To watch in HD, get ClipCafe PRO

I never would've gotten away with that

Finding Her Edge

I never would've gotten away with that. You and Freddie laughed plenty. Stop! Ever miss...

Finding Her Edge • S01E01 • 2026

I never would've gotten away with that. You and Freddie laughed plenty. Stop! Ever miss it? Okay, ready? Okay. I wonder how you're doing with Freddiecoming back here to train with Riley. Makes sense for themand the ice dance program. I'm happy for all of you. Yes, but what about you? Freddie was your partner for a long time. - You and Riley were friends--- I got too tall for Freddie, period. Charlie, come on. Partnerships are business decisions,not romances. Isn't that what you and my dad said?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

I never would've gotten away with that

00:00:03.544 --> 00:00:05.128

You and Freddie laughed plenty

00:00:05.129 --> 00:00:06.504

Stop

00:00:06.505 --> 00:00:07.672

Ever miss it

00:00:07.673 --> 00:00:08.084

Okay ready Okay

00:00:08.841 --> 00:00:12.969

I wonder how you're doing with Freddie coming back here to train with Riley

00:00:12.097 --> 00:00:15.305

Makes sense for them and the ice dance program

00:00:15.306 --> 00:00:16.682

I'm happy for all of you

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

Yes but what about you

00:00:19.056 --> 00:00:21.479

Freddie was your partner for a long time

00:00:22.001 --> 00:00:25.106

You and Riley were friends I got too tall for Freddie period

00:00:25.107 --> 00:00:26.816

Charlie come on

00:00:26.817 --> 00:00:29.319

Partnerships are business decisions not romances

00:00:29.032 --> 00:00:31.002

Isn't that what you and my dad said

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

ما كنت سترحمينني لو أنك مدربتي كنتما تضحكان كثير ا أنت و فريدي

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

تشارلي توقف

00:00:05.755 --> 00:00:06.963

هل تفتقدين ذلك أحيان ا

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

حسن ا مستعد حسن ا

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

أتساءل عن شعورك وقد عاد فريدي إلى هنا ليتدرب مع رايلي

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

سيفيدهما ويفيد برنامج تدريس الرقص على الجليد

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

أنا سعيدة من أجلكم جميع ا

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

أجل ولكن ماذا عنك

00:00:18.851 --> 00:00:20.077

كان فريدي زميلك لفترة طويلة

00:00:21.395 --> 00:00:24.397

وكانت رايلي صديقتك أصبحت أطول قامة من فريدي فحسب

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

تشارلي هيا

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

الزمالة قرار عمل لا علاقة عاطفية

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

ألم تقولا ذلك أنت وأبي

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

换作是我以前绝对逃不掉惩罚你当时和弗雷迪笑的可欢了

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

查理快停下

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

想回来吗

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

好了准备好了吗好

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

我好奇你怎么看弗雷迪和莱莉一起回来训练这事

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

不论是对他们俩还是对冰舞项目来说都是好事

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

我为你们所有人都感到高兴

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

是啊但你呢

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

弗雷迪跟你搭档那么久了

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

你和莱莉之前还是朋友我长太高了跟弗雷迪不适配了

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

查理拜托

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

搭档是商业决策无关男女之情

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

你和我爸不也是这么说的吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Meni nisi popuštala I ti i Freddie bili ste takvi

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie stani

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Nedostaje li ti

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Spreman Dobro

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Freddie se vraća da trenira s Riley to ti ne smeta

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Logično je da sudjeluju u programu

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Drago mi je zbog vas

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Da ali što je s tobom

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Freddie ti je dugo bio partner

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

S Riley si bila Postala sam previsoka za njega

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie daj

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partnere biramo radi posla ne ljubavi

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Tvoje i tatino geslo zar ne

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Mně by tohle neprošlo S Freddiem jste taky blbli

00:00:04.587 --> 00:00:05.795

Charlie přestaň

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Nestýská se ti

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Můžeme

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Jak zvládáš že se Freddie vrací a bude trénovat s Riley

00:00:12.261 --> 00:00:15.973

Je to dobré pro ně i pro taneční program Všem vám to přeju

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Jo ale co ty

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Jezdili jste s Freddiem dlouho

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Riley byla tvoje kámoška Přerostla jsem ho

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie no tak

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partnerství je byznys ne lovestory

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Neříkali jste to s tátou

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Jeg havde fået ballade Du og Freddie grinede en del

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie stop

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Savner du det

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Klar Okay

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Hvordan har du det med at Freddie skal træne her med Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Det er godt for dem og isdansprogrammet

00:00:14.597 --> 00:00:18.225

Jeg er glad på alles vegne Hvad med dig

00:00:18.809 --> 00:00:22.312

Freddie var din partner i lang tid Du og Riley var venner

00:00:22.313 --> 00:00:24.397

Jeg blev for høj for Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:26.001

Charlie kom nu

00:00:26.999 --> 00:00:28.061

Partnerskaber er forretning ikke romantik

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Sagde du og min far ikke det

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Ik zou daar niet mee wegkomen Jij en Freddie lachten genoeg

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie stop

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Mis je het ooit

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Klaar

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Hoe gaat het met Freddie en jou Hij traint hier met Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Logisch voor hen en het ijsdansprogramma

00:00:14.597 --> 00:00:16.389

Ik ben blij voor jullie

00:00:16.039 --> 00:00:18.225

Maar hoe voel jij je

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Hij was lange tijd je partner

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Jij en Riley waren vriendinnen Ik werd te lang

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Kom op Charlie

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partnerschappen zijn zakelijk niet romantisch

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Dat zeiden jij en m'n vader

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Kung ako 'yan lagot na 'ko sa 'yo

00:00:02.835 --> 00:00:04.586

Tawa nga kayo nang tawa ni Freddie

00:00:04.587 --> 00:00:05.795

Charlie wag nga

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Na miss mo ba

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Sige ready Okay

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Kumusta ka naman ngayong magte train si Freddie at si Riley dito

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Dapat lang sa kanila at sa ice dance program

00:00:14.597 --> 00:00:16.473

Masaya ako para sa inyo

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Oo pero ikaw

00:00:18.809 --> 00:00:20.853

Matagal mong naging partner si Freddie

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Friends kayo ni Riley Mas tumangkad ako kay Freddie 'yon lang

00:00:24.398 --> 00:00:26.001

Charlie ano ba

00:00:26.999 --> 00:00:27.943

Negosyo ang partnership hindi love story

00:00:28.527 --> 00:00:30.529

'Yon ang sabi n'yo ni Papa di ba

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Et olisi kuunnellut tuota minulta Hekotitte Freddien kanssa

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Charlie lopeta Ikävöitkö sitä koskaan

00:00:07.173 --> 00:00:08.298

Valmiina Selvä

00:00:08.299 --> 00:00:12.026

Mietin miten pärjäät Freddie palasi treenaamaan Rileyn kanssa

00:00:12.261 --> 00:00:16.723

Se on järkevää heille ja ohjelmalle Olen iloinen teidän kaikkien puolesta

00:00:16.724 --> 00:00:18.225

Niin Mutta entä sinä

00:00:18.809 --> 00:00:20.853

Freddie oli parisi pitkään

00:00:21.353 --> 00:00:24.606

Olitte Rileyn kanssa ystävät Kasvoin liian pitkäksi

00:00:24.607 --> 00:00:26.107

Charlie yritä nyt

00:00:26.108 --> 00:00:30.529

Pari on bisnespäätös ei romanssi Niinhän sanoit isäni kanssa

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Ça n'aurait jamais passé pour moi Vous avez assez ri

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie arrête

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Ça te manque

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

D'accord prêts

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Comment vas tu avec Freddie qui revient s'entraîner avec Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

C'est mieux pour eux et la danse sur glace

00:00:14.597 --> 00:00:18.225

Je suis contente pour vous Oui et qu'en est il de toi

00:00:18.726 --> 00:00:20.853

Freddie a été longtemps ton partenaire

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Tu étais amie avec Riley J'étais trop grande pour Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie arrête

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Les partenaires sont en affaires pas en amour

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

C'est ce que toi et mon père disiez

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Ich durfte so was nie Freddie und du habt viel gelacht

00:00:04.587 --> 00:00:05.795

Charlie lass das

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Vermisst du es

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Ok bereit Gut

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Wie geht's dir damit dass Freddie hier mit Riley trainiert

00:00:12.261 --> 00:00:16.473

Sinnvoll für sie und das Eistanzprogramm Ich freue mich für euch alle

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Ja aber was ist mit dir

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Freddie war lange dein Partner

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Als Rileys Freundin Ich war zu groß für Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie komm schon

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partner führen Geschäfte keine Romanzen

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

Das sagtest du und Dad doch

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Εγώ δεν θα τη γλίτωνα έτσι Γελάγατε πολύ με τον Φρέντι

00:00:04.462 --> 00:00:05.795

Τσάρλι σταμάτα

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Σου 'λειψαν αυτά

00:00:06.964 --> 00:00:08.089

Έτοιμος Ωραία

00:00:08.009 --> 00:00:12.026

Λέω Πώς να 'σαι που γυρίζει ο Φρέντι για να προπονηθεί με τη Ράιλι

00:00:12.261 --> 00:00:16.473

Λογικό γι' αυτούς και τον χορό στον πάγο Χαίρομαι πολύ για όλους σας

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Ναι αλλά με σένα τι γίνεται

00:00:18.809 --> 00:00:20.811

Κάποτε είχες παρτενέρ τον Φρέντι

00:00:21.312 --> 00:00:24.522

Η Ράιλι ήταν φίλη Είμαι ψηλή για τον Φρέντι τέλος

00:00:24.523 --> 00:00:26.001

Τσάρλι έλα

00:00:26.999 --> 00:00:30.488

Συνεργασία σημαίνει δουλειά όχι ρομάντζο Έτσι δεν λέγατε με τον μπαμπά

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

בזמנו לא היית מוותרת לי על זה את ופרדי צחקתם הרבה

00:00:04.042 --> 00:00:05.754

צ'רלי תפסיק

00:00:05.755 --> 00:00:06.963

מתגעגעת לזה לפעמים

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

בסדר מוכנה

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

תהיתי איך את מרגישה ביחס לזה שפרדי חוזר לכאן כדי להתאמן עם ריילי

00:00:12.261 --> 00:00:15.973

זה הגיוני מבחינתם ולתוכנית הריקוד על הקרח אני שמחה בשביל כולכם

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

כן אבל מה איתך

00:00:18.809 --> 00:00:20.686

פרדי היה השותף שלך במשך זמן רב

00:00:21.187 --> 00:00:24.397

את וריילי הייתן חברות נהייתי גבוהה מדי לפרדי נקודה

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

צ'רלי בחייך

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

שותפויות הן החלטות עסקיות לא רומנטיות

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

זה לא מה שאת ואבא שלי אמרתם

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Én mit kaptam volna ezért Freddie vel sokat nevettetek

00:00:04.587 --> 00:00:05.795

Charlie állj le

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Nem hiányzik

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Készen állsz

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Hogy viseled hogy Freddie visszajön Riley val edzeni

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Logikus döntés nekik és pályának is

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Örülök nektek

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Jó de mi van veled

00:00:18.809 --> 00:00:20.853

Freddie sokáig volt a partnered

00:00:21.353 --> 00:00:24.439

Riley a barátnőd volt Magas vagyok Freddie hez

00:00:24.044 --> 00:00:26.107

Charlie ne már

00:00:26.108 --> 00:00:28.693

A partnerválasztás üzleti döntés nem szerelmi

00:00:28.694 --> 00:00:30.362

Nem ezt mondtátok apával

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

Aku pasti sudah diomeli Kau dan Freddie suka tertawa

00:00:04.503 --> 00:00:05.795

Charlie berhenti

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Kau merindukannya

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Oke siap Oke

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Aku ingin tahu reaksimu saat Freddie latihan dengan Riley di sini

00:00:12.261 --> 00:00:15.931

Pas untuk mereka dan program ice dance Aku turut senang

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Ya tapi bagaimana denganmu

00:00:18.809 --> 00:00:20.728

Freddie lama jadi pasanganmu

00:00:21.353 --> 00:00:24.439

Kau dan Riley Aku terlalu tinggi untuk Freddie

00:00:24.044 --> 00:00:26.107

Charlie ayolah

00:00:26.108 --> 00:00:30.321

Pasangan skating itu bisnis bukan asmara Itu katamu dan ayahku 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

A me l'avresti fatta scontare Ma se ti divertivi con Freddie

00:00:04.587 --> 00:00:05.713

Charlie basta

00:00:05.796 --> 00:00:06.881

Non ti manca mai

00:00:08.132 --> 00:00:12.178

Dev'essere strano per te che torni ad allenarsi qui con Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.513

È una buona scelta per loro e per te

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Sono felice per voi

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Sì ma tu

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Siete stati partner a lungo

00:00:21.353 --> 00:00:24.815

Eri amica di Riley Ero troppo alta per lui punto

00:00:26.108 --> 00:00:28.527

Sono decisioni pratiche non romantiche

00:00:28.611 --> 00:00:30.446

Lo avete detto tu e mio padre

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

私の時は厳しかった

00:00:02.835 --> 00:00:04.795

フレディとふざけてたくせに

00:00:05.796 --> 00:00:06.881

恋しくない

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

フレディがライリーと戻ってくるわね

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

ここに来れば間違いない

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

みんな幸せ

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

でもあなたは

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

ずっと彼と組んでた

00:00:21.353 --> 00:00:22.103

ライリーとは

00:00:22.104 --> 00:00:24.315

私の背が伸びすぎた

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

単なるビジネス上の選択よ

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

そう言ってたよね

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

저는 절대 안 봐주셨잖아요 너랑 프레디도 많이 웃었어

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

찰리 그만해

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

그립진 않니

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

준비됐어 좋아

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

프레디가 라일리랑 훈련하러 돌아오면 넌 어쩌려는지 궁금하네

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

걔들한텐 합리적인 결정이에요 아이스 댄스 프로그램에도요

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

모두에게 잘된 일이라 좋아요

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

그래 근데 넌 어쩌고

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

프레디는 오랫동안 네 파트너였잖니

00:00:21.353 --> 00:00:24.998

너랑 라일리는 친구고 전 프레디한테 너무 키가 컸어요

00:00:24.023 --> 00:00:26.107

얘기 끝이죠 찰리 그러지 마

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

파트너 관계는 로맨스가 아니라 일적으로 결정하는 거잖아요

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

카미유도 아빠도 그렇게 말했잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Awak mesti akan marah saya Awak dan Freddie selalu main main

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie janganlah

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Awak tak rindu

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Okey sedia Okey

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Awak tak kisah Freddie dan Riley akan berlatih di sini

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Ia bagus untuk mereka dan program ini

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

Saya gembira untuk kamu

00:00:16.515 --> 00:00:18.225

Tapi bagaimana dengan awak

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Lama Freddie jadi pasangan awak

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Awak dan Riley berkawan Saya tinggi sangat

00:00:24.398 --> 00:00:26.001

Charlie sudahlah

00:00:26.999 --> 00:00:28.061

Kita kena pentingkan sukan bukan perasaan

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Itu yang awak dan ayah cakap

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

Du hadde straffet meg for det Du og Freddie lo mye

00:00:04.503 --> 00:00:05.795

Charlie stopp

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Har du savnet det

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Klar Ok

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Hva tenker du om at Freddie kommer tilbake for å trene med Riley

00:00:12.261 --> 00:00:16.514

Gir mening for dem og isdansprogrammet Glad på alles vegne

00:00:16.515 --> 00:00:18.225

Ja men hva med deg

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Du og Freddie var partnere lenge

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Du og Riley var venner Jeg ble for høy for ham

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie kom igjen

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partnerskap er business ikke romantikk

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Sa ikke du og pappa det

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Mnie by to nie uszło Z Freddiem stale się śmialiście

00:00:04.462 --> 00:00:05.795

Charlie przestań

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Tęsknisz za tym

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Gotowy

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Jak się czujesz z tym że Freddie będzie tu trenować z Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Sensowne dla nich i dla sekcji

00:00:14.597 --> 00:00:16.473

Jestem z wami całym sercem

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Ale pytam o ciebie

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Partnerował ci przez długi czas

00:00:21.027 --> 00:00:24.439

Przyjaźniłyście się Byłam dla niego zbyt wysoka

00:00:24.044 --> 00:00:26.107

Charlie no dalej

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

To decyzje biznesowe nie romanse

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

Czy nie tak mówiliście z tatą

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Nunca teria escapado dessa Você e o Freddie riam muito

00:00:04.587 --> 00:00:05.795

Charlie para

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Sente saudade

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Tá pronto Beleza

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

O que pensa de o Freddie voltar pra treinar com a Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Faz sentido pra eles e pro programa

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Fico feliz por vocês

00:00:16.474 --> 00:00:20.077

Tá mas e você Ele foi seu parceiro por muito tempo

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Você e a Riley eram amigas Cresci demais pro Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:25.982

Charlie vamos lá

00:00:25.983 --> 00:00:28.061

Parcerias são profissionais não românticas

00:00:28.611 --> 00:00:30.529

Você e meu pai me disseram isso

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Eu n aș fi scăpat ieftin Râdeați și tu și Freddie

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Termină Charlie

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Îți lipsește

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Gata Bine

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Cum e când știi că vine Freddie să se antreneze cu Riley

00:00:12.261 --> 00:00:15.973

E bine pentru programul de dans pe gheață Mă bucur pentru voi

00:00:16.474 --> 00:00:20.077

Da dar cu tine cum rămâne Freddie ți a fost partener mult timp

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Riley ți era prietenă Freddie a rămas scund

00:00:24.398 --> 00:00:26.001

Haide Charlie

00:00:26.999 --> 00:00:30.362

Un parteneriat nu e o poveste de dragoste Nu așa ziceați tu și tata

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Мне бы это не сошло с рук Вы с Фредди много смеялись

00:00:04.462 --> 00:00:05.795

Чарли хватит

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Скучаешь

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Готов Давай

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Как ты относишься к тому что Фредди теперь катается с Райли

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Для них и для направления это логично

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Я за вас очень рада

00:00:16.474 --> 00:00:17.808

Да но как же ты

00:00:18.851 --> 00:00:20.811

Фредди долго был твоим партнером

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Вы с Райли дружили Я для него слишком высокая

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Ну давай Чарли

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Партнерство это работа а не чувства

00:00:28.611 --> 00:00:30.321

И ты и папа так говорите

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

A mí no me aguantabas eso Te reías mucho con Freddie

00:00:04.503 --> 00:00:05.795

Charlie para

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Lo extrañas

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Listo Bien

00:00:08.132 --> 00:00:09.466

Cómo te sientes

00:00:09.467 --> 00:00:12.026

ahora que volverá a entrenar aquí con Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Les hace bien a ellos y al programa

00:00:14.597 --> 00:00:16.473

Me alegro por todos

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Sí pero y tú

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Fueron pareja por mucho tiempo

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Eras amiga de Riley Soy muy alta para Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie vamos

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Las parejas son socios no novios

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

No dijeron eso tú y mi papá

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

Det där hade jag aldrig kommit undan med Du och Freddie skrattade ofta

00:00:04.503 --> 00:00:06.963

Lägg av Charlie Saknar du det ibland

00:00:06.964 --> 00:00:08.089

Är du redo Okej

00:00:08.009 --> 00:00:12.026

Hur känns det att Freddie kommer tillbaka för att träna med Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Det är rätt beslut för dem och för programmet

00:00:14.597 --> 00:00:16.431

Jag är glad för er skull

00:00:16.432 --> 00:00:20.811

Ja men hur känns det för dig Freddie var din partner under en lång tid

00:00:21.312 --> 00:00:24.397

Du och Riley var vänner Jag blev för lång för Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:25.982

Charlie kom igen

00:00:25.983 --> 00:00:28.061

Vem man dansar med har inget med romantik att göra

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Det sa alltid du och pappa

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

หน ไม ม ทางหน รอดไปได แน สม ยท ค ณโค ช เธอก บเฟรดด ขำก นบ อยมาก

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

ชาร ล ย หย ดนะ

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

เคยค ดถ งม นไหม

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

โอเค พร อมไหม โอเค

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

ฉ นอยากร นะว าเธอเป นย งไงบ าง ท เฟรดด กล บมาฝ กท น ก บไรล ย

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

ก เข าท าด สำหร บพวกเขา และโปรแกรมสเก ตล ลาน ำแข ง

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

ฉ นด ใจก บพวกค ณท กคนนะ

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

ใช แต เธอล ะ

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

เฟรดด เป นค ของเธอมานานนะ

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

เธอก บไรล ย ก เป นเพ อนก น หน ต วส งไปสำหร บเฟรดด จบนะคะ

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

ชาร ล ย ไม เอาน า

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

การจ บค เป นเร องของธ รก จ ไม ใช ความร ก

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

ค ณก บพ อฉ นพ ดแบบน นเองไม ใช เหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Ben böyle yapsam yanmıştım Freddie'yle çok gülerdiniz

00:00:04.462 --> 00:00:05.795

Charlie dur

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Özlüyor musun

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Hazır mısın Peki

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Freddie'nin Riley'yle burada yeniden çalışacak olmasına ne diyorsun

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Onlar ve buz dansı açısından mantıklı

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

Sizler adına mutluyum

00:00:16.515 --> 00:00:18.225

İyi ama sen ne hissediyorsun

00:00:18.851 --> 00:00:20.077

Freddie uzun süre partnerindi

00:00:21.395 --> 00:00:24.397

Riley'yle dost Freddie'ye göre uzun kalıyordum

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie hadi

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Partnerlik aşk değil profesyonel bir iş

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Babamla öyle demez miydiniz

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Мені таке не спустили б Ви з Фредді теж хуліганили

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Чарлі стоп

00:00:05.796 --> 00:00:06.963

Сумуєш за цим

00:00:06.964 --> 00:00:08.131

Готовий Добре

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Цікаво що думаєш про те що Фредді тренуватиметься з Райлі тут

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

У цьому є сенс і для них і для вас

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Я рада за всіх вас

00:00:16.474 --> 00:00:18.225

Так але як щодо тебе

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Фредді довго був твоїм партнером

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Ви з Райлі подруги Я зависока для Фредді

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Чарлі ну ж бо

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Партнерство це бізнес а не романтика

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

Хіба це не ваші з татом слова

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Ngày xưa cháu có được tha đâu Cháu và Freddie đã cười đùa rất nhiều

00:00:04.042 --> 00:00:05.795

Charlie dừng lại

00:00:05.796 --> 00:00:06.088

Có nhớ nó không

00:00:06.881 --> 00:00:08.131

Sẵn sàng chưa Rồi

00:00:08.132 --> 00:00:12.026

Không biết cháu thấy sao khi Freddie quay lại tập cùng Riley

00:00:12.261 --> 00:00:14.596

Hợp lý với họ và chương trình khiêu vũ trên băng

00:00:14.597 --> 00:00:16.001

Cháu mừng cho mọi người

00:00:16.515 --> 00:00:18.225

Ừ nhưng còn cháu thì sao

00:00:18.768 --> 00:00:20.853

Freddie là bạn diễn lâu năm của cháu

00:00:21.353 --> 00:00:24.397

Cháu và Riley đã là bạn Cháu quá cao so với Freddie

00:00:24.398 --> 00:00:26.107

Charlie nào

00:00:26.108 --> 00:00:28.061

Bạn diễn là chuyện công việc không phải tình cảm

00:00:28.611 --> 00:00:30.362

Cô và bố cháu đã nói vậy mà

Available in 30 languages

Duration

32 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:05:17

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.