To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry about practice, okay?

Finding Her Edge

I'm sorry about practice, okay?I just… I got carried away… Look, I just don't get it. I...

Finding Her Edge • S01E07 • 2026

I'm sorry about practice, okay?I just… I got carried away… Look, I just don't get it. I mean, Theo and Lilly are fine,and everything, but it's-- I know. I know. - I…- Mimi. What's going on? This is our year!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

I'm sorry about practice okay I just I got carried away

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Look I just don't get it

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

I mean Theo and Lilly are fine and everything but it's

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

I know I know

00:00:12.178 --> 00:00:14.018

I Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

What's going on This is our year

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

آسف بشأن التمرين

00:00:03.502 --> 00:00:04.878

انجرفت فحسب

00:00:04.879 --> 00:00:06.921

اسمعي أنا لا أفهم

00:00:06.922 --> 00:00:09.174

لا بأس بـ ثيو و ليلي لكن

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

أعرف

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

أنا

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

ميمي

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

ماذا يجري هذا عامنا المنتظر

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

关于练习的事我很抱歉好吗我只是我一时失控

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

听着我就是不明白

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

我是说西奥和莉莉没问题可是这

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

我知道

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

我

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

小玛

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

这是怎么回事今年是我们大放异彩的一年

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Oprosti što nisam došla na trening Ponio me trenutak

00:00:04.837 --> 00:00:06.796

Nije mi jasno

00:00:06.797 --> 00:00:09.132

Nemam ništa protiv Thea i Lilly ali

00:00:09.133 --> 00:00:11.218

Znam

00:00:12.177 --> 00:00:13.303

Samo

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Mimi

00:00:15.222 --> 00:00:17.933

Što se događa Ovo je naša godina

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Omlouvám se za ten trénink Nechala jsem se unést

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Já to prostě nechápu

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo a Lilly jsou fajn ale

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Já vím

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Já

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Co se děje Tohle je náš rok

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Undskyld det med træningen i går Jeg lod mig rive med

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Jeg forstår det bare ikke

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo og Lilly er gode nok men det er

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Det ved jeg godt

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Jeg

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Hvad foregår der Det er vores år i år

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Het spijt me van de training oké Ik liet me meeslepen

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Ik snap het gewoon niet

00:00:06.839 --> 00:00:11.026

Theo en Lilly zijn leuk maar het is Ik weet het

00:00:12.178 --> 00:00:14.018

Ik Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Wat is er toch met je Dit is ons jaar

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Sorry sa nangyari no'ng practice ha Nalibang lang kasi ako

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Di ko magets e

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Okay naman si Theo at si Lilly pero

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Oo Alam ko

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Ano kasi

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.642

Ano ba'ng nangyayari Taon natin 'to

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Olen pahoillani treeneistä Minä innostuin

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

En vain ymmärrä

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo ja Lilly ovat kivoja mutta

00:00:09.175 --> 00:00:11.385

Tiedän

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Minä

00:00:13.346 --> 00:00:14.347

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:18.001

Mitä tapahtuu Tämä on meidän vuotemme

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Je suis désolée pour la pratique Je me suis laissée emporter

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Écoute je ne comprends pas

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo et Lilly sont bien mais

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Je sais

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Je

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Qu'est ce qui se passe C'est notre année

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Es tut mir leid wegen des Trainings ok Ich hab's übertrieben

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Weißt du ich versteh's nicht

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo und Lilly sind nett aber

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Ich weiß

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Ich

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Was ist los Das ist unser Jahr

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Συγγνώμη για την προπόνηση εντάξει Απλώς παρασύρθηκα

00:00:04.963 --> 00:00:06.922

Κοίτα απλά δεν το καταλαβαίνω

00:00:06.923 --> 00:00:09.341

Ο Θίο και η Λίλι είναι μια χαρά αλλά

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

Καταλαβαίνω

00:00:12.022 --> 00:00:13.429

Απλά

00:00:13.043 --> 00:00:14.389

Μίμι

00:00:15.223 --> 00:00:18.101

τι συμβαίνει Είναι η χρονιά μας

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

אני מצטערת בקשר לאימון בסדר אני פשוט נסחפתי

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

תראי אני פשוט לא מבין את זה

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

כאילו תיאו ולילי נחמדים אבל זה

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

אני יודעת

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

אני

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

מימי

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

מה קורה זו השנה שלנו

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Ne haragudj az edzés miatt Elszaladt az idő és

00:00:04.879 --> 00:00:06.038

Nem értelek

00:00:06.881 --> 00:00:09.174

Theo és Lilly jó arcok de ez

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Tudom

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Ez

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Mi van veled Ez a mi évünk

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Maaf soal latihan oke Aku terbawa suasana

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Aku tak mengerti

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo dan Lily baik tapi ini

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Aku tahu

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Aku

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Apa yang terjadi Ini tahun kita

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Mi dispiace per l'allenamento ok Mi sono lasciata trasportare

00:00:04.879 --> 00:00:06.756

Non ti capisco proprio

00:00:06.839 --> 00:00:09.999

Theo e Lilly sono simpatici ma

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Lo so

00:00:12.178 --> 00:00:13.262

È che

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Che ti prende Questo è il nostro anno

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

練習のことはごめん夢中になっちゃって

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

分からないんだ

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

テオやリリーはいい子だけど

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

分かってる承知よ

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

私は

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

ミミ

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

どうしちゃったの僕たちの年だよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

연습 못 한 건 미안해 응 분위기에 휩쓸려 버려서

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

있지 난 그냥 이해가 안 돼

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

그야 테오랑 릴리는 괜찮은 애들이지만

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

알아

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

난

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

미미

00:00:15.181 --> 00:00:17.683

무슨 일이야 올해는 우리의 해야

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Saya minta maaf semalam Saya cuma terbawa bawa

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Saya tak faham

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo dan Lilly memang baik tapi

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Saya tahu

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Saya

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Apa yang sedang berlaku Ini tahun kita

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Jeg er lei meg for treninga Jeg ble bare revet med

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Jeg skjønner det bare ikke

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo og Lilly er greie men det er

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Jeg vet det

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Jeg

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Hva skjer Dette er vårt år

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Przepraszam za ten trening Poniosło mnie

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Nie rozumiem tego

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo i Lilly są spoko ale

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Wiem

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Ale

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Co się dzieje To nasz rok

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Desculpa pelo treino está bem É que eu me empolguei demais

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Olha eu só não entendo

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

O Theo e a Lilly são legais mas

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Eu sei

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Eu

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

O que está acontecendo Este é o nosso ano

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Прости за тренировку Я просто увлеклась

00:00:04.879 --> 00:00:06.038

Я не понимаю

00:00:06.881 --> 00:00:09.174

У Тео и Лилли всё хорошо но это же

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Я знаю

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Я

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Мими

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Что происходит Это же наш год

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Perdón por el ensayo sí Es que me dejé llevar

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

No lo entiendo

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo y Lilly son simpáticos pero

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Lo sé

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Me

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:18.001

Qué pasa Este es nuestro año

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Förlåt för träningen Jag bara Jag tänkte inte

00:00:04.879 --> 00:00:09.174

Jag förstår bara inte Visst Theo och Lilly är trevliga men

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Jag vet

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Jag

00:00:13.346 --> 00:00:17.975

Mimi Vad är det som händer Det här är ett viktigt år för oss

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

ขอโทษเร องซ อมนะ ฉ นแค เลยเถ ดไปหน อย

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

น ฉ นไม เข าใจเลย

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

ค อธ โอก บล ลล ก โอเคแหละ แต ม น

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

ฉ นร

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

ฉ น

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

ม ม

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

เก ดอะไรข น น ค อป ของเรานะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Antrenman için özür dilerim tamam mı Kendimi kaptırmışım

00:00:04.879 --> 00:00:06.038

Bak seni anlamıyorum

00:00:06.881 --> 00:00:09.215

Yani Theo ve Lilly iyi hoş ama

00:00:09.216 --> 00:00:11.302

Biliyorum

00:00:12.178 --> 00:00:14.221

Ben Mimi

00:00:15.222 --> 00:00:17.975

Ne oluyor böyle Bu bizim yılımız

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Вибач за практику гаразд Просто я Я надто захопилася

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Слухай я не розумію

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Тобто Тео й Ліллі класні але це ж

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Знаю

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Я

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Мімі

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Що коїться Це ж наш рік

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Xin lỗi cậu về buổi tập nhé Tớ chỉ là Tớ đã quá đà

00:00:04.879 --> 00:00:06.838

Nghe này chỉ là tớ không hiểu

00:00:06.839 --> 00:00:09.174

Theo với Lilly thì được thôi còn

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Tớ biết

00:00:12.178 --> 00:00:13.345

Tớ

00:00:13.346 --> 00:00:14.018

Mimi

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Chuyện gì vậy Năm nay là năm của chúng ta

Available in 30 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:32:49

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.