To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at me

Look at me.I'm going to go touch the butt

Finding Nemo • 2003

Look at me.I'm going to go touch the butt

Full Transcript

00:00:00.749 --> 00:00:04.003

Oh look at me I'm going to touch the butt

00:00:04.036 --> 00:00:06.466

Ah choo Whoa Ha ha ha

00:00:06.501 --> 00:00:09.342

Oh yeah Let's see you get closer

00:00:09.377 --> 00:00:10.977

OK

00:00:11.012 --> 00:00:13.478

Beat that

00:00:13.513 --> 00:00:16.104

Come on Nemo How far can you go

00:00:16.139 --> 00:00:18.603

My dad says it's not safe

00:00:18.638 --> 00:00:21.529

Nemo No Dad

00:00:21.564 --> 00:00:23.001

You were about to swim into open water

00:00:23.001 --> 00:00:24.028

No I wasn't

00:00:24.315 --> 00:00:26.004

Good thing I was here If I hadn't shown up

00:00:26.435 --> 00:00:28.485

He wasn't going to go He was too afraid

00:00:28.521 --> 00:00:29.791

No I wasn't

00:00:29.826 --> 00:00:31.251

This does not concern you kids

00:00:31.286 --> 00:00:33.705

and you're lucky I don't tell your parents

00:00:01.467 --> 00:00:04.637

انظروا الى سأذهب كى المس البرميل

00:00:04.678 --> 00:00:07.139

هاتشو هاهاها

00:00:07.181 --> 00:00:09.975

نعم دعنا نراك تقترب

00:00:10.999 --> 00:00:11.644

حسنا

00:00:11.685 --> 00:00:14.188

هزمته

00:00:14.023 --> 00:00:16.774

تعالى نيمو كم تستطيع البعد

00:00:16.816 --> 00:00:19.276

ابى قال انه ليس آمنا

00:00:19.318 --> 00:00:22.238

نيمو لا ابى

00:00:22.279 --> 00:00:23.697

كنت ستسبح فى المياه الفتوحه

00:00:23.739 --> 00:00:24.949

لا لم اكن لافعل ذلك

00:00:24.099 --> 00:00:26.826

حسنا انا هنا لو لم اصل

00:00:26.867 --> 00:00:29.119

لم يكن ليذهب لقد كان خائفا

00:00:29.161 --> 00:00:30.454

لا لم اكن خائف

00:00:30.496 --> 00:00:31.956

لقد كنت قلق عليكم

00:00:31.997 --> 00:00:34.333

و انت محظوظ لن اخبر والديك

00:00:00.936 --> 00:00:04.355

দ খ আম ঐ ন ক ধরব

00:00:07.025 --> 00:00:09.318

হ সছ দ খ ক ক ছ য ত প র

00:00:09.403 --> 00:00:10.695

ঠ ক আছ

00:00:12.156 --> 00:00:13.531

এইয

00:00:14.074 --> 00:00:16.117

ন ম ত ম কতদ র য ত প রব

00:00:17.369 --> 00:00:20.496

আব ব বল ছ এট ন র পদ নয় ন ম ন

00:00:20.581 --> 00:00:21.706

আব ব

00:00:21.079 --> 00:00:23.416

ত ম গভ র সম দ র য চ ছ ল

00:00:23.005 --> 00:00:24.005

ন

00:00:24.585 --> 00:00:26.377

ভ গ য ভ ল আম ঠ ক সময় এস ছ

00:00:26.461 --> 00:00:28.088

আঙ ক ল স য চ ছ লন স আসল ভয় প চ ছ ল

00:00:28.964 --> 00:00:31.507

একদম ন ত মর ব শ কথ বলব ন

00:00:31.592 --> 00:00:35.052

দ য় কর ত ম দ র ব ব দ র ক ছ বলছ ন ত ম ঠ কমত স তর ত প র ন

00:00:00.602 --> 00:00:02.302

Tu allais nager en haute mer Non je n'allais pas

00:00:02.402 --> 00:00:04.502

Heureusement que je suis ici Si je n'étais pas

00:00:04.602 --> 00:00:06.702

Il n'y allait pas Il avait trop peur

00:00:06.802 --> 00:00:09.202

C'est pas vrai Ça ne vous concerne pas les enfants

00:00:09.302 --> 00:00:11.902

Vous êtes chanceux que je ne vous dénonce pas

00:00:12.007 --> 00:00:15.302

Tu ne nages pas bien Je nage bien papa d'accord

00:00:15.302 --> 00:00:17.702

Pas d'accord Tu ne devrais pas être ici

00:00:17.702 --> 00:00:20.502

J'avais raison Tu commenceras l'école dans 1 an ou 2

00:00:20.602 --> 00:00:23.502

Non C'est pas parce que tu as peur de l'océan

00:00:23.502 --> 00:00:26.702

Tu n'es visiblement pas prêt et tu ne reviendras pas avant de l'être

00:00:26.802 --> 00:00:30.102

Tu crois que tu es capable mais tu te trompes Némo

00:00:30.202 --> 00:00:31.302

Je te déteste

00:00:33.102 --> 00:00:35.024

Il n'y a

00:00:00.882 --> 00:00:01.918

Ich hasse dich

00:00:02.562 --> 00:00:06.874

Da gibt es nichts zu sehen Stellt euch da auf

00:00:06.962 --> 00:00:09.715

Entschuldigung kann ich helfen Ich bin Wissenschaftler

00:00:09.842 --> 00:00:12.675

Gibt es ein Problem Es tut mir Leid ich wollte nicht stören

00:00:12.762 --> 00:00:16.516

Er ist kein guter Schwimmer Er ist noch zu jung um hier ohne Aufsicht zu sein

00:00:16.602 --> 00:00:18.911

Ich versichere Ihnen er ist gut aufgehoben bei mir

00:00:19.989 --> 00:00:25.002

Sicher Aber die Klasse ist groß und man kann ihn aus den Augen verlieren

00:00:25.162 --> 00:00:27.722

Nemo schwimmt raus

00:00:32.402 --> 00:00:34.552

Was fällt dir ein

00:00:00.997 --> 00:00:04.065

Oh lihat aku Aku akan pergi menyentuh pantatnya

00:00:04.237 --> 00:00:06.606

Ah choo Whoa Ha ha ha

00:00:06.736 --> 00:00:09.422

Oh yeah Coba kau lebih dekat

00:00:09.576 --> 00:00:11.013

OK

00:00:11.247 --> 00:00:13.635

Kalahkan itu

00:00:13.776 --> 00:00:16.202

Ayo Nemo Kalau kau seberapa jauh

00:00:16.346 --> 00:00:18.715

Ayahku bilang itu tidak aman

00:00:18.845 --> 00:00:21.665

Nemo Tidak Yah

00:00:21.816 --> 00:00:23.197

Kau mau berenang ke perairan terbuka

00:00:23.286 --> 00:00:24.465

Tidak

00:00:24.556 --> 00:00:26.311

Bagus Ayah ada disini jika Ayah tak datang

00:00:26.425 --> 00:00:28.592

Dia tak akan pergi Dia terlalu takut

00:00:28.726 --> 00:00:29.973

Tidak aku tak takut

00:00:30.055 --> 00:00:31.436

Ini tak ada hubungannya dengan kalian anak anak

00:00:31.525 --> 00:00:33.798

dan kalian beruntung aku tak melaporkannya ke orang tua kalian

00:00:01.167 --> 00:00:04.337

見てなあれに触ってくるから

00:00:04.378 --> 00:00:06.839

ハクション

00:00:06.881 --> 00:00:09.675

こっちにおいでよ

00:00:09.717 --> 00:00:11.344

分かった

00:00:11.385 --> 00:00:13.888

簡単よ

00:00:13.093 --> 00:00:16.474

ニモおいでどこまで近くにいける

00:00:16.516 --> 00:00:18.976

パパが危ないって

00:00:19.001 --> 00:00:21.938

ニモダメだパパ

00:00:21.979 --> 00:00:23.397

泳いで行くつもりだったろ

00:00:23.439 --> 00:00:24.649

違うよ僕は

00:00:24.069 --> 00:00:26.526

もしパパがいなかったら

00:00:26.567 --> 00:00:28.819

彼は行かなかったよ怖がってたし

00:00:28.861 --> 00:00:30.154

怖がってなんかないよ

00:00:30.196 --> 00:00:31.656

いいかいみんな

00:00:31.697 --> 00:00:34.001

今回は両親には黙っておこう

00:00:02.061 --> 00:00:06.558

Ты собирался уйти на глубокую воду Хорошо что я оказался рядом

00:00:06.649 --> 00:00:09.057

Никуда он не собирался Он испугался

00:00:09.151 --> 00:00:11.607

Вовсе нет А вас это не касается

00:00:11.696 --> 00:00:15.314

Радуйтесь что я не скажу вашим родителям Ты же неважно плаваешь

00:00:15.408 --> 00:00:18.408

Я нормально плаваю папа Нет не нормально

00:00:18.494 --> 00:00:22.871

Тебе здесь не место Я был прав Пойдешь в школу года через два

00:00:22.957 --> 00:00:25.447

Нет Из за того что ты боишься океана

00:00:25.542 --> 00:00:26.999

Ты пока явно не готов Тебе кажется что ты многое можешь но это не так

00:00:26.999 --> 00:00:31.084

Ты пока явно не готов Тебе кажется что ты многое можешь но это не так

00:00:32.632 --> 00:00:34.755

Я тебя ненавижу

00:00:00.862 --> 00:00:02.022

Mírenme

00:00:02.202 --> 00:00:04.322

Voy a ir a tocar esa nalga

00:00:07.072 --> 00:00:09.432

Ah sí A ver acérquense más ustedes

00:00:09.502 --> 00:00:10.492

Está bien

00:00:11.702 --> 00:00:12.902

Gáname

00:00:13.742 --> 00:00:16.232

Nemo Qué tan lejos puedes llegar tú

00:00:17.212 --> 00:00:20.202

Mi papá dice que no es seguro Nemo No

00:00:20.652 --> 00:00:21.512

Papá

00:00:21.652 --> 00:00:24.312

Ya te ibas a mar abierto No es cierto

00:00:24.382 --> 00:00:26.582

Menos mal que llegué De otra forma

00:00:26.652 --> 00:00:28.752

No se estaba yendo Sí tenía mucho miedo

00:00:28.822 --> 00:00:31.222

No es cierto Esto no es asunto suyo niños

00:00:31.292 --> 00:00:33.922

Agradece que no le diga a tus padres que estabas ahí

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

824

Timestamp in Movie

00:12:48

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.