To watch in HD, get ClipCafe PRO

Our bodies, they can heal pretty quickly

Finding Her Edge

Our bodies, they can heal pretty quickly. Our minds, though? Sometimes we create our...

Finding Her Edge • S01E04 • 2026

Our bodies, they can heal pretty quickly. Our minds, though? Sometimes we create our identitiesaround something we're really good at. And when it's taken from us, it's like we don't knowwho we are anymore. Yeah. Sounding pretty familiar

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Our bodies they can heal pretty quickly

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Our minds though

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Sometimes we create our identities around something we're really good at

00:00:13.346 --> 00:00:15.999

And when it's taken from us

00:00:15.556 --> 00:00:17.392

it's like we don't know who we are anymore

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Yeah Sounding pretty familiar

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

يمكن لأجسادنا أن تلتئم بسرعة

00:00:05.088 --> 00:00:07.131

أما عقولنا

00:00:09.133 --> 00:00:12.303

أحيان ا نخلق هويتنا حول شيء نجيده كثير ا

00:00:13.304 --> 00:00:17.266

وحين ن حرم منه لا نعرف من نحن

00:00:18.476 --> 00:00:20.436

أجل هذا يبدو مألوف ا جد ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

我们的身体可以恢复得很快

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

可是我们的心灵呢

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

我们有时候会围绕自己最擅长的事情来构建身份认同

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

当它被夺走时我们就再也不知道自己是谁了

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

是啊听起来很熟悉

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Tělo se umí uzdravit celkem rychle

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Ale hlava

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Někdy stavíme svou identitu na něčem v čem vynikáme

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

A když nám to vezmou najednou nevíme kdo jsme

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Jo něco mi to připomíná

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Vores kroppe kan komme sig ret hurtigt

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Men vores sind

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Vi skaber vores identitet ud fra det vi er gode til

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Og når det bliver taget fra os så ved vi ikke helt hvem vi er

00:00:18.518 --> 00:00:20.103

Ja Det lyder ret bekendt

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Onze lichamen kunnen snel genezen

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Maar onze geest

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Soms bouwen we een identiteit op rond iets waar we goed in zijn

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

En als dat van ons wordt afgepakt weten we niet meer wie we zijn

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ja Klinkt bekend

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Mabilis gumaling ang katawan natin

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Pero ang isip natin

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Minsan nakikilala tayo kung saan tayo magaling

00:00:13.346 --> 00:00:17.433

Kapag kinuha 'yon parang nawawala na rin ang pagkatao natin

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Oo Parang pamilyar nga

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Kehomme paranee aika nopeasti

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Mutta mielemme

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Joskus rakennamme identiteettimme vahvuutemme varaan

00:00:13.346 --> 00:00:17.006

Kun se viedään meiltä menetämme kosketuksen itseemme

00:00:18.476 --> 00:00:20.645

Joo Kuulostaa tutulta

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nos corps peuvent se régénérer assez vite

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Mais notre esprit

00:00:09.133 --> 00:00:12.345

Parfois on se crée une identité sur une de nos forces

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Et quand ça nous est enlevé on ne sait plus qui on est

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ouais Je connais ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Unser Körper kann sehr schnell heilen

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Aber der Kopf

00:00:09.001 --> 00:00:12.345

Wir richten unsere Identität mitunter auf ein Talent aus

00:00:13.346 --> 00:00:17.035

Und wenn uns das genommen wird wissen wir nicht mehr wer wir sind

00:00:18.518 --> 00:00:20.052

Ja das kommt mir bekannt vor

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Το σώμα μας μπορεί κι επουλώνεται πολύ γρήγορα

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Το μυαλό μας όμως

00:00:09.133 --> 00:00:12.345

Καμιά φορά πλάθουμε εαυτούς γύρω από όσα είμαστε καλοί

00:00:13.304 --> 00:00:17.517

Κι όταν αυτά μας αφαιρεθούν δεν ξέρουμε πλέον ποιοι είμαστε

00:00:18.518 --> 00:00:20.728

Ναι Ακούγεται πολύ οικείο

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

הגוף שלנו יכול להחלים די מהר

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

אבל הנפש שלנו

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

לפעמים אנו בונים את זהותנו סביב משהו שאנו טובים בו

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

וכשזה נלקח מאיתנו אנחנו כבר לא יודעים מי אנחנו

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

כן נשמע די מוכר

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

A testünk nagyon gyors gyógyulásra képes

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Az elménk viszont

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Néha személyiségeket építünk aköré amiben nagyon jók vagyunk

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

És amikor azt elveszik tőlünk már nem tudjuk hogy kik vagyunk

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Igen Ez ismerős

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Tubuh kita bisa sembuh dengan cepat

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Tapi pikiran kita

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Kadang kita membangun citra berdasarkan keahlian kita

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Ketika hal itu direnggut kita tak tahu lagi siapa kita

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ya Aku merasakan hal itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

I nostri corpi possono guarire molto in fretta

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Ma la nostra mente

00:00:09.991 --> 00:00:12.345

A volte basiamo la nostra identità su quello in cui siamo bravi

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

E quando ci viene sottratto non sappiamo più chi siamo

00:00:18.393 --> 00:00:20.353

Sì mi ricorda qualcosa

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

体はすぐ治る

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

でも心は違う

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

得意なことで自己を形成してると

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

それを奪われた時自分を見失ってしまう

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

思い当たるかも

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

우리 몸은 회복이 꽤 빠를 수 있죠

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

그런데 우리 마음은요

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

때로는 자기가 정말 잘하는 일이 정체성이 되기도 해요

00:00:13.346 --> 00:00:17.225

그러다 그걸 빼앗기면 자기가 누군지 더는 모르게 되죠

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

네 꽤 익숙한 얘기네요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Badan kita boleh sembuh dengan cepat

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Tapi minda kita

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Kadangkala kita cipta identiti berdasarkan bakat kita

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Apabila ia dirampas daripada kita kita mula meragui diri kita

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ya macam pernah dengar

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Kroppen leges raskt

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Men psykisk

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Vi bygger identitet rundt ting vi er gode på

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Og når det blir tatt fra oss vet vi ikke hvem vi er lenger

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ja Det høres kjent ut

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nasze ciała szybko się goją

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Ale umysły

00:00:09.001 --> 00:00:12.345

Tworzymy tożsamość wokół czegoś w czym jesteśmy dobrzy

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Kiedy to tracimy nie wiemy już kim jesteśmy

00:00:18.518 --> 00:00:20.311

Brzmi znajomo

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nosso corpo consegue se curar bem rápido

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Já a nossa cabeça

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Às vezes criamos nossa identidade em cima do que fazemos bem

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Quando tiram isso da gente ficamos sem saber quem somos

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

É parece que sei como é

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Corpul nostru se poate vindeca destul de repede

00:00:05.088 --> 00:00:07.131

Dar mintea

00:00:09.133 --> 00:00:12.303

Ne clădim identitatea pe un lucru la care excelăm

00:00:13.304 --> 00:00:17.266

Iar când ne este luat nu mai știm cine suntem

00:00:18.476 --> 00:00:20.436

Da Mi se pare cunoscut

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Тело восстанавливается довольно быстро

00:00:05.921 --> 00:00:07.131

В отличие от разума

00:00:09.175 --> 00:00:12.303

Мы строим свою личность на том что лучше всего умеем

00:00:13.304 --> 00:00:17.266

Но когда у нас это отбирают мы перестаем понимать кто мы

00:00:18.476 --> 00:00:20.436

Да Звучит очень знакомо

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

El cuerpo puede sanar muy rápido

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Pero la mente

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

A veces basamos nuestra identidad en lo que hacemos bien

00:00:13.346 --> 00:00:17.392

Y cuando lo perdemos ya no sabemos quiénes somos

00:00:18.518 --> 00:00:20.561

Sí me suena muy familiar

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Våra kroppar kan läka ganska snabbt

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Den mentala biten däremot

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Ibland baserar man sin identitet på nåt man är bra på

00:00:13.346 --> 00:00:17.475

Blir man fråntagen den biten känner man att man inte längre vet vem man är

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Ja det låter bekant

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

ร างกายเราน ะ สามารถฟ นต วได เร วเลยละ

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

แต ใจเราน ะเหรอ

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

บางคร งเราก สร างต วตนข นมา เก ยวก บส งท เราทำได ด มากๆ

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

แล วพอเราเส ยม นไป เราก ไม ร ว าเราเป นใครอ กต อไป

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

ใช ค ะ ฟ งด ค นมากๆ

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Vücudumuz çok çabuk iyileşebilir

00:00:05.879 --> 00:00:07.089

Ama ruhumuz

00:00:09.174 --> 00:00:12.845

Çok iyi yaptığımız şeyler kimliğimizin parçası hâline gelir

00:00:13.345 --> 00:00:17.266

Bunlar elimizden alındığında kendimizi tanıyamaz oluruz

00:00:18.434 --> 00:00:20.394

Evet Çok tanıdık geldi

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Наші тіла можуть швидко гоїтися

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Але як щодо розуму

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Ми будуємо свою особистість на тому у чому вправні

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

І коли це забирають в нас ми більше не знаємо хто ми

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Так Звучить доволі знайомо

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Cơ thể con người có thể hồi phục khá nhanh

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Còn tâm trí thì sao

00:00:09.175 --> 00:00:12.345

Đôi khi ta tạo ra danh tính về thế mạnh của mình

00:00:13.346 --> 00:00:17.308

Và khi thứ đó bị lấy đi ta không còn biết mình là ai nữa

00:00:18.518 --> 00:00:20.478

Vâng Nghe quen thuộc quá

Available in 30 languages

Duration

22 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:23:32

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.