505 --> 00:00:10.003

Russo patencileri olmak ve desteğimi almak istiyorsanız

00:00:10.301 --> 00:00:13.136

genç patencileri saçma işlere bulaştırmayın

00:00:13.137 --> 00:00:14.596

Ben bir şey yapmadım

00:00:14.597 --> 00:00:15.931

Kim ne yaptıysa yaptı

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

У моїй команді не буде цього

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Не буде

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

Якщо хочете бути Руссо

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

якщо хочете щоб я займався вами

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

ви не маєте подавати молодшим поганий приклад

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Я нічого не зробила

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Байдуже хто що зробив

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Trong đội không thể có điều này

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Không thể

00:00:06.506 --> 00:00:08.256

Nếu muốn là VĐV nhà Russo

00:00:08.257 --> 00:00:10.003

nếu muốn bố tiếp tục đầu tư

00:00:10.301 --> 00:00:13.178

con không thể dẫn dắt đàn em làm trò ngu ngốc

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Con không làm gì cả

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Bố không quan tâm ai làm gì

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:39:16

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.