To watch in HD, get ClipCafe PRO

We went out the night before qualifiers

Finding Her Edge

We went out the night before qualifiers. That worked out. People in town seeing us...

Finding Her Edge • S01E07 • 2026

We went out the night before qualifiers. That worked out. People in town seeing us together? Amp up our socials before Worlds. The hottest couple on ice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

We went out the night before qualifiers

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

That worked out

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

People in town seeing us together

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Amp up our socials before Worlds

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

The hottest couple on ice

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

خرجنا في الليلة السابقة للتصفيات

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

وقد أفلح الأمر

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

سيرانا أهل البلدة مع ا

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

ستنشط صفحتانا على مواقع التواصل قبل بطولة العالم

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

الثنائي الأكثر إثارة على الجليد

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

我们在资格赛前一天晚上出去了

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

那次效果很好

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

如果镇上的人看到我们在一起呢

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

这会在世锦赛前炒热我们的社交媒体

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

冰上最火的一对

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

On l'a fait la veille des qualifications

00:00:04.336 --> 00:00:05.504

Ça a fonctionné

00:00:06.088 --> 00:00:09.008

Les gens en ville qui nous voient ensemble

00:00:10.926 --> 00:00:13.261

Ça peut aider nos réseaux avant les mondiaux

00:00:13.262 --> 00:00:15.264

Le couple le plus ardent sur glace

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Το βράδυ πριν τα προκριματικά βγήκαμε

00:00:04.336 --> 00:00:05.546

Αυτό δούλεψε

00:00:06.088 --> 00:00:09.883

Να μας δουν μαζί στα περίχωρα

00:00:10.884 --> 00:00:13.261

να ανεβάσουμε τα σόσιαλ για το Παγκόσμιο

00:00:13.262 --> 00:00:15.347

Οι πιο καυτοί στον πάγο

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

יצאנו בערב לפני המוקדמות

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

זה עבד

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

אנשים בעיירה יראו אותנו ביחד

00:00:10.885 --> 00:00:15.223

נעורר ציפייה ברשתות החברתיות לפני האליפות הזוג הכי לוהט על הקרח

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Prima delle qualificazioni siamo usciti

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

Ed è andata bene

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

E la gente ci vedrebbe insieme

00:00:10.635 --> 00:00:13.137

Una spinta di popolarità prima della gara

00:00:13.221 --> 00:00:15.306

La coppia che scioglie il ghiaccio

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

예선전 전날 밤에도 나갔잖아

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

그거 효과 좋았지

00:00:06.839 --> 00:00:09.634

시내 사람들이 우리가 같이 있는 걸 볼 텐데

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

대회 시작 전에 SNS 붐 업 좀 해보자고

00:00:13.221 --> 00:00:15.139

가장 섹시한 빙상 커플

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Kita keluar sebelum pusingan kelayakan

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

Tengoklah apa jadi

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

Orang di bandar nampak kita bersama

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Gempakkan media sosial kita sebelum pertandingan

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

Pasangan terhangat di ais

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Saímos na noite antes das eliminatórias

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

E deu certo

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

Que tal o pessoal da cidade ver a gente juntos

00:00:10.802 --> 00:00:13.022

Dará um gás nas redes antes do Mundial

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

O casal mais quente do gelo

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Мы же гуляли перед отборочными

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

И всё получилось

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

Люди в городе увидят нас вместе

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Разогреем соцсети перед чемпионатом

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

Самая горячая парочка на льду

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Salimos antes de las eliminatorias

00:00:04.295 --> 00:00:05.505

Y nos fue bien

00:00:06.839 --> 00:00:09.842

Así la gente de la ciudad nos ve juntos

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Avivamos las redes antes del Mundial

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

La pareja más hot sobre el hielo

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

เราออกไปเท ยวในค นก อนรอบค ดเล อก

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

ม นเว ร กนะ

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

คนในเม องเห นเราอย ด วยก น

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

ป นโซเช ยลของเราก อนไปเว ลด ส

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

ค ท ฮ อตส ดบนลาน

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ми пішли до клубу тоді

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

Це спрацювало

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

Люди побачать нас разом

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Хайпонемо в соцмережах перед чемпіонатом

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

Найгарячіша пара на льоду

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tụi mình đã đi chơi trước vòng loại

00:00:04.295 --> 00:00:05.505

Điều đó đã hiệu quả

00:00:06.839 --> 00:00:09.759

Dân cư trong phố thấy tụi mình đi cùng nhau

00:00:10.885 --> 00:00:13.022

Làm nóng mạng xã hội trước Vô địch Thế giới

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

Cặp đôi trượt băng đình đám

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:03:36

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.