To watch in HD, get ClipCafe PRO

You were supposed to be on the ice an hour ago

Finding Her Edge

You were supposed to beon the ice an hour ago. Yeah, sorry, Coach. We were-- We were...

Finding Her Edge • S01E07 • 2026

You were supposed to beon the ice an hour ago. Yeah, sorry, Coach. We were-- We were rehearsingthe choreography in the studio. - Yeah.- Do we still have time to… It's busy out there. Eyes up, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

You were supposed to be on the ice an hour ago

00:00:03.044 --> 00:00:04.253

Yeah sorry Coach We were

00:00:04.254 --> 00:00:06.256

We were rehearsing the choreography in the studio

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Yeah Do we still have time to

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

It's busy out there

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Eyes up okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

كان موعد تدريبكما على الجليد قبل ساعة

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

آسف أيتها المدربة كنا

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

كنا نتدرب على تصميم الرقصة في الاستوديو

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

أجل ألا يزال لدينا وقت حتى

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

الحلبة مزدحمة

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

تيقظا اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

你们本来应该一个小时前就上冰场了

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

对抱歉教练我们

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

我们刚才在舞蹈室里练舞

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

对我们还有没有时间

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

外面很热闹

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

注意点好吗

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Kasnite sat vremena

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Oprosti Bili smo

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

Vježbali smo korake u studiju

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Da Imamo li vremena da

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Na ledu je gužva

00:00:14.222 --> 00:00:15.039

Budite oprezni

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Už máte být hodinu na ledě

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Jo pardon my

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Trénovali jsme choreografii ve studiu

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Jo Máme ještě čas

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Je tam rušno

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Tak bacha jo

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

I kommer en time for sent

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Undskyld vi var

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

Vi øvede koreografien i studiet

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Ja Har vi stadig tid til

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Der er mange derude

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Så vær opmærksomme

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Kanina pa kayo dapat nasa yelo

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Oo sorry Ano kasi

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

Nag practice kami ng choreo sa studio

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Oo May oras pa ba kaming

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Busy sa labas

00:00:14.018 --> 00:00:15.598

Mag focus kayo okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Teitä odotettiin tunti sitten

00:00:03.044 --> 00:00:04.253

Sori Olimme

00:00:04.254 --> 00:00:06.839

Treenasimme koreografiaa studiossa

00:00:08.258 --> 00:00:10.176

Joo Vieläkö ehdimme

00:00:12.178 --> 00:00:13.068

Siellä on hulinaa

00:00:14.018 --> 00:00:15.807

Katseet ylös

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Vous deviez être là depuis une heure Désolé on

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

On pratiquait la chorégraphie dans le studio

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Oui On a encore le temps

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

C'est très occupé

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Soyez prêts d'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Είχατε προπόνηση εδώ και μία ώρα

00:00:03.044 --> 00:00:04.169

Συγγνώμη Απλά

00:00:04.017 --> 00:00:06.839

Απλά κάναμε πρόβα τη χορογραφία στο στούντιο

00:00:08.258 --> 00:00:10.003

Ναι Έχουμε χρόνο για

00:00:12.178 --> 00:00:13.554

Έχει μαζευτεί κόσμος

00:00:14.018 --> 00:00:15.473

Τα μάτια 14 εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

הייתם אמורים להתחיל אימון לפני שעה כן סליחה היינו

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

עשינו חזרה על הכוריאוגרפיה בסטודיו

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

כן יש לנו עדיין זמן ל

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

עמוס שם

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

תהיו מרוכזים בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Egy órája a jégen kellene lennetek

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Sajnáljuk csak

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

A koreográfiát próbáltuk a táncteremben

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Igen Van még időnk

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Zsúfolt a jégpálya

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Óvatosan jó

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

１時間遅れよ

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

すみません

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

スタジオでリハーサルをしてた

00:00:08.258 --> 00:00:08.084

そうだ

00:00:08.841 --> 00:00:09.884

まだ時間が

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

リンクは混んでる

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

気をつけて

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

1시간 전에 링크에 와있었어야지

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

네 죄송해요 우린

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

스튜디오에서 안무 연습 중이었어요

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

네 아직 시간 있죠

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

링크가 붐벼

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

주의해 알았지

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Kamu kena berlatih sejam lalu

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Maaf kami

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Kami sedang berlatih koreografi di studio

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Ya Kami masih sempat

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Di luar agak sibuk

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Fokus okey

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Mieliście tu być godzinę temu

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Przepraszamy ale

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Ćwiczyliśmy choreografię w studiu

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Tak Zdążymy jeszcze

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Będzie tłoczno

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Oczy wokół głowy

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Era pra estarem no gelo faz uma hora Desculpa Estávamos

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Estávamos ensaiando a coreografia no estúdio

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Sim Ainda dá tempo de

00:00:12.178 --> 00:00:13.554

Lá fora está bem cheio

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Olhos pra frente tá

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Вы должны уже час быть на льду

00:00:03.044 --> 00:00:06.256

Простите Мы Мы репетировали хореографию в студии

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Да У нас же есть время

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Там полно народу

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Смотрите в оба

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Tenían que ensayar hace una hora

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Perdón Estábamos

00:00:04.212 --> 00:00:06.256

Estábamos ensayando en el estudio

00:00:08.258 --> 00:00:09.968

Sí Tenemos tiempo para

00:00:12.178 --> 00:00:13.554

Hay mucha gente

00:00:14.018 --> 00:00:15.473

Pongan atención

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

พวกเธอควรจะอย บนลานต งแต ช วโมงก อนนะ

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

คร บ โทษท เรา

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

เราซ อมท าเต นก นอย ในสต ด โอน ะค ะ

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

ใช เราย งม เวลาไหมถ าจะ

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

ข างนอกคนเยอะมาก

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

เงยหน าไว นะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Ви мали бути на льоду годину тому

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Так вибачте Ми

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Просто ми репетирували хореографію в студії

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Так Ми ще маємо час

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Там людно

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Пильнуйте ясно

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Lẽ ra hai đứa phải tập một tiếng trước

00:00:03.044 --> 00:00:04.211

Xin lỗi Bọn cháu

00:00:04.212 --> 00:00:06.839

Bọn cháu vừa tập lại vũ đạo trong phòng

00:00:08.258 --> 00:00:09.926

Vâng Liệu còn thời gian

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Ngoài đó đông lắm

00:00:14.018 --> 00:00:15.039

Chú ý quan sát nhé

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:10:20

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Drama, Family, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.