To watch in HD, get ClipCafe PRO

So why aren't you, like, bouncing off the walls?

Finding Her Edge

So why aren't you, like,bouncing off the walls? No, I am. On the inside. It's just a lot...

Finding Her Edge • S01E02 • 2026

So why aren't you, like,bouncing off the walls? No, I am. On the inside. It's just a lot to take in.I went after him. I told him I can do this,and now I'm like… Can I? You can. I don't know. Maybe I lied to Brayden. Maybe I'm never gonna beas good as I was with Freddie. Will you shut up? This is going to be the greatest thingto ever happen to you. I can feel it. You have a talent for getting hyped.You know? Mm-hm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

So why aren't you like bouncing off the walls

00:00:04.671 --> 00:00:07.423

No I am On the inside

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

It's just a lot to take in I went after him

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

I told him I can do this and now I'm like

00:00:13.847 --> 00:00:15.306

Can I

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

You can

00:00:17.392 --> 00:00:18.976

I don't know Maybe I lied to Brayden

00:00:18.977 --> 00:00:21.436

Maybe I'm never gonna be as good as I was with Freddie

00:00:21.437 --> 00:00:23.064

Will you shut up

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

This is going to be the greatest thing to ever happen to you

00:00:26.484 --> 00:00:27.986

I can feel it

00:00:30.028 --> 00:00:32.239

You have a talent for getting hyped You know

00:00:32.024 --> 00:00:33.616

Mm hm

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

إذ ا لماذا لا تقفزين فرح ا

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

بل أقفز فرح ا

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

قلبي يقفز فرح ا

00:00:08.055 --> 00:00:10.759

لكن الأمر يفوق الاستيعاب أنا لاحقته

00:00:10.076 --> 00:00:13.221

وقلت له إنني قادرة على النجاح والآن أتساءل

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

هل أستطيع

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

تستطيعين

00:00:17.475 --> 00:00:18.934

لا أعرف ربما كذبت على برايدن

00:00:18.935 --> 00:00:21.354

قد لا أصبح بارعة يوم ا كما كنت مع فريدي

00:00:21.098 --> 00:00:23.064

أيمكنك أن تصمتي

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

سيكون هذا أعظم ما حدث لك على الإطلاق

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

أشعر بذلك

00:00:30.363 --> 00:00:32.157

أتعرفين أنك موهوبة في إثارة الحماس

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

你为什么看起来一点都不激动呢

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

我当然激动啊

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

只不过都藏在心里

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

我有太多需要消化的事情了我跑去车站找他

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

跟他说我可以做到但现在我迟疑了

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

我真的可以吗

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

你可以的

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

或许我对布雷登撒谎了

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

也许我永远都回不到跟弗雷迪搭档时期的水准了

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

你能住口吗

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

这将成为你生命中最美妙的事情

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

我有预感

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

你真的很擅长鼓舞人心

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Zašto ne skačeš od veselja

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Vesela sam

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Iznutra

00:00:08.591 --> 00:00:10.634

Složeno je Zaustavila sam ga

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

rekla mu da ja to mogu a sad se pitam

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Mogu li

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Možeš

00:00:17.517 --> 00:00:18.892

Možda sam mu lagala

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Možda neću biti dobra kao s Freddiejem

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Daj začepi

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Ovo je nešto najbolje što ti se moglo dogoditi

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Znam to

00:00:30.363 --> 00:00:32.157

Stvarno dobro nabrijavaš

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Proč neskáčeš až do stropu

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Skáču

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Uvnitř

00:00:08.466 --> 00:00:11.927

Ještě to vstřebávám Šla jsem za ním s tím že to zvládnu

00:00:11.928 --> 00:00:13.221

A teď si říkám

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Dokážu to

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Dokážeš

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Možná jsem mu lhala

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Možná byl můj vrchol s Freddiem

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Už mlč

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Bude to nejlepší věc co tě kdy potkala

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Já to cítím

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Ty jsi úplná roztleskávačka

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Hvorfor er du ikke ellevild

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Det er jeg også

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Bare indvendigt

00:00:08.424 --> 00:00:11.301

Det er intenst Jeg gik efter ham og jeg sagde

00:00:11.302 --> 00:00:14.722

at jeg godt kan men nu tænker jeg Kan jeg nu det

00:00:15.765 --> 00:00:16.683

Ja det kan du

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Måske løj jeg Jeg bliver nok ikke så god som med Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Hold dog kæft

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Det her er det bedste der er sket for dig

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Jeg kan mærke det

00:00:30.321 --> 00:00:32.157

Du er god til at hype dig selv op

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Waarom spring je niet van blijdschap

00:00:04.671 --> 00:00:07.423

Ik ben blij Vanbinnen

00:00:08.466 --> 00:00:13.221

Het is nogal wat Ik ging achter hem aan Ik zei dat ik het kan en nu denk ik

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

is dat wel zo

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Ja dat is zo

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Misschien was het een leugen en word ik nooit meer zo goed

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Hou je mond eens

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Dit wordt het beste wat je ooit zal overkomen

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Ik voel het gewoon

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Je bent het enthousiasme zelve

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Ba't parang di ka nagtatatalon sa tuwa

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Natutuwa ako

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Deep inside

00:00:08.466 --> 00:00:09.675

Na overwhelm kasi ako

00:00:09.676 --> 00:00:13.221

Hinabol ko siya Ang sabi ko kaya ko Tapos ngayon parang

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

kaya ko ba

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Kaya mo 'yan

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Baka pinaasa ko si Brayden

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Baka di na 'ko magiging kasinggaling ng Freddie era ko

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Tumigil ka nga

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Ito ang pinakamagandang mangyayari sa 'yo

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Ramdam ko 'yon

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Galing mo rin talagang mang hype 'no

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Mikset hypi seinillä innostuksesta

00:00:04.754 --> 00:00:09.675

Olen innoissani Sisäisesti Tässä on sulattelemista

00:00:09.676 --> 00:00:13.429

Lähdin hänen peräänsä Sanoin pystyväni tähän Nyt mietin

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

pystynkö oikeasti

00:00:15.807 --> 00:00:16.683

Pystyt

00:00:17.267 --> 00:00:21.354

Ehkä valehtelin Braydenille Ehkä olin parhaimmillani Freddien kanssa

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Olisitko hiljaa

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Tämä on parasta mitä sinulle on tapahtunut

00:00:26.484 --> 00:00:27.986

Tunnen sen

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Olet hyvä hypettämään

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Pourquoi tu ne sautes pas de joie

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Je le fais

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

À l'intérieur

00:00:08.299 --> 00:00:10.634

Ça fait beaucoup Je l'ai pourchassé

00:00:10.635 --> 00:00:13.513

Je lui ai dit que j'en étais capable et là je me dis

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Le suis je

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Tu le peux

00:00:17.183 --> 00:00:18.892

J'ai induit Brayden en erreur

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Je ne serai jamais aussi bonne qu'avec Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:22.981

Vas tu la fermer

00:00:23.481 --> 00:00:26.483

Ça sera la meilleure chose qui te soit jamais arrivée

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Je le sens

00:00:30.029 --> 00:00:32.657

T'as un vrai talent pour t'emballer tu sais

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Warum springst du nicht vor Freude im Dreieck

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Tu ich doch

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Innerlich

00:00:08.055 --> 00:00:13.304

Ich muss es nur verdauen Ich folgte ihm überzeugte ihn und nun frage ich mich

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Kann ich das

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Du kannst das

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Vielleicht belog ich Brayden und werde nie so gut wie mit Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Bist du mal still

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

So was Tolles passiert dir nie wieder

00:00:26.484 --> 00:00:27.944

Ich spüre es

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Du bist schnell begeistert

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Καλά πώς και δεν κάνεις κωλοτούμπες

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Όχι κάνω

00:00:06.047 --> 00:00:07.465

Μέσα μου

00:00:08.508 --> 00:00:10.843

Δεν το έχω νιώσει ακόμα Τον κυνήγησα

00:00:10.844 --> 00:00:13.346

του είπα ότι μπορώ και τώρα είμαι σε φάση

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Όντως μπορώ

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Μπορείς

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Ίσως του 'πα ψέματα Ίσως δεν ξαναγίνω όσο καλή ήμουν με τον Φρέντι

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Θα σκάσεις

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Αυτό θα είναι ό τι καλύτερο θα σου έχει συμβεί

00:00:26.484 --> 00:00:27.986

Το νιώθω

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Έχεις ταλέντο στο να πωρώνεσαι

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

אז למה את לא קופצת מהתרגשות

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

אני כן

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

בפנים

00:00:08.341 --> 00:00:10.634

זה פשוט הרבה לעכל רדפתי אחריו

00:00:10.635 --> 00:00:13.555

אמרתי לו שאני יכולה לעשות את זה ועכשיו אני חושבת

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

אני באמת יכולה

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

את יכולה

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

אולי שיקרתי לבריידן אולי לעולם לא אהיה טובה כמו שהייתי עם פרדי

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

אולי תשתקי

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

זה יהיה הדבר הכי נהדר שאי פעם קרה לך

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

אני יכולה להרגיש את זה

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

יש לך כישרון אמיתי להתלהב

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Miért nem ugrálsz örömödben

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Boldog vagyok

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Belül

00:00:08.508 --> 00:00:13.221

Csak még emésztem Utánamentem Azt mondtam neki hogy képes vagyok rá

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

de biztos ez

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Persze

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Talán hazudtam neki és sosem leszek már olyan jó mint Freddie vel

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Befognád

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Ez lesz a legjobb dolog ami valaha történt veled

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Érzem

00:00:30.363 --> 00:00:32.157

Fel tudod spannolni az embert

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Lalu kenapa kau tidak bergembira

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Aku gembira

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Di dalam hatiku

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

Aku kewalahan Aku mengejarnya

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

Kubilang aku bisa tapi aku ragu

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

benarkah

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Kau bisa

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Mungkin Brayden kubohongi aku tak bisa sebaik saat bersama Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Bisakah kau diam

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Ini akan jadi hal terbaik dalam hidupmu

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Aku bisa merasakannya

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Kau cepat bersemangat ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Perché non stai saltando per la felicità

00:00:04.671 --> 00:00:05.964

No sono felice

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Dentro

00:00:08.466 --> 00:00:10.552

Non ho processato L'ho rincorso

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

gli ho detto che ce la farò e ora mi chiedo

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

è davvero così

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Certo che sì

00:00:17.392 --> 00:00:18.081

Forse gli ho mentito

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Forse non sarò mai più come con Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Vuoi stare zitta

00:00:23.648 --> 00:00:26.401

Sarà la cosa migliore che ti sia mai capitata

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Me lo sento

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Ti entusiasmi facilmente

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

もっとウキウキしたらどう

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

できない

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

正直

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

頭が混乱してる

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

彼に大口をたたいたけど

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

私にできる

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

できる

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

フレディの時ほどうまく滑れないかも

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

もうやめて

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

きっと最高のことが起こる

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

私には分かる

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

のせるのが上手ね

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

근데 왜 좋아서 방방 뛰지 않는 건데

00:00:04.504 --> 00:00:05.879

아냐 그러고 있어

00:00:05.088 --> 00:00:07.048

속으로는

00:00:08.299 --> 00:00:10.467

소화할 게 많아서 그래 내가 브레이든을 쫓아갔잖아

00:00:10.468 --> 00:00:13.054

걔한테 내가 할 수 있다고 했는데 지금 기분은 꼭

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

할 수 있나

00:00:15.682 --> 00:00:16.516

할 수 있어

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

브레이든에게 거짓말했는지도 몰라

00:00:18.726 --> 00:00:21.187

절대로 프레디와 함께했을 때만큼 잘할 수는 없을지도 몰라

00:00:21.771 --> 00:00:22.897

입 좀 다물래

00:00:23.481 --> 00:00:26.316

언니에게 일어난 일 중에 가장 좋은 일이 될 거야

00:00:26.317 --> 00:00:27.694

그런 느낌이 와

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

넌 흥분하는 데 진짜 소질 있어 알지

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Jadi kenapa awak tak nampak gembira

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Saya gembira

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Di dalam hati

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

Ia cuma tak dijangka Saya kejar dia

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

Saya cakap saya mampu buat tapi sekarang

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

Mampukah saya

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Awak mampu

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Mungkin Brayden tertipu

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Mungkin saya takkan jadi sehebat dulu

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Boleh diam tak

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Ini perkara terhebat yang akan berlaku

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Saya pasti

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Awak pandai beri semangat

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Så hvorfor er du ikke helt i hundre

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Jeg er det

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

På innsiden

00:00:08.466 --> 00:00:13.221

Det er mye å ta inn Jeg gikk etter ham Sa jeg kunne klare det og nå bare

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

kan jeg

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Du kan

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Kanskje jeg løy Kanskje blir jeg aldri like god som med Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Kan du holde kjeft

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Dette blir det beste som har hendt deg

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Jeg føler det

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Du har talent for å bli gira

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Dziwię się że możesz usiedzieć na miejscu

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Nie mogę

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Wewnętrznie

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

To spory ciężar Pognałam za nim

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

Zapewniałam że dam radę a teraz nie wiem

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

czy faktycznie

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Dasz radę

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Może okłamałam Braydena

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Może nie będę tak dobra jak z Freddiem

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Zamkniesz się

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

To będzie najlepsze co ci się przytrafiło

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Czuję to

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Doskonale nakręcasz emocje

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Então por que você não está pulando de alegria

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Eu estou sim

00:00:06.047 --> 00:00:07.382

Por dentro

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

É muita coisa pra processar Fui atrás dele

00:00:10.635 --> 00:00:13.138

falei que eu conseguia e agora estou tipo

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

será que consigo

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Você consegue

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Posso ter mentido pro Brayden

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Talvez eu nunca seja tão boa quanto era com o Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Cala a boca

00:00:23.648 --> 00:00:27.777

Vai ser a melhor coisa que já aconteceu com você Eu sinto isso

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Você tem o dom de se empolgar

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Și de ce nu ești în culmea fericirii Sunt

00:00:05.921 --> 00:00:07.297

Pe dinăuntru

00:00:08.382 --> 00:00:09.549

Dar e copleșitor

00:00:09.055 --> 00:00:11.676

M am dus după el i am zis că pot

00:00:11.677 --> 00:00:13.001

iar acum mă întreb

00:00:14.096 --> 00:00:15.018

dacă pot

00:00:15.723 --> 00:00:16.557

Poți

00:00:17.349 --> 00:00:21.228

Poate că l am mințit și n o să fiu bună cum eram cu Freddie

00:00:21.812 --> 00:00:22.938

Mai taci

00:00:23.522 --> 00:00:26.357

O să fie cel mai tare lucru din viața ta

00:00:26.358 --> 00:00:27.735

Simt eu

00:00:30.154 --> 00:00:32.999

Tu te aprinzi cu ușurință

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Так почему ты не скачешь по стенам

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Я скачу

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Внутри себя

00:00:08.055 --> 00:00:10.759

Столько всего сразу Я пошла за ним

00:00:10.076 --> 00:00:13.221

Сказала что всё смогу а теперь такая

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

А точно смогу

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Сможешь

00:00:17.475 --> 00:00:21.354

Может я наврала Брэйдену и хорошо каталась только с Фредди

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Заткнись уже а

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Это будет самое классное что с тобой случалось

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Я точно знаю

00:00:30.363 --> 00:00:32.157

Ты так искренне восторгаешься

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Y por qué no estás saltando de alegría

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Sí estoy contenta

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Por dentro

00:00:08.466 --> 00:00:09.675

Es mucho para asimilar

00:00:09.676 --> 00:00:11.927

Lo busqué y le dije que soy capaz

00:00:11.928 --> 00:00:13.221

Y ahora me pregunto

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

si era cierto

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Claro que sí

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Quizá le mentí a Brayden Quizá no seré tan buena como con Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Te puedes callar

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Esto va a ser lo mejor que te haya pasado

00:00:26.484 --> 00:00:27.944

Estoy segura

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Eres buena para subir el ánimo

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Varför verkar du inte överlycklig just nu

00:00:04.671 --> 00:00:07.423

Det är jag Inuti

00:00:08.424 --> 00:00:11.844

Det är mycket bara Jag sa till honom att jag klarar det här

00:00:11.845 --> 00:00:14.722

Men nu undrar jag om jag verkligen gör det

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Det gör du

00:00:17.392 --> 00:00:21.354

Tänk om jag ljög och inte blir lika bra som jag var med Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Kan du lägga av

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Det här blir det bästa som nånsin har hänt dig

00:00:26.484 --> 00:00:27.986

Jag känner det på mig

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Du är bra på att peppa folk

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

แล วทำไมพ ไม แบบ กร ดล นบ านอะไรง ล ะ

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

ก กร ดนะ

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

กร ดอย ข างใน

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

ม นแค อ งและอ นไปหมดเลยน ะ พ ตามเขาไป

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

บอกเขาว าพ ทำได แต ตอนน พ แบบ

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

พ ทำได เหรอ

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

ได ส

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

พ อาจจะโกหกเบรย เดนก ได

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

และพ อาจจะไม ม ว นทำได ด เท าตอนค ก บเฟรดด

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

เล กพ ดซะท ได ปะ

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

น จะเป นส งท เร ดท ส ดท เคยเก ดข นก บพ แน ๆ

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

ฉ นร ส กได

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

เธอน เก งเร องต นเต นเก นเหต จร งๆ

00:00:01.000 --> 00:00:04.627

Şu anda sevinçten zıplıyor olman lazım

00:00:04.628 --> 00:00:06.996

Seviniyorum

00:00:06.999 --> 00:00:07.381

İçimden

00:00:08.466 --> 00:00:10.633

Çok hızlı gelişti Peşinden gittim

00:00:10.634 --> 00:00:13.022

Ona başarabileceğimi söyledim ama şimdi

00:00:14.018 --> 00:00:15.222

Acaba diyorum

00:00:15.765 --> 00:00:16.599

Başarırsın

00:00:17.433 --> 00:00:21.027

Belki de yalandı Belki Freddie'yle olduğu kadar iyi olamam

00:00:21.854 --> 00:00:23.999

Susar mısın

00:00:23.064 --> 00:00:26.399

Bu senin hayatındaki en güzel şey olacak

00:00:26.004 --> 00:00:27.902

Hissedebiliyorum

00:00:30.279 --> 00:00:32.073

Nasıl da hemen yükseliyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

То чому не стрибаєш на радощах

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Я стрибаю

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Глибоко в душі

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

Просто це складно Я пішла за ним

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

Сказала що зможу а тепер думаю

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

чи зможу я

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Зможеш

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Може то була брехня

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Може як із Фредді вже ніколи не буде

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Може стулишся вже

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Це буде найкращим що з тобою сталося

00:00:26.484 --> 00:00:27.861

Я відчуваю це

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

А ти справді вмієш хайпонути

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Sao chị lại không nhảy cẫng lên nhỉ

00:00:04.671 --> 00:00:06.046

Chị có mà

00:00:06.047 --> 00:00:07.423

Ở trong lòng

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Quá nhiều để tiếp nhận Chị đã đuổi theo anh ấy

00:00:10.635 --> 00:00:13.221

Chị đã nói chị làm được và giờ chị nghĩ

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

liệu mình có làm được

00:00:15.849 --> 00:00:16.683

Chị làm được

00:00:17.392 --> 00:00:18.892

Có lẽ chị đã nói dối Brayden

00:00:18.893 --> 00:00:21.354

Có thể chị sẽ không giỏi như khi trượt với Freddie

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

Chị thôi đi không

00:00:23.648 --> 00:00:26.483

Đây sẽ là điều tuyệt nhất từng đến với chị

00:00:26.484 --> 00:00:27.902

Em có thể cảm nhận được

00:00:30.028 --> 00:00:32.157

Em giỏi hưng phấn thật đấy

Available in 30 languages

Duration

35 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:43:04

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.