To watch in HD, get ClipCafe PRO

Really

Finding Her Edge

Really. No, I'm kidding. In his hand… And I just barged in,and the perp was like-- Wait,...

Finding Her Edge • S01E07 • 2026

Really. No, I'm kidding. In his hand… And I just barged in,and the perp was like-- Wait, wait, wait, wait, wait. - You actually use the word "perp"?- Yeah, we do. I always thought that was just a TV thing. - Oh, no, it is… it is very real.- Well, the things you learn

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Really No I'm kidding

00:00:03.294 --> 00:00:04.336

In his hand

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

And I just barged in and the perp was like

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Wait wait wait wait wait

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

You actually use the word perp Yeah we do

00:00:11.219 --> 00:00:13.637

I always thought that was just a TV thing

00:00:13.638 --> 00:00:16.516

Oh no it is it is very real Well the things you learn

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

لا أنا أمزح

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

وهكذا اقتحمت المكان وكان الجاني

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

مهل ا

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

هل تستخدمون كلمة الجاني فعلي ا نعم نستخدمها

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

لطالما ظننت أنه مصطلح تلفازي فقط

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

لا إنه مصطلح حقيقي جد ا نتعل م أشياء جديدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

不我开玩笑的

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

然后我就这样闯了进去那个罪犯就

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

等等

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

你居然用罪犯这个词对啊我们会用

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

我一直以为它只会在电视上出现

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

才不是它很实用哇真是长见识了

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ne šalim se

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Upala sam a počinitelj je

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Čekaj

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Stvarno rabite riječ počinitelj Da

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Mislio sam da to kažu samo na TV u

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Ne stvarno to govorimo Što sve neću saznati

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

To byl vtip

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Vtrhla jsem tam a objekt jako

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Počkat

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Vážně se používá slovo objekt Jo

00:00:11.219 --> 00:00:13.001

Já myslel že jenom v telce

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Ne je to krutá realita Člověk se pořád učí

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

an8 Det er seriøst

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Jeg sprang ind og gerningsmanden

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Vent

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Bruger I ordet gerningsmand Ja

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Det troede jeg kun de gjorde på TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Nej den er god nok Der lærte jeg noget nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nee grapje

00:00:04.337 --> 00:00:08.009

Ik stormde binnen en de dader was zo van Wacht

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Zeggen jullie 'dader' Ja

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Ik dacht dat dat iets van tv was

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Nee dat zeggen we echt Elke dag leer je wel wat

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hindi biro lang

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Sumugod ako tapos sabi ng perp

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Teka teka

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Ginagamit n'yo talaga 'yong perp Oo

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Akala ko sa TV lang 'yon

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Hindi totoo 'yon May natutunan na naman ako

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Eikä Se oli vitsi

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Ryntäsin sisään ja roisto oli

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Odota

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Käytättekö sanaa roisto Totta kai

00:00:11.219 --> 00:00:15.055

Luulin että niin sanotaan telkkarissa Se on täyttä totta

00:00:15.999 --> 00:00:17.642

Kappas Kaikkea sitä oppii

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Non je blague

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

J'ai défoncé la porte et l'auteur du crime

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Attends

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Vous dites auteur du crime Bien sûr

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Je croyais que c'était juste à la télé

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Oh non c'est très vrai Eh bien ce qu'on apprend

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nein nur ein Scherz

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Ich stürmte rein und der Täter war

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Moment mal

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Ihr sagt wirklich Täter Ja klar

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Ich dachte das gibt's nur im TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Oh nein es ist echt so Tja was man so lernt

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Όχι πλάκα κάνω

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Και κάνω ντου κι ο δράστης ήταν σε φάση

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Όπα κάτσε

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Χρησιμοποιείτε τη λέξη ντου Ναι

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Νόμιζα ότι δεν μιλάτε έτσι εσείς

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Κι όμως είναι αλήθεια Όσο ζω μαθαίνω

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

לא אני צוחקת

00:00:04.337 --> 00:00:08.009

אני פשוט התפרצתי פנימה והפושע היה כאילו רגע

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

אתם משתמשים במילה פושע כן

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

תמיד חשבתי שאומרים את זה רק בטלוויזיה

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

לא זה לגמרי אמיתי למדתי משהו

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Csak viccelek

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Aztán berontottam és az elköv

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Várj

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Használjátok az elköv szót Persze

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Azt hittem az csak a tévés duma

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Nem ezt használjuk Mindig tanul az ember

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Aku bercanda

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Aku menerobos masuk dan pelakunya

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Tunggu

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Kau menggunakan kata pelaku Ya

00:00:11.302 --> 00:00:13.001

Kupikir itu hanya di TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Kami menggunakannya Banyak yang harus kupelajari

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

No scherzo

00:00:04.337 --> 00:00:06.714

Ho fatto irruzione e il criminale era

00:00:06.798 --> 00:00:08.997

Aspetta

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Usi davvero la parola criminale Sì

00:00:10.718 --> 00:00:12.971

Pensavo fosse una cosa da TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

No lo diciamo davvero Non smetti mai di imparare

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

冗談よ

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

押し入ったらホシが

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

ちょっと待て

00:00:08.999 --> 00:00:09.055

ホシって言うの

00:00:09.551 --> 00:00:10.717

ええ

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

ドラマだけだと思ってた

00:00:13.054 --> 00:00:15.055

いいえ実際も使う

00:00:15.999 --> 00:00:16.516

学びになった

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

아냐 농담이야

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

그래서 내가 불쑥 들어갔더니 용의자가

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

잠깐만

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

진짜 '용의자'란 말을 써 그래 써

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

TV에서만 쓰는 말인 줄 알았어

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

아니 진짜로 써 이렇게 하나 배우네

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Tak saya gurau saja

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Saya masuk dan penjahat itu terus

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Tunggu

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Awak guna penjahat Ya betul

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Saya ingat dalam televisyen saja

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Taklah kami memang guna Baru saya tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nei jeg tuller

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Jeg stormet inn og forbryteren bare

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Vent

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Bruker dere ordet forbryter Ja

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Jeg trodde det bare var på TV

00:00:13.054 --> 00:00:17.001

Nei det er veldig ekte Lærer noe nytt hver dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Żartuję

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Wparowuję tam a sprawca

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Chwila

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Użyłaś słowa sprawca Tak

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Myślałem że to tekst z telewizji

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Nie to są prawdziwe rzeczy No proszę

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Não estou brincando

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Só entrei com tudo e o marginal ficou

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Calma aí

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Vocês falam marginal Sim falamos

00:00:11.219 --> 00:00:13.001

Achei que fosse coisa da TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Não é bem real Viver é aprender né

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nu glumesc

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Am dat buzna iar făptașul

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Stai

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Chiar ziceți făptaș Da chiar zicem

00:00:11.344 --> 00:00:15.055

Credeam că e doar așa la TV E adevărat

00:00:15.999 --> 00:00:16.516

Ce de lucruri afli

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Да ладно шучу

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

И тут влетаю я а бандюган такой

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Погоди

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Ты правда говоришь бандюган Да

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Я думал это слово из сериалов

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Нет слово вполне настоящее Век живи век учись

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

No es broma

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Y entré rápido y el malo quedó como

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Espera

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

De verdad les dicen así Sí claro

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Creía que era solo en la televisión

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

No es de verdad Mira lo que aprendí

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Nej jag skojar

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Jag rusade in och busen var

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Va Vänta nu

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Använder ni ordet buse Ja

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Jag trodde att man bara sa så på tv

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Nej det är sant Man lär sig nåt nytt varje dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ไม ฉ นล อเล นน ะ

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

แล วฉ นก บ กเข าไป แล วผ กระทำผ ดก แบบ

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

เด ยวนะ

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

พวกค ณใช คำว า ผ กระทำผ ด จร งเหรอ ใช แล ว

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

ผมน กว าม แต ในท ว มาตลอด

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

ไม เลย ม นจร งมากๆ อ ม เพ งร เลยนะเน ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Yok şaka yapıyorum

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Pat diye içeri daldım fail şöyleydi

00:00:06.798 --> 00:00:08.131

Dur dur

00:00:08.132 --> 00:00:10.635

Fail mi dedin sen Evet öyle diyoruz

00:00:11.261 --> 00:00:13.001

Dizilerde denir sanıyordum

00:00:13.054 --> 00:00:17.001

Hayır gayet gerçek Bir yaşıma daha girdim

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ні жартую

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

І просто вломилася а порш такий

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Чекай

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Ви дійсно кажете порш Так кажемо

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Думав так лише по ТБ кажуть

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Ні це дійсно так Ну хто б міг подумати

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Không tôi đùa thôi

00:00:04.337 --> 00:00:06.797

Và tôi vừa xông vào và kẻ thủ ác đã

00:00:06.798 --> 00:00:08.009

Đợi đã

00:00:08.999 --> 00:00:10.717

Cô dùng từ kẻ thủ ác ư Đúng vậy

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Tôi tưởng từ đó chỉ có trên TV

00:00:13.054 --> 00:00:16.516

Không nó rất thật Chà mở mang thêm kiến thức

Available in 30 languages

Duration

18 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:17:41

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.