To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on, little fella

Come on, little fella. Come on

Finding Nemo • 2003

Come on, little fella. Come on

Full Transcript

00:00:00.872 --> 00:00:04.413

Come on little fella Come on

00:00:04.447 --> 00:00:07.679

Dory I'm a little fella

00:00:07.714 --> 00:00:11.254

I don't think that's a little fella

00:00:11.289 --> 00:00:14.462

Oh Big fella Whale OK

00:00:14.497 --> 00:00:17.636

Maybe he only speaks whale

00:00:17.671 --> 00:00:20.901

Mooo Weee neeed

00:00:20.935 --> 00:00:25.032

Dory Tooo fiind his son

00:00:25.067 --> 00:00:27.777

What are you doing Are you sure you speak whale

00:00:27.812 --> 00:00:30.694

Can youuuu give us diiirectionsss

00:00:30.729 --> 00:00:33.097

Dory Heaven knows what you're saying

00:00:00.969 --> 00:00:04.515

هيا ايها الشاب تعالى

00:00:04.556 --> 00:00:07.768

دورى انا شاب صغير

00:00:07.081 --> 00:00:11.313

اتعتقدى انه شاب صغير

00:00:11.313 --> 00:00:15.234

اوه شاب كبير حوت

00:00:15.275 --> 00:00:17.736

ربما انه حوت

00:00:17.778 --> 00:00:20.989

نحن نحتاج

00:00:21.999 --> 00:00:25.119

دورى ايجاد

00:00:25.016 --> 00:00:27.083

ماذا تفعلين هل انت متأكده انك تتحدثى الى حوت

00:00:27.871 --> 00:00:31.025

هل تستطيع اخبارانا بالطريق

00:00:31.291 --> 00:00:33.627

يا الله ماذا تقولين

00:00:33.669 --> 00:00:37.256

لقد بعد ارجع

00:00:00.936 --> 00:00:03.938

বল ছ ট ট বন ধ প ল জ

00:00:05.357 --> 00:00:07.191

ড র ছ ট ট হল ম গ য় আম

00:00:07.776 --> 00:00:10.057

আম র মন হয়ন স ছ ট ট

00:00:13.073 --> 00:00:15.408

বড় বন ধ ত ম আচ ছ

00:00:15.492 --> 00:00:17.618

সম ভবত স শ ধ ত ম দ র ভ ষ ব ঝ

00:00:18.996 --> 00:00:21.539

আম দ র

00:00:21.623 --> 00:00:24.834

ত র ছ ল র ক ছ য ত হব

00:00:24.918 --> 00:00:27.712

ক করছ ত ম ত ম সত য ই ত ম দ র ভ ষ বলছ

00:00:27.796 --> 00:00:30.756

ত ম ক আম দ র

00:00:30.841 --> 00:00:33.884

ত ম ক বলছ পথ দ খ ব

00:00:33.969 --> 00:00:37.305

দ খল স চল য চ ছ ফ র এস

00:00:00.546 --> 00:00:01.146

trouver

00:00:01.246 --> 00:00:02.746

son fils

00:00:02.746 --> 00:00:05.946

Qu'est ce que tu fais Tu sais vraiment parler baleine

00:00:05.946 --> 00:00:06.246

Peux tu

00:00:06.246 --> 00:00:07.046

Peux tu

00:00:07.146 --> 00:00:08.646

nous indiquer

00:00:08.646 --> 00:00:11.746

Qui sait ce que tu racontes le chemin

00:00:11.846 --> 00:00:14.946

Tu vois il s'éloigne Reviens

00:00:15.999 --> 00:00:17.446

Il ne revient pas Tu l'as offensé

00:00:17.446 --> 00:00:19.346

Peut être un dialecte différent

00:00:22.999 --> 00:00:24.846

Ce n'est pas du baleine Ce sont des gargouillements d'estomac

00:00:24.846 --> 00:00:25.346

Ce n'est pas du baleine Ce sont des gargouillements d'estomac

00:00:25.346 --> 00:00:29.246

Je devrais essayer le baleine à bosse Non N'essaie pas le baleine à bosse

00:00:29.346 --> 00:00:32.246

On dirait que tu es malade Plus fort peut être

00:00:32.346 --> 00:00:34.146

Ne fais pas ça Trop près de l'orque

00:00:00.337 --> 00:00:03.722

Ayolah kawan kecil Ayo

00:00:03.907 --> 00:00:07.999

Dory aku kawan yang kecil

00:00:07.177 --> 00:00:10.534

Aku rasa itu bukan kawan kecil

00:00:10.677 --> 00:00:14.426

Oh Kawan besar Paus OK

00:00:14.616 --> 00:00:16.985

Mungkin dia cuma bicara bahasa paus

00:00:17.117 --> 00:00:20.214

Mooo Kamiiiii haruuuus

00:00:20.386 --> 00:00:24.318

Dory menemuuuuukan naknya

00:00:24.526 --> 00:00:27.002

Apa yang kau lakukan Apa kau yakin kau bisa bahasa paus

00:00:27.226 --> 00:00:30.486

Bisakah kauuuuuuuuuu memberitahukan kami araaaaaaaah

00:00:30.666 --> 00:00:32.009

Dory Anak kecil saja tahu apa yang kau katakan

00:00:33.001 --> 00:00:36.479

Lihat dia menjauh Kembaaaaaaaliiiiiii

00:00:00.669 --> 00:00:04.215

頼むわよおちびちゃんお願い

00:00:04.256 --> 00:00:07.468

ドリーぼくらが小さいんだよ

00:00:07.051 --> 00:00:11.013

あれはでかいと思うけど

00:00:11.013 --> 00:00:14.934

あぁおでかちゃんね鯨だわ

00:00:14.975 --> 00:00:17.436

鯨語しか喋れないのかしら

00:00:17.478 --> 00:00:20.689

わーたーしーたーちーは

00:00:20.731 --> 00:00:24.819

ドリーむーすーこーを探してるーの

00:00:24.086 --> 00:00:27.053

何してるんだよ鯨語が喋れるのか

00:00:27.571 --> 00:00:30.866

道をーおーしえて頂けなーい

00:00:30.991 --> 00:00:33.327

ドリー何言ってるか分からないよ

00:00:33.369 --> 00:00:36.956

ほら行っちゃったよもどーってーきてー

00:00:00.407 --> 00:00:01.897

Нам нужно

00:00:01.992 --> 00:00:04.993

найти его сына

00:00:05.078 --> 00:00:07.866

А ты точно говоришь по китовски

00:00:07.957 --> 00:00:08.749

Вы не подскажете нам

00:00:08.749 --> 00:00:11.074

Вы не подскажете нам

00:00:11.168 --> 00:00:14.168

Я не понимаю что ты ему сказала дорогу

00:00:14.254 --> 00:00:17.457

Он уплывает Вернитесь

00:00:17.548 --> 00:00:19.292

Ты его обидела

00:00:19.384 --> 00:00:21.839

Может ошиблась с диалектом

00:00:23.972 --> 00:00:27.035

Это не китовский язык Твои слова похожи на урчание живота

00:00:27.475 --> 00:00:30.725

Может попробовать язык горбачей Не нужно горбачей

00:00:31.813 --> 00:00:34.303

Словно тебя тошнит Тогда я буду громче

00:00:00.846 --> 00:00:02.936

Por favor pequeñín

00:00:03.016 --> 00:00:04.176

Ven

00:00:05.246 --> 00:00:07.146

Dory yo soy un pequeñín

00:00:07.816 --> 00:00:10.256

No creo que él sea un pequeñín

00:00:12.556 --> 00:00:15.146

No es un grandulón Una ballena

00:00:15.226 --> 00:00:17.026

Quizá sólo hable ballenés

00:00:19.026 --> 00:00:21.999

Neeeceeesitaaamos

00:00:21.596 --> 00:00:23.226

eeencontraaar

00:00:23.296 --> 00:00:24.786

a su hiiijo

00:00:24.866 --> 00:00:27.996

Qué haces Seguro que sabes hablar ballenés

00:00:28.001 --> 00:00:29.126

Podría

00:00:29.206 --> 00:00:30.696

darnos

00:00:30.776 --> 00:00:33.796

Sepa dios qué estás diciendo Instrucciones

00:00:33.876 --> 00:00:37.001

Se está alejando Reegreeesaaa

Available in 8 languages

Duration

5 seconds

Views

209

Timestamp in Movie

01:05:44

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.