To watch in HD, get ClipCafe PRO

I never knew my father

I never knew my father.- Come here

Finding Nemo • 2003

I never knew my father.- Come here

Full Transcript

00:00:03.233 --> 00:00:05.704

Group hug We're all mates here mate

00:00:05.739 --> 00:00:06.092

I can't read human

00:00:06.955 --> 00:00:08.006

We got to find a fish that can read this

00:00:08.635 --> 00:00:10.245

Hey look sharks No no no Dory

00:00:10.028 --> 00:00:12.036

Guys guys No Dory

00:00:12.071 --> 00:00:13.796

That's mine Give it to me

00:00:13.831 --> 00:00:15.261

Gimme Ow

00:00:15.296 --> 00:00:17.296

Oh I'm sorry Are you OK

00:00:17.335 --> 00:00:18.681

Ow ow ow I'm so sorry

00:00:18.716 --> 00:00:20.887

You really clocked me there Am I bleeding

00:00:20.921 --> 00:00:23.674

Ohh Ow ow ow

00:00:23.709 --> 00:00:25.489

Dory are you OK Ohh

00:00:25.524 --> 00:00:28.731

Ohh that's good

00:00:28.766 --> 00:00:31.903

Intervention

00:00:31.939 --> 00:00:34.059

Just a bite Hold it together mate

00:59:59.923 --> 00:00:01.426

ماذا يعنى هذا

00:00:01.468 --> 00:00:03.803

انا لم اعرف والدى ابدا

00:00:03.845 --> 00:00:06.222

عانقه نحن اصدقائك هنا

00:00:06.264 --> 00:00:07.474

لا استطيع القراءه

00:00:07.515 --> 00:00:08.808

لابد ان نجد من يستطيع قراءتها

00:00:08.085 --> 00:00:10.081

انظروا ايها القروش لا لا دورى

00:00:10.852 --> 00:00:12.979

يارفاق لا دورى

00:00:13.001 --> 00:00:14.314

هذه لى اعطنى اياها

00:00:14.355 --> 00:00:15.857

لا اوه

00:00:15.857 --> 00:00:17.859

انا اسف هل انت بخير

00:00:17.942 --> 00:00:19.277

اوه اوه انا اسف جدا

00:00:19.319 --> 00:00:21.446

لقد ضربتنى انا انزف

00:00:21.488 --> 00:00:23.364

اوه واو واو

00:00:23.406 --> 00:00:26.993

دورى هل انت بخير

00:00:27.035 --> 00:00:27.827

اوه هذا جيد

00:00:27.827 --> 00:00:30.538

هذا جيد

00:00:30.058 --> 00:00:32.499

تغيير

00:00:32.054 --> 00:00:35.126

قضمه واحده تمهلوا يارفاق

00:00:00.936 --> 00:00:04.814

আম জ বন ও ব প র ম খ দ খ ন ই ব য প র ন

00:00:04.898 --> 00:00:07.025

আমর ত আছ আম পড়ত প রছ ন

00:00:07.109 --> 00:00:10.194

ত হল অন যক উক দ য় পড় ও হ ঙ গর

00:00:10.738 --> 00:00:12.613

শ ন ন ড র

00:00:12.698 --> 00:00:15.074

এট আম র দ ও থ ম

00:00:15.242 --> 00:00:18.828

দ খ ত ল গ ন ত

00:00:18.912 --> 00:00:21.748

জ র ল গ ছ রক ত ব র হচ ছ

00:00:23.025 --> 00:00:25.752

ড র ত ম ক

00:00:25.836 --> 00:00:27.336

ওহ

00:00:28.422 --> 00:00:29.922

চমৎক র স ঘ র ণ

00:00:30.424 --> 00:00:31.799

হ মল

00:00:32.551 --> 00:00:35.511

একট ক মড় ন জ র স মল দ স ত

00:00:01.063 --> 00:00:02.863

Doris est ce que ça

00:00:06.263 --> 00:00:07.863

C'est bon

00:00:08.163 --> 00:00:09.263

Intervention

00:00:10.263 --> 00:00:11.263

Juste une bouchée

00:00:11.363 --> 00:00:12.663

Tous ensemble les copains

00:00:13.363 --> 00:00:15.763

Le poisson est un ami pas un gueuleton Gueuleton

00:00:17.999 --> 00:00:18.363

Doris attention

00:00:18.863 --> 00:00:21.163

Il y a du poisson au menu

00:00:21.763 --> 00:00:23.563

Souviens toi des étapes l'ami

00:00:29.999 --> 00:00:30.263

Juste une bouchée

00:00:00.743 --> 00:00:03.213

Was heißt das Seltsam das schreibt sich wie Fluchtweg

00:00:06.703 --> 00:00:10.093

Moment mal du kannst lesen Ja ich kann lesen

00:00:10.183 --> 00:00:11.662

Dann lies mir das vor

00:00:13.703 --> 00:00:16.422

Er meint das nicht so Aber er weiß nicht wer sein Vater ist

00:00:16.503 --> 00:00:18.494

Werd nicht rückfällig

00:00:22.103 --> 00:00:24.001

Das Ding klemmt

00:00:28.023 --> 00:00:29.456

Hör auf Bruce

00:00:29.543 --> 00:00:31.693

Tut mir Leid das mit Bruce

00:00:31.783 --> 00:00:33.819

Er ist eigentlich sehr nett

00:00:33.903 --> 00:00:37.179

Ich brauche die Maske

00:00:00.097 --> 00:00:03.205

Aku tak pernah tahu Ayahku

00:00:03.034 --> 00:00:05.642

Berpelukan Kita semua teman disini teman

00:00:05.077 --> 00:00:06.095

Aku tak bisa baca tulisan manusia

00:00:07.004 --> 00:00:08.249

Kita harus cari ikan yang bisa baca tanda ini

00:00:08.034 --> 00:00:10.023

Hey lihat hiu jangan jangan Dory

00:00:10.035 --> 00:00:12.383

Kawan kawan jangan Dory

00:00:12.509 --> 00:00:13.795

Itu punyaku Berikan padaku

00:00:13.879 --> 00:00:15.289

Sini Ow

00:00:15.038 --> 00:00:17.269

Oh maaf Kau tak apa apa

00:00:17.449 --> 00:00:18.725

Ow ow ow maafkan aku

00:00:18.082 --> 00:00:20.863

Kau mengenaiku Apa aku berdarah

00:00:20.989 --> 00:00:22.811

Ohh Ow ow ow

00:00:22.093 --> 00:00:26.344

Dory kau tak apa apa Ohh

00:00:26.529 --> 00:00:29.915

Ohh itu bagus

00:00:30.099 --> 00:00:31.921

Halangi

00:00:32.003 --> 00:00:34.522

Segigit saja Tenang kawan

00:59:59.623 --> 00:00:01.126

これはどういう意味だ

00:00:01.168 --> 00:00:03.503

親父なんか知らねぇよ

00:00:03.545 --> 00:00:05.922

大丈夫だ俺達は仲間だぜ

00:00:05.964 --> 00:00:07.174

人間の文字は読めないんだ

00:00:07.215 --> 00:00:08.508

読める魚を探さないと

00:00:08.055 --> 00:00:10.051

ちょっとそこのサメさんおいよせドリー

00:00:10.552 --> 00:00:12.679

ちょっとちょっとよせって

00:00:12.721 --> 00:00:14.999

これは私のよ返してちょうだい

00:00:14.055 --> 00:00:15.557

返して

00:00:15.557 --> 00:00:17.559

ゴメンよ大丈夫

00:00:17.642 --> 00:00:18.977

イタタタタすまなかった

00:00:19.998 --> 00:00:21.146

顔を打ったわ出血してる

00:00:23.106 --> 00:00:26.693

ドリーだいじょ

00:00:26.735 --> 00:00:30.155

いいにおい

00:00:30.028 --> 00:00:32.199

抑えるぞ

00:00:32.024 --> 00:00:34.826

少しだけだしっかり抑えろよ

00:59:59.094 --> 00:00:01.775

Здорово ты мне врезал У меня кровь не течет

00:00:03.403 --> 00:00:05.478

Дори ты не ушиблась

00:00:08.449 --> 00:00:10.525

Хорошо

00:00:10.618 --> 00:00:12.061

Держи его

00:00:12.703 --> 00:00:15.373

Всего лишь кусочек Приди в себя друг

00:00:15.456 --> 00:00:17.947

Рыбы наши друзья а не еда Еда

00:00:19.459 --> 00:00:19.626

Дори берегись

00:00:19.626 --> 00:00:21.012

Дори берегись

00:00:21.211 --> 00:00:24.081

Сегодня я поем рыбки

00:00:24.172 --> 00:00:26.295

Вспомни о шагах по изменению имиджа

00:00:31.429 --> 00:00:33.505

Всего один кусочек

00:00:00.673 --> 00:00:03.433

Nunca conocí a mi padre

00:00:03.573 --> 00:00:04.563

Ven acá

00:00:04.643 --> 00:00:07.043

Aquí todos somos amigos No sé leer humano

00:00:07.113 --> 00:00:10.673

Hay que buscar a un pez que sepa Tiburones

00:00:10.743 --> 00:00:12.343

Muchachos No Dory

00:00:12.413 --> 00:00:14.973

Eso es mío Devuélvemelo Basta

00:00:15.583 --> 00:00:18.483

Perdón Te sientes bien Lo siento mucho

00:00:18.553 --> 00:00:21.393

Me diste un buen golpe Estoy sangrando

00:00:23.123 --> 00:00:24.893

Dory estás bi

00:00:28.333 --> 00:00:29.923

Ay qué rico

00:00:30.233 --> 00:00:31.253

Intervención

00:00:32.333 --> 00:00:33.323

Sólo una mordida

00:00:33.403 --> 00:00:34.733

Contrólate camarada

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

317

Timestamp in Movie

00:23:03

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.