To watch in HD, get ClipCafe PRO

If he's having trouble swimming, let him take a break

If he's having trouble swimming,let him take a break. 15 minutes

Finding Nemo • 2003

If he's having trouble swimming,let him take a break. 15 minutes

Full Transcript

00:00:00.524 --> 00:00:02.415

I find if he's having trouble swimming

00:00:02.045 --> 00:00:04.609

I let him take a break 10 15 minutes

00:00:04.644 --> 00:00:06.733

Dad it's time for you to go now

00:00:06.768 --> 00:00:08.899

Don't worry We're gonna stay together as a group

00:00:08.934 --> 00:00:11.284

OK class optical orbits up front

00:00:11.319 --> 00:00:14.036

And remember we keep our supraesophogeal ganglion

00:00:14.395 --> 00:00:16.082

to ourselves That means you Jimmy

00:00:16.855 --> 00:00:18.083

Aw man

00:00:18.865 --> 00:00:20.597

Bye Nemo

00:00:20.632 --> 00:00:22.337

Bye Dad

00:00:22.372 --> 00:00:24.041

Bye son

00:00:26.212 --> 00:00:28.014

Be safe

00:00:28.002 --> 00:00:30.527

You're doing pretty well for a first timer

00:00:30.563 --> 00:00:32.978

You can't hold on to them forever can you

00:00:00.381 --> 00:00:01.003

بالضبط كما تعتقد ان له نهايه جيده

00:00:01.341 --> 00:00:03.998

سأجده اذا واجه اية مشاكل

00:00:03.051 --> 00:00:05.012

ودعه يأخذ راحه لمده 10 او 15 دقيقه

00:00:05.053 --> 00:00:07.472

حان وقت الرحيل ابى

00:00:07.514 --> 00:00:09.558

لا تقلق سنكون مع بعض كمجموعه

00:00:09.006 --> 00:00:12.019

حسنا ايها الفصل سنسير فى هذا الضوء

00:00:12.006 --> 00:00:15.022

وتذكروا لا بد التمسك ببعض ككتله عصب واحده

00:00:15.001 --> 00:00:17.524

لانفسنا هذا يعنيك جيمى

00:00:17.566 --> 00:00:17.649

حسنا

00:00:17.649 --> 00:00:19.526

حسنا

00:00:19.568 --> 00:00:21.057

الى اللقاء نيمو

00:00:21.612 --> 00:00:23.001

الى اللقاء ابى

00:00:23.002 --> 00:00:24.698

وداعا

00:00:26.909 --> 00:00:28.702

فى امان الله

00:00:28.744 --> 00:00:31.033

انت بارع بالنسبه لاول مره

00:00:31.371 --> 00:00:33.707

لا يمكن ان تواصل هكذا للابد اليس كذلك

00:00:00.936 --> 00:00:04.438

যদ স তর ত সমস য হয় ত হল ক ছ ক ষণ ব রত দ য় দ ব ন

00:00:04.523 --> 00:00:06.069

আব ব ত ম র য ওয় র সময় হয় ছ

00:00:06.775 --> 00:00:08.859

চ ন ত করব ন ন আমর একস থ ই থ কব

00:00:08.944 --> 00:00:11.057

ঠ ক আছ ব চ চ র চ খ স মন র দ ক

00:00:11.655 --> 00:00:16.001

মন র খব সব ই সব ইক দ খ র খব

00:00:20.998 --> 00:00:22.289

ব দ য় ন ম ব দ য় আব ব

00:00:22.958 --> 00:00:24.041

ব দ য় স ন মণ

00:00:26.753 --> 00:00:28.379

ভ ল থ ক

00:00:28.463 --> 00:00:30.881

প রথমব র হ স ব ভ লই করছ

00:00:30.966 --> 00:00:33.217

স র জ বন ত আর ক ধ ন য় ঘ রত প রবন

00:00:00.895 --> 00:00:01.995

Au revoir fiston

00:00:04.495 --> 00:00:05.495

Sois prudent

00:00:06.295 --> 00:00:08.695

Tu te débrouilles bien pour une première fois

00:00:08.795 --> 00:00:11.001

On ne peut pas les garder avec nous pour toujours pas vrai

00:00:11.195 --> 00:00:13.295

J'ai eu du mal à l'accepter quand mon plus vieux a quitté la descente

00:00:13.395 --> 00:00:17.395

Ils grandissent quitté la descente Ils vont en haute mer

00:00:17.495 --> 00:00:18.595

Êtes vous cinglés

00:00:18.595 --> 00:00:21.695

Pourquoi pas les faire frire tout de suite et les servir avec des frites

00:00:21.695 --> 00:00:23.295

Du calme Martin

00:00:23.395 --> 00:00:25.595

Ne me dis pas de rester calme le poney

00:00:26.395 --> 00:00:27.695

Poney

00:00:27.995 --> 00:00:30.895

II n'est pas si drôle pour un poisson clown

00:00:30.995 --> 00:00:34.295

Dommage

00:59:58.635 --> 00:00:01.071

Marty bleib cool Hör auf mit cool bleiben Pferdegesicht

00:00:02.155 --> 00:00:03.588

Pferdegesicht

00:00:03.675 --> 00:00:06.314

Für einen Clownfisch ist er nicht besonders komisch

00:00:06.395 --> 00:00:07.043

Schade

00:00:09.595 --> 00:00:11.079

Jetzt zu den Spezies

00:00:11.875 --> 00:00:14.469

die Namen der Spezies im Meer

00:00:19.999 --> 00:00:22.075

Anthozoa Ctenophora und der Bryozoen drei Mollusca Gastropoda

00:00:22.835 --> 00:00:24.348

und auch Fische wie du und ich

00:00:24.435 --> 00:00:26.426

Los singt mit

00:00:00.889 --> 00:00:02.481

Dia punya masalah dengn berenang

00:00:02.589 --> 00:00:04.478

Kubiarkan dia istirahat 10 15 menit

00:00:04.599 --> 00:00:06.929

Yah sekarang saatnya Ayah pulang

00:00:07.068 --> 00:00:09.001

Jangan khawatir Kami akan tetap bersama sebagai grup

00:00:09.168 --> 00:00:11.047

OK kelas perjalanan menarik di depan

00:00:11.598 --> 00:00:14.475

Dan ingat selalu dengar apa yang kukatakan

00:00:14.637 --> 00:00:16.968

Maksudku kau Jimmy

00:00:17.108 --> 00:00:17.204

Aw

00:00:19.107 --> 00:00:21.998

Bye Nemo

00:00:21.178 --> 00:00:22.052

Bye Yah

00:00:22.607 --> 00:00:24.209

Bye nak

00:00:26.477 --> 00:00:28.204

Hati hati

00:00:28.317 --> 00:00:30.772

Kau melakukannya dengan baik bagi seorang pemula

00:00:30.917 --> 00:00:33.151

Kau tak bisa bersama mereka terus iya kan

00:00:01.041 --> 00:00:02.071

泳ぐのがいささか苦手なようでして

00:00:02.751 --> 00:00:04.712

10分か15分位休ませたほうが

00:00:04.753 --> 00:00:07.172

パパ行っていいって

00:00:07.214 --> 00:00:09.258

心配無用ですまとまっていますから

00:00:09.003 --> 00:00:11.719

よし諸君上昇するぞ

00:00:11.076 --> 00:00:14.722

節度を守って行動しろ

00:00:14.763 --> 00:00:17.224

特にジミー君は

00:00:17.266 --> 00:00:18.892

そんな

00:00:19.268 --> 00:00:21.027

じゃあなニモ

00:00:21.312 --> 00:00:22.073

じゃあねパパ

00:00:22.771 --> 00:00:24.398

またな

00:00:26.609 --> 00:00:28.402

気を付けるんだぞ

00:00:28.444 --> 00:00:31.001

初日にしてはなかなかじゃないか

00:00:31.002 --> 00:00:33.407

子供は巣立っていくものだしな

00:00:00.036 --> 00:00:02.352

Пока Немо Пока папа

00:00:03.196 --> 00:00:05.272

Пока сынок

00:00:06.866 --> 00:00:08.942

Береги себя

00:00:09.035 --> 00:00:13.531

А ты неплохо держишься Нельзя все время таскать детей за собой

00:00:13.622 --> 00:00:16.707

А я переживал когда мой старший поплыл на Крутой риф

00:00:16.792 --> 00:00:20.956

Крутой риф Они поплыли на Крутой риф Вы с ума сошли

00:00:21.999 --> 00:00:24.001

С тем же успехом их можно поджарить и подать с чипсами

00:00:24.174 --> 00:00:27.757

Марти успокойся Нечего меня успокаивать кляча

00:00:30.471 --> 00:00:34.386

Клоун а какой то не остроумный Жаль

00:59:59.975 --> 00:00:02.535

Tiene una aletita Si tiene problemas para nadar

00:00:02.615 --> 00:00:06.645

Que se tome un descanso Papá es hora de que te vayas

00:00:06.715 --> 00:00:09.345

No se preocupe El grupo no se separa

00:00:09.425 --> 00:00:11.385

Bueno clase órbitas ópticas al frente

00:00:11.455 --> 00:00:15.955

Recuerden no sacamos nuestro ganglio supraesofágico

00:00:16.999 --> 00:00:18.255

Te estoy hablando a ti Jimmy Caray

00:00:20.001 --> 00:00:21.965

Adiós Nemo Adiós papá

00:00:22.935 --> 00:00:23.995

Adiós hijo

00:00:26.505 --> 00:00:27.525

Cuídate mucho

00:00:28.335 --> 00:00:30.705

Vas muy bien para ser tu primer día

00:00:30.775 --> 00:00:33.145

No puedes quedártelos para siempre

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

1,750

Timestamp in Movie

00:10:25

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.