To watch in HD, get ClipCafe PRO

The tops don't sting you

The tops don't sting you.- Two in a row. Beat that

Finding Nemo • 2003

The tops don't sting you.- Two in a row. Beat that

Full Transcript

00:59:59.812 --> 00:00:01.083

They will not sting you

00:00:01.117 --> 00:00:03.829

The tops don't sting you Two in a row Beat that

00:00:03.863 --> 00:00:06.788

Dory listen to me I have an idea a game

00:00:06.823 --> 00:00:08.288

A game Yes

00:00:08.369 --> 00:00:11.044

I love games Pick me Here's the game

00:00:11.001 --> 00:00:14.591

Whoever can hop the fastest out of these jellyfish wins

00:00:14.625 --> 00:00:16.226

OK Rules rules rules

00:00:16.261 --> 00:00:18.841

You can't touch the tentacles Only the tops

00:00:18.876 --> 00:00:20.726

Something about tentacles Got it Go

00:00:20.761 --> 00:00:23.722

Wait Not something about 'em it's all about 'em

00:00:23.757 --> 00:00:24.897

Whee Wait Dory

00:00:24.933 --> 00:00:27.102

Gotta go faster if you want to win

00:00:27.137 --> 00:00:28.238

Whoa Dory

00:00:28.273 --> 00:00:30.237

Boing boing boing

00:00:30.272 --> 00:00:33.194

Wait a minute Whoa Dory

00:59:59.299 --> 00:00:01.427

ولن يلدغوكى

00:00:01.469 --> 00:00:04.138

الرؤوس لا تلدغ نعم هذا هو

00:00:04.138 --> 00:00:07.001

دورى اسمعينى لدى فكره جيده و لعبه

00:00:07.141 --> 00:00:08.601

لعبه نعم

00:00:08.684 --> 00:00:11.354

انا احب اللعب انا معك هذه هى اللعبه

00:00:11.396 --> 00:00:14.857

من يعبر من خلال هذه القناديل اولا يفوز

00:00:14.899 --> 00:00:16.526

حسنا القاعده القاعده

00:00:16.567 --> 00:00:19.112

لا تلمسى المجسات الرؤوس فقط

00:00:19.153 --> 00:00:21.001

هناك شىء حول المجسات هيا

00:00:21.999 --> 00:00:23.991

انتظرى هناك شىء بخصوصهم هذا ليس كل شىء

00:00:24.001 --> 00:00:25.243

وي انتظرى دورى

00:00:25.284 --> 00:00:25.993

اذهب اسرع اذا اردت الفوز

00:00:25.993 --> 00:00:27.037

اذهب اسرع اذا اردت الفوز

00:00:27.412 --> 00:00:28.579

واو دورى

00:00:30.623 --> 00:00:33.501

انتظرى دقيقه دورى

00:00:00.936 --> 00:00:04.272

উপর ল গল ব যথ হব ন দ ট প র করল ম

00:00:04.356 --> 00:00:05.982

একট আইড য় এস ছ

00:00:06.066 --> 00:00:07.859

চল গ ম খ ল গ ম

00:00:07.943 --> 00:00:09.061

গ ম আম র পছন দ র আম খ লব

00:00:09.695 --> 00:00:14.024

য এগ ল থ ক ল ফ য় আগ ব র হব স ই জ তব

00:00:14.324 --> 00:00:15.867

আচ ছ ন য়ম হল

00:00:15.951 --> 00:00:18.453

অন যক ন অ শ ছ ব ন শ ধ উপর

00:00:18.537 --> 00:00:22.123

অন যক ন অ শ ন ব ঝ ছ চল

00:00:23.459 --> 00:00:25.012

দ ড় ও

00:00:25.001 --> 00:00:27.128

জ তত হল আর দ র ত

00:00:27.212 --> 00:00:29.063

ড র বই বই বই

00:00:30.591 --> 00:00:32.675

এক ম ন ট

00:00:33.177 --> 00:00:34.177

হ ই

00:00:01.185 --> 00:00:01.885

Attends Doris

00:00:01.885 --> 00:00:03.085

Tu devras aller plus vite si tu veux gagner

00:00:03.085 --> 00:00:04.685

Tu devras aller plus vite si tu veux gagner

00:00:04.885 --> 00:00:07.385

Doris Bong bong bong

00:00:08.385 --> 00:00:09.485

Attends un instant

00:00:12.985 --> 00:00:14.685

On trompe la mort

00:00:14.785 --> 00:00:17.885

Voilà ce qu'on fait Et on s'amuse

00:00:17.985 --> 00:00:19.485

Je suis capable Je n'ai qu'à faire attention

00:00:19.585 --> 00:00:21.785

Attention de pas pleurer à l'arrivée Je ne crois pas

00:00:25.685 --> 00:00:29.185

Abandonne l'ancêtre La loi de l'évolution a parlé Je suis la vitesse même

00:00:29.285 --> 00:00:31.885

Doris as tu faim Faim

00:00:31.985 --> 00:00:34.885

Oui Parce que tu t'apprêtes à manger mes bulles

00:00:00.065 --> 00:00:02.422

Du vermisst deinen Dad nicht wahr

00:00:02.505 --> 00:00:06.054

Es ist schön jemand zu haben der einen sucht

00:00:06.145 --> 00:00:10.741

Er sucht mich nicht Er hat Angst vorm Ozean

00:00:11.865 --> 00:00:13.225

Tut sich was

00:00:13.305 --> 00:00:15.978

Seine vierte Tasse Kaffee Er muss bald

00:00:16.001 --> 00:00:17.862

Behalt ihn im Auge

00:00:19.945 --> 00:00:22.664

Meine erste Flucht endete auf dem Zahnarztbesteck

00:00:22.745 --> 00:00:25.998

Ich wollte zur Toilette

00:00:25.145 --> 00:00:27.898

Alle Abflussrohre führen zum Ozean

00:00:27.985 --> 00:00:32.342

Wie oft hast du es schon versucht Ich kann's nicht mehr zählen

00:00:32.425 --> 00:00:35.735

Fische gehören nicht ins Aquarium Das schlägt aufs Gemüt

00:00:00.888 --> 00:00:03.439

Bagian atasnya tidak menyengatmu Dua kali lompat Coba kalahkan itu

00:00:03.588 --> 00:00:06.398

Dory dengarkan aku Aku punya ide sebuah permainan

00:00:06.558 --> 00:00:07.968

Permainan Ya

00:00:08.128 --> 00:00:10.679

Aku suka permainan Pilih aku Permainannya begini

00:00:10.827 --> 00:00:14.145

Siapapun yang bisa melompat keluar paling cepat lewat atas ubur ubur adalah pemenangnya

00:00:14.327 --> 00:00:15.089

OK Peraturan peraturan

00:00:15.997 --> 00:00:18.452

Kau tak boleh menyentuh sulurnya Cuma bagian atas saja

00:00:18.597 --> 00:00:20.039

Sesuatu tentang sulur Mengerti Ayo

00:00:20.507 --> 00:00:23.317

Tunggu Bukan tentang mereka semuanya tentang mereka

00:00:23.477 --> 00:00:24.618

Whee Tunggu Dory

00:00:24.707 --> 00:00:26.721

Kau harus berenang lebih cepat jika kau mau menang

00:00:26.847 --> 00:00:27.959

Whoa Dory

00:00:28.001 --> 00:00:29.936

Boing boing boing

00:00:30.999 --> 00:00:32.798

Tunggu dulu Whoa Dory

00:00:32.946 --> 00:00:34.413

Whee

00:37:30.992 --> 00:01:07.001

食べ物だドリー危ない

00:59:58.999 --> 00:00:01.127

刺されないぞ

00:00:01.169 --> 00:00:03.838

頭は刺さないんだ

00:00:03.838 --> 00:00:06.008

ドリー聞いて考えがあるゲームだ

00:00:06.841 --> 00:00:08.301

ゲームそう

00:00:08.384 --> 00:00:11.054

ゲーム大好きやるわいいか

00:00:11.096 --> 00:00:14.557

クラゲで跳ねて一番早くゴールまでいけた魚が勝ち

00:00:14.599 --> 00:00:16.226

分かったわルールを言うぞ

00:00:16.267 --> 00:00:18.812

触手は触ったら駄目だ頭だけだぞ

00:00:18.853 --> 00:00:20.073

大した事ないでしょ行きましょう

00:00:20.772 --> 00:00:23.691

待て大した事あるぞ

00:00:23.733 --> 00:00:24.943

ヤッホー待ってドリー

00:00:24.984 --> 00:00:26.986

勝ちたいなら急ぎなさい

00:00:27.112 --> 00:00:28.279

ドリー

00:00:28.321 --> 00:00:30.281

ボンボンボーン

00:00:30.323 --> 00:00:33.201

待ってってドリー

00:59:59.571 --> 00:00:02.022

Щупалец не касаться Ясно По команде На старт внимание марш

00:00:03.617 --> 00:00:05.028

Стой

00:00:05.119 --> 00:00:05.577

Чтобы победить нужно прыгать быстрее

00:00:05.577 --> 00:00:07.653

Чтобы победить нужно прыгать быстрее

00:00:10.665 --> 00:00:12.789

Постой

00:00:15.253 --> 00:00:16.996

Мы пытаемся обмануть смерть

00:00:17.001 --> 00:00:19.662

И немного развлечься

00:00:19.758 --> 00:00:21.005

Я смогу Главное осторожность

00:00:21.592 --> 00:00:24.961

Как бы ты не заплакал от обидного поражения Маловероятно

00:00:28.999 --> 00:00:31.039

Против эволюции не попрешь Я плаваю быстрее

00:00:31.477 --> 00:00:34.003

Слушай а ты не голодна Не голодна

00:00:00.715 --> 00:00:03.805

No pican por arriba Dos seguidos Gáname

00:00:04.115 --> 00:00:05.945

Tengo una idea

00:00:06.015 --> 00:00:06.845

Un juego Un juego

00:00:06.915 --> 00:00:07.745

Un juego Un juego

00:00:07.825 --> 00:00:09.375

Sí Me encantan Escógeme

00:00:09.455 --> 00:00:13.945

Éste es el juego El que llegue primero lejos de las medusas gana

00:00:14.025 --> 00:00:14.825

Bien

00:00:14.895 --> 00:00:15.825

Reglas

00:00:15.895 --> 00:00:18.225

No puedes tocar los tentáculos sólo las cabezas

00:00:18.295 --> 00:00:20.999

Algo de los tentáculos Vamos

00:00:20.165 --> 00:00:22.535

En sus marcas Listos Fuera Espera

00:00:23.205 --> 00:00:26.765

Espera Dory Ve más rápido si quieres ganar

00:00:26.975 --> 00:00:29.445

Dory Salto Salto Salto

00:00:30.375 --> 00:00:31.505

Espera un momento

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

223

Timestamp in Movie

00:46:10

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.