To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, you like it?

Finding Her Edge

Yeah, you like it? Let's do that. Okay, I'm gonna set you all upon the stairs here. Uh,...

Finding Her Edge • S01E04 • 2026

Yeah, you like it? Let's do that. Okay, I'm gonna set you all upon the stairs here. Uh, could we have Adriana in the center? Uh, Will, let's have youbeside her right here. And the little sister,why don't you come down right in front? He knows you have a name, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Yeah you like it

00:00:02.502 --> 00:00:03.046

Let's do that

00:00:03.461 --> 00:00:06.422

Okay I'm gonna set you all up on the stairs here

00:00:06.423 --> 00:00:10.003

Uh could we have Adriana in the center

00:00:10.051 --> 00:00:13.554

Uh Will let's have you beside her right here

00:00:13.555 --> 00:00:17.266

And the little sister why don't you come down right in front

00:00:17.267 --> 00:00:19.031

He knows you have a name right

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

لنفعل ذلك

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

حسن ا سأطلب منكم الوقوف جميع ا على الدرج هنا

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

هل يمكن أن تتوسط آدريانا المجموعة

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

ويل قف بجانبها هنا

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

والأخت الصغرى لم لا تنزلين إلى المقد مة

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

ألا يعرف أن لك اسم ا

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

就这么办吧

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

好了我要安排你们都站在这楼梯上

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

我们可以让阿德里亚娜站在中间吗

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

威尔你就站在她旁边吧

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

还有小妹你下来站在前面吧

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

他知道你有名字的吧

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Dogovoreno

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Dobro stanite svi na stube

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Može li Adriana stati u središte

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Wille ti stani pored nje

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Mlađa sestro ti dođi sprijeda

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Zna da imaš ime zar ne

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Tak jo

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Rozestavím si vás tady na schodech

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriano můžeš doprostřed

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Wille ty pojď vedle ní

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

A mladší sestra sem dopředu

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Ví že máš jméno

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Det gør vi

00:00:01.959 --> 00:00:04.837

Okay I skal hen at stå på trappen

00:00:05.504 --> 00:00:08.507

Kan vi få Adriana til at stå i midten

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will vi stiller dig ved siden af hende

00:00:12.001 --> 00:00:17.224

Og kan vi få lillesøsteren op foran Han ved godt du har et navn ikke

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Dat doen we

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Ik zeg waar jullie op de trap komen te staan

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriana staat in het midden

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will jij komt naast haar te staan

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

En het zusje mag vooraan

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Hij weet je naam toch

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Gawin natin 'yan

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Sige dito kayong lahat sa hagdan

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Puwede bang sa gitna ka Adriana

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will do'n ka sa tabi niya

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Tapos 'yong bunso dito ka sa unahan

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Alam naman niya ang pangalan mo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Tehdään niin

00:00:02.084 --> 00:00:05.587

Selvä asettaudumme tähän portaisiin

00:00:05.588 --> 00:00:08.507

Voisiko Adriana mennä keskelle

00:00:09.133 --> 00:00:12.177

Will tulee hänen viereensä tähän

00:00:12.178 --> 00:00:15.889

Ja pikkusisko voisi tulla eteen keskelle

00:00:15.089 --> 00:00:17.349

Onhan sinulla nimikin

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

On le fait

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Je vais vous disperser dans les escaliers

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Pouvons nous avoir Adriana au centre

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will on va te mettre juste là à côté d'elle

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Et pourquoi pas la petite sœur en face

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Il sait que t'as un nom

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Machen wir das

00:00:02.989 --> 00:00:05.504

Ok ich positioniere Sie alle auf der Treppe

00:00:05.505 --> 00:00:08.549

Könnte Adriana in der Mitte stehen

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Will Sie stehen direkt neben ihr

00:00:12.001 --> 00:00:15.806

Und die kleine Schwester könnte ganz nach vorn kommen

00:00:15.807 --> 00:00:17.266

Er weiß wie du heißt

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Ας το κάνουμε

00:00:01.959 --> 00:00:05.042

Λοιπόν θα σας βάλω όλους εδώ στις σκάλες

00:00:05.421 --> 00:00:08.549

Να έχουμε την Εϊντριάνα στο κέντρο

00:00:09.001 --> 00:00:12.052

Γουίλ εσένα να σε βάλουμε εδώ δίπλα της

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Και η μικρή αδερφή Δεν κατεβαίνεις εδώ μπροστά

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Ξέρει ότι έχεις όνομα

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

בואו נתחיל

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

טוב אני אסדר את כולכם על המדרגות כאן

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

אפשר לקבל את אדריאנה במרכז

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

ויל אתה תעמוד בצד ימין שלה כאן

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

והאחות הקטנה למה שלא תעמדי למטה ממש מלפנים

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

הוא יודע שיש לך שם

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Kezdjük

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Szeretném ha mindenki a lépcsőre állna

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Lehetne Adriana középen

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will te állj a jobb oldalára

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

A húga pedig jöjjön ide előre

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Ugye tudja a nevedet

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Ayo lakukan itu

00:00:02.042 --> 00:00:05.545

Oke aku ingin kalian mengambil posisi di tangga

00:00:05.546 --> 00:00:08.059

Bisakah Adriana berdiri di tengah

00:00:09.999 --> 00:00:12.135

Will berdiri di sampingnya di sini

00:00:12.136 --> 00:00:15.847

Dan si adik tolong turun dan berdiri di depan

00:00:15.848 --> 00:00:17.307

Dia tahu namamu 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Iniziamo

00:00:01.959 --> 00:00:05.379

Ok vi voglio tutti sulle scale

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriana tu puoi stare al centro

00:00:09.991 --> 00:00:11.969

Will mettiti di fianco a lei

00:00:12.001 --> 00:00:15.681

La sorellina minore può stare qui davanti

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Sa che hai un nome

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

よし

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

みんな階段に並んでくれ

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

アドリアナは中央に

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

ウィルは彼女の隣だ

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

妹ちゃんも前に来てくれ

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

名前があるのに

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

그렇게 합시다

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

좋아요 다들 여기 계단 위에 세울 거예요

00:00:05.463 --> 00:00:08.382

에이드리아나를 중앙에 세울까요

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

윌은 에이드리아나 바로 옆에 서고요

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

그리고 꼬마 동생 넌 아래로 와서 맨 앞에 설까

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

너한테 이름 있는 거 저 사람도 알지

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Begitulah

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Okey saya nak susun kamu di tangga ini

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriana tolong duduk di tengah

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will awak pula di sebelahnya

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Adiknya boleh duduk di depan juga

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Dia tahu awak ada nama

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Vi gjør det

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Ok kan alle stille seg i trappa her

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Kan vi ha Adriana i midten

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will du står ved siden av henne her

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Og lillesøsteren du kan stå rett foran

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Han vet du har et navn

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Zaczynajmy

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Teraz ustawię was na schodach

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriano staniesz w środku

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will postawimy cię u boku córki

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Najmłodszą siostrę zapraszam do przodu

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Chyba zna twoje imię

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Faremos isso

00:00:02.989 --> 00:00:04.879

Beleza vou posicionar vocês na escada

00:00:05.505 --> 00:00:08.549

Vamos colocar a Adriana no centro

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Will você fica aqui do lado dela

00:00:12.001 --> 00:00:15.806

Irmã caçula desce e fica bem aqui na frente

00:00:15.807 --> 00:00:17.266

Ele sabe seu nome né

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Așa facem

00:00:01.917 --> 00:00:04.092

Vă rog să stați toți pe trepte

00:00:05.421 --> 00:00:08.465

Poate să stea Adriana în centru

00:00:08.966 --> 00:00:12.998

Will tu stai lângă ea aici

00:00:12.999 --> 00:00:15.722

Iar sora mai mică coboară și stai în față

00:00:15.723 --> 00:00:17.182

Știe că ai nume nu

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Вперед

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Итак давайте всех вас расставим на лестнице

00:00:05.463 --> 00:00:08.466

Адриана тебя попрошу в центр

00:00:08.966 --> 00:00:12.052

Уилл вставай вот сюда рядом с ней

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

И младшая сестра Можешь встать прямо перед ними

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Он не знает твое имя

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Hagamos eso

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Bien pónganse todos aquí en la escalera

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Podemos poner a Adriana en el centro

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will ponte a su lado por aquí

00:00:12.001 --> 00:00:17.224

Y la hermanita ven a ponerte al frente Sabe que tienes nombre no

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Då gör vi så

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Jag kommer att ställa upp er på trappan

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Kan vi placera Adriana i mitten

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will du kan stå bredvid henne

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Och lillasystern du kan ställa dig här framför

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Vet han inte vad du heter

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

เอาตามน นก น

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

โอเค ผมจะให พวกค ณท กคนย นบนบ นไดตรงน

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

ให เอเดร ยน าอย ตรงกลางได ไหม

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

ว ล ค ณมาย นข างเธอตรงน ด กว า

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

และน องสาวคนเล ก ลงมาข างหน าส จ ะ

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

เขาร ว าเธอม ช อใช ไหมเน ย

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Öyle yapalım

00:00:01.917 --> 00:00:04.962

Pekâlâ sizi merdivene yerleştireceğim

00:00:05.462 --> 00:00:08.591

Adriana'yı ortaya alabilir miyiz

00:00:09.216 --> 00:00:12.998

Will seni de onun hemen yanına alalım

00:00:12.999 --> 00:00:17.182

Kız kardeşi sen de aşağıda önde dursan Bir ismin olduğunu biliyor mu

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Зробімо це

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Гаразд я хочу щоб ви всі стали на сходи

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Може поставимо Адріану в центрі

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Вілле станьте поруч із нею

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

І молодша сестро чому б тобі не стати тут унизу

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Він що не знає твого імені

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Cứ làm vậy đi

00:00:01.959 --> 00:00:05.462

Được rồi tôi sẽ sắp xếp mọi người trên cầu thang này

00:00:05.463 --> 00:00:08.507

Adriana đứng giữa giúp chú nhé

00:00:09.991 --> 00:00:12.052

Will anh đứng bên cạnh con bé ngay đây

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Và cô em gái út xuống đứng ngay phía trước nào

00:00:15.765 --> 00:00:17.224

Chú ấy biết cậu có tên chứ

Available in 30 languages

Duration

21 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:17:18

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.